Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Anna Maria Curci
Il sabato tedesco #51: Lutz Seiler, dapprima tu vedi le foglie
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e raccoglie riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) dapprima tu vedi le foglie dapprima tu vedi le foglie, che del tutto… Continua a leggere “Il sabato tedesco #51: Lutz Seiler, dapprima tu vedi le foglie”
Condividi:
Felicitas Hoppe, Favole (da “Sette tesori. Lezioni di Augusta”)
Oggi, 22 dicembre 2021, è il compleanno di Felicitas Hoppe. La traduzione inedita del brano iniziale dal libro Sieben Schätze. Augsburger Vorlesungen (“Sette tesori. Lezioni di Augusta”) è il mio dono a Felicitas per questa ricorrenza. (Anna Maria Curci) Favole La mia escursione nel… Continua a leggere “Felicitas Hoppe, Favole (da “Sette tesori. Lezioni di Augusta”)”
Condividi:
Il sabato tedesco #50: Uwe Kolbe, Storicamente
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) Storicamente Il colore dei tuoi occhi è recessivo. Lo… Continua a leggere “Il sabato tedesco #50: Uwe Kolbe, Storicamente”
Condividi:
Ciao!
È tempo di avvicendamenti. È tempo di salutare e insieme ringraziare.Il nuovo anno comincerà con una nuova direzione e una rinnovata redazione: Giulia Bocchio prenderà in mano le redini del blog.Sono trascorsi più di dieci anni da che sono entrato nel collettivo che anima… Continua a leggere “Ciao!”
Condividi:
Il sabato tedesco #49: Daniela Danz, Stato della nazione
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) Stato della nazione assetata giacevo a letto avvinta dal… Continua a leggere “Il sabato tedesco #49: Daniela Danz, Stato della nazione”
Condividi:
Riletti per voi #34: Enzo Striano, Il resto di niente
Enzo Striano, Il resto di niente Mondadori 2016 (prima edizione Loffredo, Napoli 1986) Nella Nota dell’autore, Enzo Striano precisa che Il resto di niente è un romanzo «storico», non una biografia, né una biografia romanzata di Eleonora De Fonseca Pimentel, figura storica legata alle… Continua a leggere “Riletti per voi #34: Enzo Striano, Il resto di niente”
Condividi:
Con il lapis #13: Ksenja Laginja, Ventitré modi per sopravvivere
Con il lapis#13* Ksenja Laginja, Ventitré modi per sopravvivere Nota introduttiva di Alex Tonelli Kipple Officina Libraria 2021 * Con il lapis raccoglie brevi annotazioni a margine su volumi di versi e invita alla lettura dell’intera raccolta a partire da un componimento individuato… Continua a leggere “Con il lapis #13: Ksenja Laginja, Ventitré modi per sopravvivere”
Condividi:
Il sabato tedesco #48: Rainer Malkowski, Azzurro
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) Azzurro Questo azzurro non era in vendita. Si presentò… Continua a leggere “Il sabato tedesco #48: Rainer Malkowski, Azzurro”
Condividi:
Paolo Alberto Valenti, Boccadasse
Paolo Alberto Valenti, Boccadasse Edizioni Cofine 2021 Con un titolo che ripropone quello del primo degli otto capitoli che lo compongono e che prende le mosse da un quartiere di Genova, Boccadasse di Paolo Alberto Valenti palesa in modo diversificato ed efficace le caratteristiche… Continua a leggere “Paolo Alberto Valenti, Boccadasse”
Condividi:
Il sabato tedesco #47: Juliette Aubert, Post mortem
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) Post mortem In Vermeer la luce arriva da sinistra, e… Continua a leggere “Il sabato tedesco #47: Juliette Aubert, Post mortem”
Condividi:
Dante 2021 #11: Inferno di Heinz Czechowski
Dante muore a Ravenna settecento anni or sono, la notte tra il 13 e il 14 settembre 1321. Un anniversario importante, che su queste pagine non può passare inosservato. «Poetarum Silva» intende commemorarlo, il 14 di ogni mese, attraverso le pagine di autori che… Continua a leggere “Dante 2021 #11: Inferno di Heinz Czechowski”
Condividi:
Giovanna Amato, Un bel giorno sarà estate
Giovanna Amato, Un bel giorno sarà estate fvə editori 2021 Tonio è un -bot “mandato dal governo”, come all’inizio di ogni anno scolastico, a prestare la propria opera di insegnante a tempo indeterminato in una scuola statale. È lì che conosce Maria ed… Continua a leggere “Giovanna Amato, Un bel giorno sarà estate”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Primo Levi 27 gennaio 2022(27 gennaio Giorno della Memoria. Quando il 27 gennaio 1945 l’Armata Rossa, che avanza verso la Germania, libera il campo di concentramento di Auschwitz) “Voi che vivete sicuri / Nelle vostre tiepide case, / Voi che trovate tornando a sera / Il cibo caldo e visi amici: // Considerate se questo è un uomo…” (P. … Leggi tutto Primo Levifrancesco sasso
- CONVEGNO INTERNAZIONALE “DINO BUZZATI E LA PAROLA” Università IULM MIlano 27-28 gennaio 2022 26 gennaio 2022[Riceviamo e volentieri pubblichiamo (f.s.)] Il 28 gennaio 1972 Dino Buzzati moriva a Milano. A distanza di 50 anni, l’Università IULM di Milano, in sinergia con l’Associazione internazionale Dino Buzzati di Feltre, lo ricorda con un convegno internazionale. Presso l’Ateneo milanese si alterneranno alcuni tra i più noti studiosi dell’opera buzzatiana che si […]francesco sasso
- «Il pirata! Giammai!»: parola di negriero. Una causerie sull’universo piratesco salgariano a partire da “Gli scorridori del mare” (1900) 24 gennaio 2022L’intervento seguente è stato presentato agli Amici e Colleghi del panel 4/ «Pirati» e del gruppo di ricerca internazionale e interuniversitario animatore del Seminario «Altri briganti»*, il 18 gennaio 2022, in seno a una mezza giornata di studi on line di cui trovate qui sotto, dopo il mio articolo, il programma della stessa, e qui … Leggi tutto «Il pirata! […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Luigi Blasucci. Un Maestro della Scuola Normale (28 gennaio 2022) 27 gennaio 2022L'articolo Luigi Blasucci. Un Maestro della Scuola Normale (28 gennaio 2022) proviene da Le parole e le cose 10 ᴬᴺᴺᴵ.Italo Testa
- Ballate di Lagosta 27 gennaio 2022di Christian Sinicco [Esce oggi per la collana di poesia di Donzelli Ballate di Lagosta, di Christian Sinicco. Ne presentiamo cinque testi]. Nei minuti di una pubblicità ho i miei figli sepolti nel mare e un abisso alle porte: la pelle nera e le mani allagate strette alla fine alle alghe – … read more "Ballate di Lagosta" L'articolo Ball […]Le parole e le cose
- L’orologio degli anni 26 gennaio 2022di Thomas Hardy (trad. di Edoardo Zuccato) [E’ uscita in questa giorni, per Elliot editore, un’antologia di poesia di Thomas Hardy, L’orologio degli anni (poesie 1857-1928), traduzione e cura di Edoardo Zuccato. Ne pubblichiamo qui una scelta]. Mezzanotte d’agosto I La lampada schermata, le imposte che oscillano e il rintocco d’orologio … read more […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria