Mese: marzo 2012

Fuori di testo (nr. 9)

Canto del telaio del cielo Impassibilmente il ghiro riposa non serve una scusa lo fa abitualmente è tutto l’inverno che aspetto la bella stagione ed ora è vicina ti scopri mi chiami fermiamo la ruota mi chiedi ne ho voglia e il ghiro si… Continua a leggere “Fuori di testo (nr. 9)”

Tra le righe n. 9: Eduard Mörike, Nostalgia

Tra le righe n. 9: Eduard Mörike, Nostalgia “la traduzione è nella sua essenza plurale etica dell’ascolto” Antoine Berman[i] Eduard Mörike Heimweh Anders wird die Welt mit jedem Schritt, Den ich weiter von der Liebsten mache; Mein Herz, das will nicht weiter mit. Hier… Continua a leggere “Tra le righe n. 9: Eduard Mörike, Nostalgia”

Marco Annicchiarico – poesie (silloge finalista Premio Penna 2011)

Nel nome del padre La chiesa della prima comunione e fuori gli alberi, a cambiare il colore tra le ostie dissacrate e il vino, per noi versato. Il prete, sepolto dietro l’ulivo del convento, ha lasciato le impronte sull’altare dei miei anni, mentre il… Continua a leggere “Marco Annicchiarico – poesie (silloge finalista Premio Penna 2011)”

Azzurra D’agostino e Marco Simonelli (anteprima XI quaderno Marcos y marcos)

AZZURRA D’AGOSTINO Questo inverno indifendibile questo lungo inverno e chi lo abita si confondono nel niente della neve o sui segni che il tronco della betulla mostra nella luce più corta dell’anno. È l’estrema notte, l’aspra notte impronunciabile impigliata nei ricami del gelo che… Continua a leggere “Azzurra D’agostino e Marco Simonelli (anteprima XI quaderno Marcos y marcos)”

Elio Pagliarani (1927-2012)

Elio Pagliarani (1927-2012)   Elio Pagliarani non è solo UN poeta. Per me Elio Pagliarani era – usare l’imperfetto è solo una questione di cronologia (o di Cronache e altre poesie), nient’altro – IL poeta. Non c’è poeta che abbia amato, ammirato, studiato quanto… Continua a leggere “Elio Pagliarani (1927-2012)”

La natura dei poeti – Fermo, sabato 10 marzo, ore 17.30 (post di Natàlia Castaldi)

APERITIVO-READING AL KINO con Francesco Forlani e Stefano Gallerani – sabato 10 marzo 2012

COMUNICATO STAMPA   APERITIVO-READING AL KINO Il primo appuntamento del ciclo KINO e LIBRI   LE VIE DELLA LETTERATURA SONO INFINITE   SABATO 10 MARZO – ORE 19,30     DIBATTITO SUL SELF PUBLISHING E LE FORME DI NUOVA EDITORIA Intervengono   FRANCESCO FORLANI, scrittore  … Continua a leggere “APERITIVO-READING AL KINO con Francesco Forlani e Stefano Gallerani – sabato 10 marzo 2012”

Marina Terragni – Un gioco da ragazze

Non c’è momento migliore per far uscire un nuovo volume che parla di donne come la vigilia dell’8 marzo, perché a ridosso e nel giorno della Festa delle donne c’è sempre un buon motivo per tirare le somme, fare dei bilanci sociali a proposito… Continua a leggere “Marina Terragni – Un gioco da ragazze”

Orfeo ed Euridice (o sulla moltiplicazione letteraria del mito)

di Davide Zizza   Il mito è una miniera d’oro per la letteratura universale perché è un vero e proprio generatore di opere che sviluppano idee, varianti, e soprattutto simboli; esso riferisce un fatto primordiale, che nel tempo viene rimaneggiato enne volte, e si… Continua a leggere “Orfeo ed Euridice (o sulla moltiplicazione letteraria del mito)”

Solo 1500 Special large version : Poetarum Hospital

Solo 1500 Special large version : Poetarum Hospital Il solito bianco asettico da sala operatoria, un giorno uguale agli altri a Poetarum Hospital. La programmazione degli interventi è stata organizzata per tempo dallo staff. Lunedì  5 marzo: FM,  complicata chirurgia su testi editi e… Continua a leggere “Solo 1500 Special large version : Poetarum Hospital”

Solo 1500 n. 37 – Quella che somiglia a mia nonna

Solo 1500 n. 37 – Quella che somiglia a mia nonna La signora – zingara – vecchia che somiglia a mia nonna, sta (di nuovo) sulla scala della metropolitana, all’uscita della fermata Duomo lato portici – via Silvio Pellico, che poi è la mia… Continua a leggere “Solo 1500 n. 37 – Quella che somiglia a mia nonna”

Stephen Dobyns – Spider Web/The Invitation

Due traduzioni da “Spider Web” e “The Invitation” lette da Stephen Dobyns al1st Annual Margaret T. and Harry C. Bourne, Jr. Poetry Reading (October 28, 2002).

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: