Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Categoria: Linguaggio
Michele Stanco, Da Dante a Bandello, un “Romeo e Giulietta” a lieto fine
Da Dante a Bandello, un “Romeo e Giulietta” a lieto fine.L’intricato sottosuolo di una storia antica di Michele Stanco All’inizio fu Dante, con il suo «Vieni a veder Montecchi e Cappelletti» (Purgatorio, VI, 106). Oppure no! La storia di Romeo e Giulietta, immortalata da… Continue Reading “Michele Stanco, Da Dante a Bandello, un “Romeo e Giulietta” a lieto fine”
Condividi:
Giulia Bocchio, L’Eidos di questo mondo è un airone
L’Eidos di questo mondo è un aironedi Giulia Bocchio Il Gran Maestro del Grande Oriente d’Italia, Stefano Bisi, riflette sulla natura metaforica del nostro presente, lo fa attraverso una visione massonica della vita: al centro la rivoluzione dell’ascolto ma anche la semplicità essenziale di… Continue Reading “Giulia Bocchio, L’Eidos di questo mondo è un airone”
Condividi:
Auguste de Villiers de l’Isle-Adam: il simbolismo digrigna sempre i denti (a c. di Giulia Bocchio)
Auguste de Villiers de l’Isle-Adam: il simbolismo digrigna sempre i denti A cura di Giulia Bocchio Un’origine illustre e ben presto decaduta, un’esistenza brillante e scapigliata. Il grande e fedele amico di Stéphane Mallarmé, l’uomo alla ricerca di Wagner, l’artista del futuro, uno di… Continue Reading “Auguste de Villiers de l’Isle-Adam: il simbolismo digrigna sempre i denti (a c. di Giulia Bocchio)”
Condividi:
Serena Talento, Di corpi traducenti e con-presenze. Su “Squittii” di Roberto Lumuli Gaudioso
Tutto è traduzione. Per George Steiner (1975: 45) ogni atto di comunicazione – parlare, gesticolare, leggere, ascoltare, guardare, e una lunga lista di simili azioni – implica un processo di decodifica, e quindi interpretazione e traduzione, anche quando l’atto comunicativo avviene all’interno della stessa… Continue Reading “Serena Talento, Di corpi traducenti e con-presenze. Su “Squittii” di Roberto Lumuli Gaudioso”
Condividi:
Tiziano Mario Pellicanò, Alice tra le mura di Rodez
Alice tra le mura di Rodezdi Tiziano Mario Pellicanò Antonin Artaud vide nell’esercizio quotidiano della traduzione di alcune parti del capolavoro di Lewis Carroll, Alice Through the Looking Glass, un modo per fare i conti con le proprie nevrosi, facendo approdare la dimensione della… Continue Reading “Tiziano Mario Pellicanò, Alice tra le mura di Rodez”
Condividi:
L’arte in tutte le sue forme. Giulia Bocchio dialoga con Vittorino Curci
Arte: la parola singolare più plurale di tutte.Inutile e probabilmente irrealizzabile riassumerla in una sola forma, in una sola visione (e qualora qualcuno riuscisse nell’impresa, davvero potremmo chiamarla arte?) perché essa somiglia ai moti della sensibilità, che sono tanti, tantissimi. Le potenzialità del pensiero… Continue Reading “L’arte in tutte le sue forme. Giulia Bocchio dialoga con Vittorino Curci”
Condividi:
Le trame della lingua. Appunti su Michele Mari (di Edoardo Pisani)
Le trame della lingua. Appunti su Michele Maridi Edoardo Pisani …vieni, nuotiamo nel poema interiore delle vaste balene…Michele Mari, La stiva e l’abisso Il libro più bello di Michele Mari è anche il suo libro meno letto: La stiva e l’abisso. La vicenda del romanzo… Continue Reading “Le trame della lingua. Appunti su Michele Mari (di Edoardo Pisani)”
Condividi:
Thanassis Hatzopoulos, Più di tutti, i poeti distruggono la lingua (trad. di Chiara Catapano)
Più di tutti, i poeti distruggono la linguadi Thanassis Hatzopoulostraduzione di Chiara Catapano È talmente noto, famoso il confino, l’esclusione dei poeti dallo stato platonico, da non sfuggire all’orizzonte conoscitivo dei censori sotto le dittature, i quali si sono pronunciati sul tema del ruolo… Continue Reading “Thanassis Hatzopoulos, Più di tutti, i poeti distruggono la lingua (trad. di Chiara Catapano)”
Condividi:
Il demone dell’analogia #4: Sorella
IL DEMONE DELL’ANALOGIA «Una strana amicizia, i libri hanno una strana amicizia l’uno per l’altro. Se li chiudiamo nella mente di una persona bene educata (un critico è soltanto questo), lì al chiuso, al caldo, serrati, provano un’allegria, una felicità come noi, esseri umani,… Continue Reading “Il demone dell’analogia #4: Sorella”
Condividi:
A margine di “L’ospite perfetta. Sonetti italiani” di Alessandro Agostinelli
Alessandro AgostinelliL’ospite perfetta. Sonetti italianiSamuele Editore 2020 «Il carnevale è il tempo del rovesciamento delle consuetudini» scrive Alberto Casadei all’inizio della nota che introduce a L’ospite perfetta. Sonetti italiani di Alessandro Agostinelli, breve silloge di poesie pubblicata a giugno di quest’anno per Samuele Editore.… Continue Reading “A margine di “L’ospite perfetta. Sonetti italiani” di Alessandro Agostinelli”
Condividi:
Un quartiere-mondo: “La nostra strada” di Pierfrancesco Li Donni
Il nuovo lavoro del regista Pierfrancesco Li Donni, appena uscito e già miglior film italiano al Biografilm Festival, segue le storie di tre ragazzini, Daniel, Desirée, Simone (e a ruota dei loro compagni e del professore di Lettere), nel passaggio dalla terza media all’adolescenza… Continue Reading “Un quartiere-mondo: “La nostra strada” di Pierfrancesco Li Donni”
Condividi:
Maria Grazia Ciani, Le porte del mito
Maria Grazia Ciani, Le porte del mito Marsilio 2020 Ci sono dei momenti in cui sembra quasi afferrare, con un balzo sconosciuto della mente, quale sia la “porta del mito” – ed è un architrave misterioso fatto di linguaggio e dell’impossibilità di penetrare quel… Continue Reading “Maria Grazia Ciani, Le porte del mito”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- PODCAST: Christina Rossetti 1 agosto 2021[Fino al 30 agosto RETROGUARDIA è in vacanza. In questo periodo segnaleremo articoli apparsi in rete, podcast, playlist e qualche articolo a sorpresa. Vi ricordiamo il nuovo indirizzo https://retroguardia.net/ . Grazie a tutte le nostre lettrici e ai nostri lettori e buone vacanze!] Susanna Tartaro racconta la vita di Christina Rossetti su Rai Radio 3 … Legg […]francesco sasso
- Primo piano 1 agosto 2021Per un Dante dappertutto e fuori posto, encore que… Saggio di Luciano Currerifrancesco sasso
- Nuovo sito e buona estate 1 agosto 2021Abbiamo cambiato l’indirizzo e l’aspetto di questo sito, speriamo che vi piaccia! Dopo 14 anni il blog RETROGUARDIA saluta WordPress e si trasferisce su https://retroguardia.net/ Abbiamo ancora da fare delle modifiche, che speriamo renderanno il sito ancora più leggibile e bello! RETROGUARDIA sospende la sua programmazione ordinaria. RETROGUARDIA 3.0 si pren […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Bologna 1981: Dante, Carmelo Bene e l’anniversario della strage 31 luglio 2021di Valeria Flamini e Marco Grimaldi [Quarant’anni fa, la sera del 31 luglio 1981, Carmelo Bene legge Dante dalla Torre degli Asinelli di Bologna]. Ho dedicato questa mia serata, da ferito a morte, non ai morti ma ai feriti dell’orrenda strage. (Carmelo Bene) 1. Nell’anno di Dante, a settecento anni dalla morte, … read more "Bologna 1981: Dante, Ca […]Le parole e le cose
- LPLC va in vacanza 27 luglio 2021Da oggi e fino a fine agosto LPLC va in vacanza. In questo periodo ripubblicheremo articoli apparsi negli scorsi mesi, playlist e qualche articolo a sorpresa. Grazie a tutte le nostre lettrici e ai nostri lettori e buone vacanze! [Immagine: Christian Chaize, Praia Piquinia 23/08/07]. L'articolo LPLC va in vacanza proviene da Le parole e le cose². […]Le parole e le cose
- Un dibattito sulla meritocrazia 26 luglio 2021di Sergio Benvenuto, Pietro Pascarelli * e Miguel Vatter ** [In seguito alla pubblicazione dell’articolo di Sergio Benvenuto sulla meritocrazia (Merito e libertà, 12 luglio 2021) si è sviluppato un dibattito che l’autore ci ha inoltrato. Lo pubblichiamo con piacere]. Intervento di Miguel Vatter Negli Stati Uniti sembra che ci siano due dibattiti … read m […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria