-
Carlos Noyola, Tre testi
Continua a leggere: Carlos Noyola, Tre testiTre testi di Carlos Noyola . Cantar libélulas Subo los jarrones para escapar de mi memoria. Desde allá veo a mis hermanas brincan encimándose para alcanzar libélulas que se congelaron cuando pensaban en ser aquenios. La tía llamó e intenté correr pero mis hermanas decidieron construir pirámides sobre mi cuerpo. No siento los dedos, dijo…
-
Poesie per l’estate #51: Paul Verlaine, Dopo tre anni
Continua a leggere: Poesie per l’estate #51: Paul Verlaine, Dopo tre anniDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) – Après trois ans Ayant poussé la porte étroite qui chancelle,…
-
Poesie per l’estate #49: T. S. Eliot, Preludi (IV)
Continua a leggere: Poesie per l’estate #49: T. S. Eliot, Preludi (IV)Dal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) .Preludes (IV) His soul stretched tight across the skies That fade…
-
Poesie per l’estate #39: Federico Garcia Lorca, Sonetto del dolce lamento
Continua a leggere: Poesie per l’estate #39: Federico Garcia Lorca, Sonetto del dolce lamentoDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) Soneto de la dulce queja Tengo miedo a perder la maravilla…
-
Poesie per l’estate #38: René Char, Ballo alle Baronie
Continua a leggere: Poesie per l’estate #38: René Char, Ballo alle BaronieDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) . Dansons aux Baronnies .En robe d’olivier ……………………… l’Amoureuse avait dit: ……………Croyez…
-
Poesie per l’estate #37: Konstantinos Kavafis, Ionica
Continua a leggere: Poesie per l’estate #37: Konstantinos Kavafis, IonicaDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) . Ionica Se abbiamo abbattuto le loro statue se li abbiamo…
-
Poesie per l’estate #35: Michel Deguy, Prosa
Continua a leggere: Poesie per l’estate #35: Michel Deguy, ProsaDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) Prose Tu me manques mais maintenant Pas plus que ceux que…
-
Poesie per l’estate #27: Osip Mandel’štam, Compagna del Petrarca….
Continua a leggere: Poesie per l’estate #27: Osip Mandel’štam, Compagna del Petrarca….Dal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) Compagna del Petrarca, del Tasso, dell’Ariosto, lingua del tutto assurda, lingua…
-
Poesie per l’estate #25: Seamus Heaney, Digging
Continua a leggere: Poesie per l’estate #25: Seamus Heaney, DiggingDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) Digging Between my finger and my thumb The squat pen rests;…
-
Poesie per l’estate #23 – Gustavo Adolfo Bécquer: XVI
Continua a leggere: Poesie per l’estate #23 – Gustavo Adolfo Bécquer: XVIDal 27 luglio al 23 agosto la programmazione ordinaria del blog andrà in vacanza. In questo periodo vi regaleremo comunque due post al giorno, una poesia al mattino e una al pomeriggio, “Poesie per l’estate”. Vi auguriamo buona estate e buona lettura. (La redazione) XVI Si al mecer las azules campanillas de tu balcón, crees…