La cortina di ferro
La bella mattina di sole
Un appena passato d’amore.
E tu già di là io di qua
in due aspettando una fine.
E il treno che sul confine
si mosse a un piccolo trotto.
Presburgo – appena invisibile
a un tiro di schioppo.
da O Beatrice [Mondadori, 1972], in Giovanni Giudici, Poesie 1953-1990, v., 1, Garzanti, 1991, p. 266