Poetarum Silva

Categoria: Una frase lunga un libro

Una frase lunga un libro #12. Pinar Selek: La maschera della verità

Una frase lunga un libro #12 Pinar Selek, La mascherà della verità, Fandango, 2015. Traduzione di M. Maddamma. € 13,50 Per cominciare, ricordiamo che non ci sono stati massacri di armeni nel nostro paese. In ogni caso non li ho visti personalmente. Non ho mai avuto amici armeni e non ne avrei mai voluti, del resto. A…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #12. Pinar Selek: La maschera della verità
Una frase lunga un libro #10 – Mario Benedetti: Grazie per il fuoco

Una frase lunga un libro #10 Mario Benedetti, Grazie per il fuoco, LaNuovafrontiera, 2011 (trad. Elisa Tramontin; € 17,00, ebook €10,99) È più probabile che un giorno un operaio che ho licenziato o insultato, perché a me piace insultarli, torni a casa rimuginando, rimugini un altro po’ mentre beve il mate, compri più tardi…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #10 – Mario Benedetti: Grazie per il fuoco
Una frase lunga un libro #9: Josephine W. Johnson – Il viaggiatore oscuro

Una frase lunga un libro #9 Josephine W. Johnson, Il viaggiatore oscuro, Del Vecchio editore (trad. Stella Sacchini), € 15,00 Tutto ciò molto presto sarebbe finito e lui, comunque, non se lo meritava. L’avrebbero scoperto e stanato. Era sempre un gioco da ragazzi stanarlo. Dio aveva smesso di interessarsi a lui da tanto di quel tempo,…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #9: Josephine W. Johnson – Il viaggiatore oscuro
Una frase lunga un libro #8 – Massimo Zamboni: L’eco di uno sparo

Una frase lunga un libro #8 Massimo Zamboni, L’eco di uno sparo, Einaudi 2015, € 18,50, ebook € 9,99 . I crimini vivono oltre la carne di chi li compie, ne incrostano il ricordo, il valore dell’aver vissuto. Poiché le nostre azioni saranno descritte in noi, buone e cattive, ci accompagneranno senza rimorso mutandosi in carne, modellando le…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #8 – Massimo Zamboni: L’eco di uno sparo
Una frase lunga un libro #7 – Robert Seethaler: Una vita intera

Una frase lunga un libro #7 Robert Seethaler – Una vita intera – Neri Pozza, 2015 – trad. di Riccardo Cravero. € 14,00 “Non dormiva quasi mai in un letto, di solito si buttava sul fieno, in una soffitta, in qualche ripostiglio o stalla, accanto al bestiame. A volte nelle miti notti d’estate stendeva una coperta…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #7 – Robert Seethaler: Una vita intera
Una frase lunga un libro #6 – Robert McLiam Wilson: Eureka Street

Robert McLiam Wilson, Eureka Street, Fazi, 2015 (nuova edizione; trad. di Lucia Olivieri) – € 18,50 . Eureka Street. Le dieci di sera. Una soffice oscurità che sembrava dipinta. Al n. 7 il signore e la signora Playfair, al calduccio sotto le coperte, distesi nel loro nuovo letto Sognidoro, acquistato a 99 sterline in un…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #6 – Robert McLiam Wilson: Eureka Street
Una frase lunga un libro #5: Joyce Carol Oates – Sulla Boxe

Una frase lunga un libro #5 – Joyce Carol Oates – Sulla Boxe – 66thand2nd, 2015 – traduzione di Leonardo Marcello Pignataro – € 17,00, ebook € 7,99 “Allo stesso modo non mi riesce di pensare alla boxe in termini letterari come metafora di qualcos’altro. Chi come me ha cominciato ad appassionarsi di boxe da bambino –…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #5: Joyce Carol Oates – Sulla Boxe
Una frase lunga un libro #3 – Bernard Malamud – L’uomo di Kiev

Bernard Malamud – L’uomo di Kiev – Minimum fax, 2014 – traduzione di Ida Omboni – € 14,50 – ebook 8,99 La sua giovinezza scorreva via. Era in prigione da quasi tre mesi, un periodo tre volte più lungo di quanto avrebbe predetto Bibikov e solo Iddio sapeva quando sarebbe finito. Yakov quasi impazziva a…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #3 – Bernard Malamud – L’uomo di Kiev
Una frase lunga un libro #2 – John Williams, Stoner

Una frase lunga un libro #2 JOHN WILLIAMS – STONER – FAZI EDITORE (2012; trad. di S. Tummolini; € 17,50, € ebook 9,99) “Durante quel decennio in cui parecchi visi si fecero rigidi e spenti, come se contemplassero un perenne abisso. William Stoner, abituato a quell’espressione come all’aria che respirava, vide i segni diffusi…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #2 – John Williams, Stoner
Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa

Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa – La Nuova Frontiera, 2013 (trad. di Francesca Lazzarato) Alina Cerunda era bella, nonostante i suoi settant’anni. Chi dice che non lo fosse, mente. I vecchi, tuttavia, sembrano sempre travestiti e questo li rovina. So da buona fonte che non faceva mai…
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa