Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Categoria: poesia latinoamericana
Bustine di zucchero #48: Jorge Luis Borges
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e… Continue Reading “Bustine di zucchero #48: Jorge Luis Borges”
Condividi:
Juan Terenzi, Tre poesie (autotradotte)
Festeggio oggi festeggioil mio matrimoniouna convivenza di oltreoltreoltremenomenooggi ancorafesteggio il divorzioma prima sono vedovoperperperil mio figlio mi dicevacaro papàvieniabbracciamicome hai semprecome hai sempreoggi un’altra voltafesteggio la mia rotturapriva di beninon li avevamo maisolo alcuni librisorrisilacrimelenzuolabaciabbracciparolegridateparolesentiteoggi ancora festeggiosenza candelesenza tortasenza nessunosenza nemmenola mia ombraho… Continue Reading “Juan Terenzi, Tre poesie (autotradotte)”
Condividi:
Lorenzo Pompeo, Arte e poesia a L’Avana
Arte e poesia a L’Avana. José Lezama Lima e il gruppo di «Orígenes» (1944-1952) di Lorenzo Pompeo Con lo scoppio della Guerra civile in Spagna, nel 1936, giunse a Cuba Juan Ramon Jimenez. Nota Vargas Llosa a proposito di quell’incontro seminale: «L’arrivo di… Continue Reading “Lorenzo Pompeo, Arte e poesia a L’Avana”
Condividi:
Lorenzo Pompeo, La leggenda di Montevideo e la generazione del ’45
La leggenda di Montevideo e la generazione del ’45 (1945-1973) di Lorenzo Pompeo Anche se quella di Montevideo è una scena meno nota rispetto alla vicina Buenos Aires, la situazione politica meno turbolenta rispetto alla vicina capitale argentina permise (almeno fino al colpo… Continue Reading “Lorenzo Pompeo, La leggenda di Montevideo e la generazione del ’45”
Condividi:
#21marzo: Jorge Luis Borges, Arte poética
Arte poética Mirar el río hecho de tiempo y aguaY recordar que el tiempo es otro río,Saber que nos perdemos como el ríoY que los rostros pasan como el agua. Sentir que la vigilia es otro sueñoQue sueña no soñar y que la… Continue Reading “#21marzo: Jorge Luis Borges, Arte poética”
Condividi:
Marco Bini, Sei poesie inedite
Formigine (a partire dalla foto di Luigi Ghirri) Non è il viottolo a perdercisi dentro, ma è la nebbia a stenderlo come stessero uscendo a chiamarci tra le colonne in mattone-memoria della terra, di un rosso che ha senso sempre e ho sempre… Continue Reading “Marco Bini, Sei poesie inedite”
Condividi:
Attualità dell’hidalgo: su “La cospirazione dei tarli” di Andrea De Alberti
Tra le grandi invenzioni del romanzo di Cervantes, c’è quella di aver fatto del corpo dei due protagonisti la metonimia perfetta dell’anima e del carattere. Longilineo e verticale Don Chisciotte, prossimo a svanire per difetto di consistenza come le sue stesse astrazioni; robusto e… Continue Reading “Attualità dell’hidalgo: su “La cospirazione dei tarli” di Andrea De Alberti”
Condividi:
I poeti della domenica #410: Nicanor Parra, Preguntas a la hora del té/Domande all’ora del tè
PREGUNTAS A LA HORA DEL TÉ Este señor desvaído parece Una figura de un museo de cera; Mira a través de los visillos rotos: Qué vale más, ¿el oro o la belleza?, ¿Vale más el arroyo que se mueve O la chépica fija… Continue Reading “I poeti della domenica #410: Nicanor Parra, Preguntas a la hora del té/Domande all’ora del tè”
Condividi:
I poeti della domenica #409: Nicanor Parra, Advertencia/Avvertenza
ADVERTENCIA Yo no permito que nadie me diga Que no comprende los antipoemas Todos deben reír a carcajadas. Para eso me rompo la cabeza Para llegar al alma del lector. Déjense de preguntas. En el lecho de muerte Cada uno se rasca con… Continue Reading “I poeti della domenica #409: Nicanor Parra, Advertencia/Avvertenza”
Condividi:
Lorenzo Pompeo, La “invenzione” di Buenos Aires di Jorge Luis Borges (1921-1929)
Quando, nel 1921, il poeta ventiduenne ritornò nella sua città natale, dopo sette anni di permanenza in Europa, «Era un giovanotto che aveva vissuto in Svizzera e in Spagna, aveva imparato il latino, il francese e il tedesco, aveva partecipato indirettamente a dei movimenti… Continue Reading “Lorenzo Pompeo, La “invenzione” di Buenos Aires di Jorge Luis Borges (1921-1929)”
Condividi:
Claribel Alegría un anno dopo
Poesie da Voci, Samuele Editore. Traduzione di Zingonia Zingone e Marina Benedetto La voz del riachuelo Vuelvo hacia el marallí nacíy me acogió una rocacuando salté a la tierra.Bajo despaciome detengo en el musgoen las flores silvestresbajo en busca del ríoque me devuelva al… Continue Reading “Claribel Alegría un anno dopo”
Condividi:
Antonio Nazzaro, Amore migrante e l’ultima sigaretta (nota di Melania Panico)
Nel libro di Antonio Nazzaro, amore e viaggio sono i temi principali che si intersecano per dare vita a una poesia a tratti duplice ed evocativa, una poesia fatta di reminiscenze, in cui il passato è qualcosa a cui guardare con dolcezza ma anche… Continue Reading “Antonio Nazzaro, Amore migrante e l’ultima sigaretta (nota di Melania Panico)”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Primo piano 20 gennaio 2021In direzione uguale e contraria. Una lettura ponderata di Entropia e arte di Rudolf Arnheim saggio di Gustavo Micheletti LEGGI QUIfrancesco sasso
- SPECIALE GUIDO MORSELLI: L’America scopre lo scrittore italiano Guido Morselli – «ANSA» 20 gennaio 2021[RASSEGNA STAMPA SU GUIDO MORSELLI, a cura di Francesco Sasso] _____________________________ (di Alessandra Baldini) (ANSA) – NEW YORK, 10 GEN – L’America scopre Guido Morselli: dopo il “New York Times” che ne aveva parlato a dicembre, il “New Yorker” dedica ora il primo servizio dell’anno della sua pagina libri a “Dissipatio H.G.”, l’ultimo romanzo firmato […]francesco sasso
- ESERCIZI DI LETTURA: In direzione uguale e contraria. Una lettura ponderata di Entropia e arte di Rudolf Arnheim 16 gennaio 2021Rudolf Arnheim, Entropia e Arte, trad. it. Torino, Einaudi editore, 1974; ed. cit. 1989. L’ultima ristampa italiana del saggio è del 2000. _____________________________ di Gustavo Micheletti . Premessa Nel 1865 Rudolf Clausius introduceva in fisica il concetto di “Entropia” (il termine deriva da Entropè, che in greco vuol dire cambiamento o evoluzione), c […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Gaia. Sul pensiero di Bruno Latour 21 gennaio 2021di Mariano Croce [Esce oggi in libreria, per DeriveApprodi, Bruno Latour, di Mariano Croce, nella nuova collana essentials. l’essenza di un pensiero in cinque concetti. Ne presentiamo qui l’avvertenza introduttiva e il quinto capitolo] Avvertenza Un atto di vilipendio tanto ingiustificato quanto superfluo come lo scrivere di un’autrice o un autore n […]Le parole e le cose
- Intimità e violenza – riflessioni minime sul cinema di Kim ki-duk 20 gennaio 2021di Luca Marangolo Il modus operandi di Kim ki-duk ha da sempre messo in evidenza una concezione dell’attività artistica molto poco romantica, ma anzi molto pragmatica. Nel caos esperienziale che sembra apparire oggi il mondo ordinato, condurre una vita artistica significa quindi ostinatamente gettarsi in pasto a una serie di ostacoli che si frappongono … r […]Mimmo Cangiano
- Là fuori 19 gennaio 2021di Corrado Benigni [Là fuori di Corrado Benigni ha vinto il Premio Ciampi Valigie Rosse 2020. Pubblichiamo qui, in anteprima, una scelta di testi con la nota critica di Paolo Maccari. Il volume, in uscita in questi giorni, contiene anche sei fotografie di Olivo Barbieri]. Là fuori tutto funziona per conto suo giorno … read more "Là fuori" L […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria