Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Cesare Zavattini, È Natale – 25 dicembre 1962
È Natale. Che cosa auguro al mondo per il 1963? Forse un anno di silenzio, e per un anno non dico che speriamo ma si cerchino i mezzi per cominciare a sperare. Sono le cinque e mezzo pomeridiane e le campane di S. Agnese hanno in mano la situazione. Una mezza bronchite me la sono presa andando l’altra notte dopo l’una a Porta Portese, dai napoletani che espongono la mercanzia fino alla mezzanotte, erano là intorno a un fuoco di cartacce che spandeva odore di ceralacca; qualcuno batteva i piedi per il freddo in mezzo a teste di santi e specchiere dell’800, curvi per il freddo noi compratori e loro venditori, discutevamo sui prezzi. Di Gianni si portò via con tremila lire un dannato riverso tra fiamme rosse di gesso che poi in automobile scoprimmo che era un diavolo per due cornini fatti quasi scomparire nel tempo. Lasciammo gente con le mani tese intorno al fuoco in aspettativa dell’alba e dei clienti. Al bar uno biondo alto forte e brillo domandò un fiammifero a Mario Carbone che gliene regalò una scatola e quello in cambio ordinò due grappe. “Sono di Trieste, so tutto delle grappe.” Ne assaggiò un sorsetto, accese un fiammifero davanti alla sua bocca e intanto buttava fuori il fiato come un mantice; ma il fiammifero non divampò, perciò ai baristi disse che era grappa di patata e con disprezzo mandò giù d’un fiato tutto il bicchierino. Restò immobile qualche secondo con gli occhi stralunati e la bocca che non si chiudeva. Lo guardavamo in attesa di qualche cosa, tutto in lui implorava aria e finalmente urlò: vado a fogo, vado a fogo, e corse fuori dal caffé a vomitare sui marmi della Galleria di piazza Colonna.
.
© Cesare Zavattini, in Straparole, Bompiani 1967
Condividi:
2 commenti su “Cesare Zavattini, È Natale – 25 dicembre 1962”
Rispondi
Poetarum Silva
Commentaria
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- RETROTECA: “Alla ricerca di Omero: quale Omero noi leggiamo?” di Antonio Aloni 22 febbraio 2020Antonio Aloni, professore ordinario di letteratura greca presso l’Università degli Studi di Torino, ci guida nella ricostruzione della memoria, della tradizione orale, fra presente e passato, attraverso i canti di Omero. Ha moderato l’incontro il presidente dell’Associazione Italiana di Cultura Classica con sede in Vercelli, prof.sa Maria Pia Saviolo Magrass […]francesco sasso
- Storie ed eventi storici n.2 (a cura di Francesco Sasso) 19 febbraio 2020“Tutti eroi! O il Piave o tutti accoppati!” Così ha scritto qualcuno (chi?) su questo muro durante la ritirata verso il Piave, esprimendo la speranza nella riscossa di un esercito e di un paese che vedevano seriamente messa in discussione la loro stessa sopravvivenza. Un richiamo al coraggio in un ambiente di rovine era ciò […]francesco sasso
- Storie ed eventi storici n.1 (a cura di Francesco Sasso) 18 febbraio 2020L’uomo primitivo era in grado di dipingere o incidere animali e altre scene, per lo più di caccia, sulle pareti delle grotte, oppure su lastre di pietra o su ossi interi. L’uomo non dipingeva per abbellire le caverne: i suoi dipinti si trovavano infatti spesso sul fondo delle grotte, dove difficilmente potevano essere visti e […]francesco sasso
Le parole e le cose
- La distruzione è bianca 23 febbraio 2020[Pubblichiamo alcune poesie di Myra Jara tratte da La distruzione è bianca (Edizioni Ensemble), a cura di Carlo Bordini. I testi sono preceduti da una nota inedita di Andrea Cortellessa]. Cosa è rotto? di Andrea Cortellessa «Sono così fragile che non sembro reale». Le poesie perturbanti di Myra Jara Toledo – raccolte nel … read more "La distruzione […]Le parole e le cose
- Soundscape’s Activity, War of the Worlds: un omaggio musicale a Orson Welles 22 febbraio 2020di Emanuele Franceschetti Nel 2016, l’Oxford English Dictionary consacra post-truth come parola dell’anno, word of the year. Sembra un buon indizio per misurare quanto sia radicata, nella mentalità di questo decennio, il problema della verificabilità dei fatti, la calante rilevanza del dato oggettivo, la pericolosità delle false informazioni. È l’era della […]Le parole e le cose
- Una traduzione e nove variazioni sul monologo del Riccardo III di Shakespeare 21 febbraio 2020di Filippo Tuena GLOUCESTER Ora, l’inverno del nostro scontento è diventato gloriosa estate sotto questo splendore di York; e ogni nuvola che oscurava la nostra casata è sepolta nel profondo ventre dell’oceano. Adesso le nostre fronti si cingono con l’alloro del vincitore; le nostre armi scheggiate vengono issate come trofei; le nostre faticose … read mo […]Le parole e le cose
blog di qualità – netparade – attestato
L’ha ripubblicato su Matteo Mario Vecchioe ha commentato:
Buon Natale, Cari.
"Mi piace""Mi piace"
Buon Natale, Cari.
"Mi piace""Mi piace"