Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
I poeti della domenica #326: Primo Levi, Shemà
Shemà
Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un si o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d’inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi, alzandovi.
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.
10 gennaio 1946
.
In Ad ora incerta, Milano, Garzanti, 1984 ed epigrafe di Se questo è un uomo, Torino: F. De Silva, coll. “Biblioteca Leone Ginzburg” n. 3, I ed. 1947.
Condividi:
4 commenti su “I poeti della domenica #326: Primo Levi, Shemà”
Rispondi
Poetarum Silva
Commentaria
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Omaggio dantesco: “Dante in love” a cura di Tomaso Kemeny 13 maggio 2021Giovedì 13 Maggio, ore 19:30 Nel settimo centenario dalla sua morte, Dante continua a dimostrare la sua vitalità anche nell’ultimo libro di Giuseppe Conte, Dante in love (Giunti), oggetto della conversazione tra l’autore e Tomaso Kemeny. LINK PER DIRETTA VIDEO: https://youtu.be/HLGsE9wXUdAfrancesco sasso
- Ron Padgett, “Non praticare il cannibalismo” 9 maggio 2021Ron Padgett, Non praticare il cannibalismo. 100 poesie, a cura di Cristina Consiglio, Paola Del Zoppo e Riccardo Frolloni, Del Vecchio Editore, 2021, pp.370, € 19,00 _____________________________ di Francesco Sasso . Confesso che il recensore di questo libro ha scoperto da poco l’esistenza di Ron Padgett (1942), poeta americano che vive a New York, insignito […]francesco sasso
- Call for papers rivista PISANA 8 maggio 2021Call for papers rivista PISANA Promozione Internazionale degli Studi e delle Analisi su Nievo Autore Promotion Internationale des Synthèses et des Analyses sur Nievo Auteur Promotion of International Studies About Nievo Author Fondata e diretta da Elsa Chaarani (Université de Lorraine, France) Rivista internazionale di studi sulle opere d’Ippolito Nievo, la […]francesco sasso
Le parole e le cose
- The Waste Land / La terra devastata 13 maggio 2021di T.S. Eliot (trad. di Carmen Gallo) [Esce oggi per Il Saggiatore l’edizione di The Waste Land di T.S. Eliot curata da Carmen Gallo. Si intitola La terra devastata. Oltre a una nuova traduzione, il volume contiene un saggio introduttivo e un commento. Il saggio è costruito come una mappa della terra devastata eliotiana … read more "The Waste Land / L […]Le parole e le cose
- Diario del sonno 12 maggio 2021di Paola Silvia Dolci [Per la collana novecento/duemila di Le Lettere, diretta da Diego Bertelli e Raoul Bruni, esce oggi Diario del sonno di Paola Silvia Dolci (postfazione di Marco Giovenale). Presentiamo alcuni testi]. Ho sette anni. Siamo nello studio. Luci puntate e buio. Con forza e fermezza il dottore mi strappa … read more "Diario del sonn […]Le parole e le cose
- Interminati spazi e indistinti io. Su Geografie di Antonella Anedda 11 maggio 2021di Riccardo Donati Il nuovo lavoro di Antonella Anedda, Geografie (Garzanti, 2021), è un mosaico composto da centocinquantuno tessere, prose-paesaggio che una sottile lama di luce unisce/separa, rendendo labili le demarcazioni del testo e al contempo saldo il disegno complessivo. Non è un libro di viaggio ma un cahier di perlustrazioni, attraversamenti e d […]Niccolò Scaffai
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
L’ha ribloggato su Paolo Ottaviani's Weblog.
"Mi piace""Mi piace"
Ricordare è un dovere imprescindibile. Ma da solo purtroppo non basta. Molti dei superstiti e noi stessi che quell’orrore non abbiamo personalmente vissuto, se non attraverso i nostri più cari congiunti, ci andiamo sempre più amaramente accorgendo che la storia non insegna niente a nessuno. Ho sempre pensato che i tre versi finali di maledizione futura della poesia di Primo Levi siano comprensibili, assolutamente giustificabili ma inutili e forse dannosi. Meglio una pressante esortazione al fare, all’agire. Che la memoria dell’annientamento si tramuti, con il lavoro dell’uomo, in pienezza di vita degna!
"Mi piace""Mi piace"
Il ricordo, la conoscenza e la memoria devono persistere affiancati dal dialogo, dalla promozione umana, dalla contrapposizione nei confronti di chi nega, disconosce, falsifica il dato storico. L’ignoranza e il populismo sono il primo pericolosissimo focolaio della recrudescenza del negazionismo. Ricordare e agire per operare una rifondazione sociale devono essere gli imperativi, le metodologie, la strategia. Se si dovesse deflettere da questo impegno si lavorerà a favore dei rigurgiti neo-nazisti e delle forme bieche di intolleranza. L’indifferenza di allora si sta rigenerando nell’indifferenza di oggi. Per questo ricordare, divulgare, parlare degli orrori è ineludibile.
La poesia di Primo Levi è struggente e cupa, è una pietra d’inciampo, è un monito imperioso, è la desolata constatazione dell’azzeramento del genere umano. Al grado zero è stato ridotto l’uomo che ha ucciso per velleità e crudele follia, quello stesso grado minimo al quale è stata ridotta la vittima da parte degli aguzzini. E’ lo stesso grado al quale l’uomo contemporaneo rischia di ritornare ogni volta in cui le nuove forme di shoah continuano ad essere perpetrate. Gli sbarramenti, le segregazioni, i muri di confine, gli sbarchi negati, il millantare ragione, creare odio e terrore con campagne informative manipolate, impedire che il contraddittorio democratico persista, indirizzare il malcontento a scopi politici rappresentano le subdole e variegate forme di nuova induzione all’intolleranza omicida.
"Mi piace"Piace a 2 people
Sottoscrivo ogni parola di Salvatore Enrico Anselmi. Ma anche dalla “desolata constatazione dell’azzeramento del genere umano” maledire non serve, non aiuta a risalire la china.
"Mi piace""Mi piace"