-
L’infinito, Leopardi e le versioni poetiche di Tusiani e Rilke
A 220 anni dalla nascita di Giacomo Leopardi, proponiamo il testo originale del XII dei suoi Canti, L’infinito, e due versioni, rispettivamente in inglese e in tedesco, nate dalla penna di due poeti, Joseph Tusiani e Rainer Maria Rilke, che alla loro traduzione donano note molto originali. Sempre caro mi fu quest’ermo colle, e… Read more
-
La poesia? Su Cesare Viviani (di D. Sinfonico)
La poesia è finita. Diamoci pace. A meno che… è il titolo dell’ultimo libretto di Cesare Viviani, in cui si raccolgono pensieri in buona parte inediti e in minima parte prelevati da opere precedenti. Chi ha seguito o studiato la parabola poetica e saggistica di Viviani troverà confermate e riprese le sue tesi, che si… Read more
-
Pietro Roversi, da ‘I pinguini dei tropici’
Europa, Europa Per fato qui, o altrove e ovunque orfano d’un baratto, sfortunatamente il continente è diviso tra cattolico, protestante e altre varietà del matto Dio Uno e Trino. Da bambino collezionava bandiere, da adulto stelle, gialle sul campo blu dell’adozione. E mentre fa colazione, altrove un altro esce da un igloo, o sta… Read more
-
Milena Jesenská, Qui non può trovarmi nessuno
Perché si tolga immediatamente la necessità di parlare di Milena Jesenská in relazione a Franz Kafka, si vada subito a quello che forse è il centro del rapporto tra i due intellettuali, la frase che Kafka scrisse a Milena nel dicembre del 1920: «ma adesso è meglio che tu non venga perché dovresti… Read more
-
Marco Di Pasquale da ‘Formula di vapore’
. nei chiodi delle stelle ti leggi al futuro e la luna d’artificio di stasera rischiara nelle vene e scorgi nel meandro almeno una lisca di progetto mentre altri strattonano ad ostruire l’avvenire e tu non vuoi firmare se non uno specchio in bianco un intento brusio come mani in balia dei venti, una… Read more
-
Caregiver Whisper 31: Una modesta proposta sui censimenti
Mio padre Sebastiano è morto l’11 novembre 2016 per le conseguenze di un adenocarcinoma. A Lucia, mia madre, è stato diagnosticato nel 2014 il morbo di Alzheimer. Quando si è ammalato, mio padre ha iniziato a raccontarmi la sua vita mettendo, così, ordine anche tra le testimonianze confuse di mia madre. Lei ha disimparato cose… Read more
