Poetarum Silva

Tutti gli articoli

  • Una domenica inedita #11: Mauro Barbetti, Poesie da “Frammenti da zone soggette a videosorveglianza”

      (telecamera 32 via Dini)Si inquadranonel ciclopico occhiocorpi volumi materiascarti di materiascienti incoscientistatici transitantitranseunti e mai trasumananti   (telecamera 38 e 39 p.zza delle Vettovaglie)Focus al centrodella piazzaFronte / retrodi un oggetto investigatoNecessita il convergeredi più punti di vistaa far emergerel’esatto di un quadro:il protagonista / il suo teatro   (telecamera 43 Lungarno Fibonacci)Sempre pontesempre… Read more

  • Il sabato tedesco #17: Eva Strittmatter, Profitto e perdita

    “Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. La sedicesima tappa invita alla lettura di Eva Strittmatter, morta a Berlino nel gennaio di dieci anni fa (precisamente il 3 gennaio 2011).  Eva… Read more

  • Nicola Romano, Tra un niente e una menzogna (rec. di F. Alaimo)

    Il tempo e la poesia nella silloge Tra un niente e una menzogna di Nicola Romano di Franca Alaimo Una musica ininterrotta agglutina i versi di una poesia, che, pur rimanendo nella dimensione della quotidianità, apre tante vie di fuga da essa, a cominciare dalla qualità del lessico, in cui il lettore quasi inciampa mentre… Read more

  • Dante 2021 #1: Dante e Oscar Wilde

    Dante muore a Ravenna settecento anni or sono, la notte tra il 13 e il 14 settembre 1321. Un anniversario importante, che su queste pagine non può passare inosservato. Poetarum Silva intende commemorarlo, il 14 di ogni mese, attraverso le pagine di autori che gli hanno reso omaggio, trasformandolo in personaggio della loro scrittura critica,… Read more

  • Alessandro Brusa, “L’amore dei lupi”

    Alessandro Brusa osa ogni volta di più; sposta in avanti l’oltraggio, lo scandalo nei confronti della poesia comunemente intesa. L’amore esibito nel corpo e non solo nell’anima è amore naturale, perciò scandalosamente non conforme alla morale dominante. E il bello è che a Brusa non importa nemmeno che lo sia; ciò che gli importa –… Read more

  • Paul Breslin, Rifrazione di “virtù” di Herbert (trad. di A. D’Ambra)

    Refraction of Herbert’s Virtue/Rifrazione di Virtù di Herbert by Paul Breslin Traduzione di Angela D’Ambra   Sweet day, so cool, so calm, so bright, He cannot taste it. Not as sugar is, but as the light can be, lingering late in the English spring rounding toward summer, bringing forth the rose to be mentioned later. Or he… Read more