Poetarum Silva

Tutti gli articoli

  • L’inizio di un’epica: su “Il luogo delle forze” di Vincenzo Frungillo

    . Per secoli gli uomini hanno saputo opporre alle forze della dispersione un sistema simbolico coeso e forte, tale da porsi a salvaguardia dei valori condivisi: anche questo di fatto è stata l’epica antica per i suoi contemporanei, serbatoio di gesta esemplari compiute dagli eroi e trasmesse alle generazioni successive. Qual è invece il senso… Read more

  • I poeti della domenica #276: Vladimir Majakovskij, Lilička!

    Lilička! Al posto di una lettera Il fumo del tabacco ha roso l’aria la stanza è un capitolo dell’inferno di Kručënych*. Ricordi? Accanto a questa finestra per la prima volta, in estasi, carezzai le tue mani. Oggi ti vedo seduta, il cuore in un’armatura di ferro. Ancora un giorno, e mi scaccerai, coprendomi forse di ingiurie.… Read more

  • I poeti della domenica #275: Vladimir Majakovskij, Alle insegne

      alle insegne Leggete libri di ferro! Sotto il flauto d’una lettera indorata si arrampicheranno marene affumicate e navoni dai riccioli d’oro. E se con allegra cagnara turbineranno le stelle “Maggi”, anche l’ufficio di pompe funebri moverà i propri sarcofaghi. Quando poi, tetra e lamentevole, spegnerà i segnali dei lampioni, innamoratevi sotto il cielo delle… Read more

  • Intervista ai Superportua su “Resterai sempre uno”

    Il vostro primo disco Resterai sempre uno (Sisma mvmnt, Dischi Soviet Studio e Shyrec) è stato atteso a lungo, dopo due EP che hanno segnato la vostra storia dal 2013 a oggi. Inizierei dal com’è nato il progetto di un album, dal “cantiere” a come siete arrivati a definirvi nell’attuale formazione. Il disco si colloca… Read more

  • proSabato: Joaquín Pasos, L’angelo povero

    Joaquín Pasos L’ANGELO POVERO Traduzione di Emilio Capaccio   I Aveva un’espressione serena sul viso sporco. Uno sguardo invece assai tormentato nei suoi occhi chiari. La barba di molti giorni. I capelli ravvivati solo con le dita. Quando camminava con il suo passo stanco, le punte delle ali si trascinavano per terra. Jaime voleva spuntargliele,… Read more

  • Salvatore Bommarito, Cantunera sciroccu (rec. di Ombretta Ciurnelli)

      Quando lo scirocco soffia a frevi dâ quarana Cantunera sciroccu di Salvatore Bommarito   Non fa nemmeno sudare, ma stringe dentro un pugno il cuore, scaglia le rondini a rompersi contro la sciara […] seminando sabbia africana in ogni piega della pelle e del suolo. (Gesualdo Bufalino, Diceria dell’untore)   La poesia di Salvatore… Read more