Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Categoria: letteratura anglosassone
Paola Deplano, Invito alla poesia di Arthur Symons
Tra giglio ed eliotropio. Invito alla poesia di Arthur Symons di Paola Deplano ELIOTROPIO BIANCO …
Condividi:
Paola Deplano, Oscar Wilde ‘à rebours’
Oscar Wilde à rebours: dalla decadenza della tappezzeria all’importanza di non essere giallo «Per scrivere ho bisogno di raso giallo»Oscar Wilde «Mi sta uccidendo […] Uno di noi due deve andarsene…»[1]Sono le ultime parole che fu in grado di dire Oscar Wilde,[2] mentre…
Condividi:
L’ossessione di Lilith in Dante Gabriel Rossetti (di P. Deplano)
L’ossessione di Lilith in Dante Gabriel Rossetti di Paola Deplano Nel 1848 Dante Gabriel Rossetti,(1) suo fratello William Michael e gli amici John Everett Millais, William Holman Hunt, Thomas Woolner, James Collison e Frederic Stephens fondarono la Fratellanza Pre-Raffaellita, un movimento più pittorico che…
Condividi:
Elizabeth Siddal: un gracile corpo tra l’erba e i fiori (di Giorgia Zanierato)
Elizabeth Siddal: un gracile corpo tra l’erba e i fiori di Giorgia Zanierato Elizabeth Eleanor Siddal, oggi nota per aver prestato la sua bellezza fuori dal comune a molti tra i più famosi pittori preraffaelliti, in particolare a John Everett Millais per la…
Condividi:
I poeti della domenica #435: John Donne, Love’s growth/Crescita d’amore
Love’s growth I scarce beleeve my love to be so pure As I had thought it was, Because it doth endure Vicissitude and seasons, as the grasse;…
Condividi:
La voce che (non) sentite: intervista a Cristiana Mennella
La voce che sentite quando leggete in italiano alcuni libri di George Saunders, William T. Vollmann, Paul Auster, Edgar Allan Poe, Doris Lessing non è quella di Cristiana Mennella, perché il traduttore è grande quando sparisce nella misura della voce altrui. Ma a Cristiana…
Condividi:
Festlet2019#6: Ghost track
La via del ritorno dal Festlet è impervia, assai più impervia della via di andata. Innanzitutto perché il Festlet è appena finito, ed è quindi il momento più lontano dal successivo. In secondo luogo perché si è reduci da giornate in cui si è…
Condividi:
Festivaletteratura2019 #4: Tour
Chi è il Conoscente del libro eponimo di Umberto Fiori? Perché il Conoscente ha un archivio: fotografie, una canotta blu, perfino una scatola di unghie e capelli che non ha spiegazione. È l’orrore dell’insensatezza: il Conoscente allude sempre a un segreto, poi te lo…
Condividi:
Variazioni bianche #6: bianco
All’inizio si dà retta alla vulgata e si pensa che il colore più angosciante sia il nero. Poi qualcosa fa vacillare la certezza. La morte dietro la maschera è rossa. Il re, con il suo libro che uccide alla prima lettura, è giallo. La…
Condividi:
Variazioni bianche #5: testa da ponte
(tutte le citazioni da Moby Dick traduzione Cesare Pavese, Adelphi 1987) «Ora, siccome l’occupazione di stare sulle teste d’albero a terra e in mare è molto antica e interessante, diffondiamoci qui un tantino.» C’è in questo romanzo di vertiginose profondità marine qualche brusca virata in altezza,…
Condividi:
Variazioni bianche #4: Direzioni
(Ogni citazione viene da Moby Dick, edizione Adelphi 1987, traduzione di Cesare Pavese) «Tutto, tutto ciò che so lo so perché amo», diceva probabilmente Tolstoij, dove la probabilità è nel fatto che ho trovato la frase su internet e non mi sale alla…
Condividi:
Questa parola fidata: Emily Dickinson tradotta da Silvia Bre
We wonder it was not Ourselves Arrested it – before – Dopo Centoquattro poesie e Uno zero più ampio (Einaudi 2011 e 2013) è uscito per la Bianca Einaudi il terzo volume di poesie di Emily Dickinson scelte e tradotte da Silvia Bre, dal titolo…
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Stefano Lanuzza, “Caos e bosco” 2 luglio 2020Stefano Lanuzza, Caos e bosco, Oèdipus, 2020, pp.199 €16,00 _____________________________ di Francesco Sasso Durante la lettura di Caos e bosco di Stefano Lanuzza, pensavo “ bisogna sì rifare la società degli uomini, ma la società che s’andrà organizzando dovrà apparire come il colmo del disordine”. Il libro di Stefano Lanuzza è un ibrido, un collage di […] […]francesco sasso
- SNAKE 29 giugno 2020Il serpente che non può cambiar pelle muore. Lo stesso accade agli spiriti ai quali s’impedisce di cambiare opinione: cessano di essere spiriti. Friedrich Wilhelm Nietzsche, Aurora. Sfregandosi insieme queste cose, ossia nomi e definizioni, visioni e sensazioni, le une con le altre, e venendo messe a prova in confutazioni benevole e saggiate in discussioni [ […]francesco sasso
- RETROTECA: Alessandro Baricco al tempo del Covid-19 28 giugno 2020FONTE: https://www.youtube.com/watch?v=XsMPyCxkSp4 RETROTECA su Retroguardia RETROTECA youtube: http://www.youtube.com/user/retroguardiafrancesco sasso
Le parole e le cose
- Le passanti 4 luglio 2020Playlist di Italo Testa Charles Baudelaire chanté par Leo Ferré, À une passante (Chante Baudelaire, 1967) I DUE PASSANTI (di Corrado Costa) Corrado Costa, I due passanti (Pseudobaudelaire, 1964) Fabrizio De André, Le passanti (Live in Milano, 1992) Sex Pistols, Anarchy in the UK (Anarchy in the Uk / I wanna … read more "Le passanti" L […]Italo Testa
- Bebuquin o I dilettanti del miracolo 3 luglio 2020di Carl Einstein [E’ uscito ieri per Giometti & Antonello Bebuquin o I dilettanti del miracolo, dello scrittore tedesco Carl Einstein. Pubblichiamo la nota dell’editore e il capitolo sesto del romanzo]. Nota dell’editore Bebuquin o I dilettanti del miracolo di Carl Einstein (Neuwied 1885 – Pau 1940) non è solo il grande … read more "Bebuquin o […]Le parole e le cose
- Il fascismo da stato d’animo a regime: “Vincere” di Marco Bellocchio 3 luglio 2020di Mario Pezzella All’inizio di Vincere, Benito Mussolini, giovane e ancora socialista, sfida Dio – se esiste – a fulminarlo entro cinque minuti. Apparentemente vince la scommessa, di fronte a un pubblico ammutolito dalla sua trovata fanfaronesca: ma, alla fine del film, dopo una sequenza documentaria in cui vengono mostrati la rovina dei bombardamenti … r […]Le parole e le cose
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria