-
Goliarda Sapienza: una voce intertestuale (1996-2016), Edizioni La Vita Felice
Continua a leggere: Goliarda Sapienza: una voce intertestuale (1996-2016), Edizioni La Vita FeliceEsce in questi giorni il saggio di Alessandra Trevisan Goliarda Sapienza: una voce intertestuale (1996-2016) per le Edizioni La Vita Felice di Milano. Il volume è disponibile a questo link. Dalla quarta di copertina Questa nuova monografia su Goliarda Sapienza muove da un’esigenza nata in cinque anni di studio e approfondimento: tentare una differente e…
-
Eleanor Wilner, Tutto ricomincia. Recensione
Continua a leggere: Eleanor Wilner, Tutto ricomincia. RecensioneEleanor Wilner, Tutto ricomincia, a c. di Fiorenza Mormile. Testo originale a fronte, traduzioni di Maria Adelaide Basile, Fiorenza Mormile, Anna Maria Rava, Anna Maria Robustelli, Paola Splendore, Jane Wilkinson, Roma, ©Gattomerlino/Superstripes, 2016, € 12,00 «now everything is starting/ up again»: da questo verso tradotto il titolo del volume di poesia che presentiamo oggi, una raccolta della poetessa…
-
Una frase lunga un libro #67: Mircea Cărtărescu, Il poema dell’acquaio
Continua a leggere: Una frase lunga un libro #67: Mircea Cărtărescu, Il poema dell’acquaioUna frase lunga un libro #67: Mircea Cărtărescu, Il poema dell’acquaio, Nottetempo, 2015, € 12,00, ebook € 5,99 (traduzione di Bruno Mazzoni) * Addio! A Bucarest un tempo siamo stati entrambi così vicini che io mi ricordavo episodi della tua infanzia e sognavo i tuoi sogni e quanto tu mangiavi l’arcobaleno alla yogurteria :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::vicino nestor io diventavo…
-
Anna Toscano, Un amico mi ha tradito (per P. Borsellino)
Continua a leggere: Anna Toscano, Un amico mi ha tradito (per P. Borsellino)Anna Toscano, Un amico mi ha tradito (da Doso la Polvere, La Vita Felice, 2012) * «Un amico mi ha tradito» ha detto Borsellino con le lacrime agli occhi steso sul divano. Tritolo e lamiere avevano già sepolto Falcone coperto di viltà ancora senza nome. Come sia finita la storia come non sia finita…
-
I poeti della domenica #90: Vincenzo Agnetti
Continua a leggere: I poeti della domenica #90: Vincenzo AgnettiI discorsi della lingua coi denti col tempo di stare disattenti dire. Dicendo e rompendo a strette braccia portò a casa la pappa del nonno un giardino politico e altri girasoli. Girò il suo discorso e cadde come corpo morto cade. Ingenuo di lunga strada con denti e…
-
I poeti della domenica #89: Romano Pascutto, Mirasoi
Continua a leggere: I poeti della domenica #89: Romano Pascutto, MirasoiMirasoi Pori mirasoi, tegnudi su dal sol tut el zorno, cussì dreti e zai, e po’ co ‘l sol ve mola al scuro cussì gobi, storti e slambradi, parè ‘na compagnia de imbriaghi che pissa basso ciapadi al muro. Girasoli Poveri girasoli, tenuti su dal sole tutto il giorno, così dritti e gialli, e poi…
-
Poesia civile e familiare nei «Sesti/Gesti» di Fabio Franzin.
Continua a leggere: Poesia civile e familiare nei «Sesti/Gesti» di Fabio Franzin.Poesia civile e familiare nei «Sesti / Gesti» di Fabio Franzin di Paolo Steffan L’ultima raccolta di Franzin, a quindici anni dal suo esordio poetico, ospita temi e stili che riassumono, in un grande coerente quadro, qualità e versatilità del suo lungo percorso. «Sii fina e popolare», dice Franzin alla poesia, dichiarandolo con versi altrui,…
-
Sonia Caporossi, EROTOMACULAE
Continua a leggere: Sonia Caporossi, EROTOMACULAESiamo chiamati a riconsiderare e ridefinire la poesia erotica guardandola da un altro punto di vista, nella nuova raccolta di Sonia Caporossi, Erotomaculae; e questo perché il punto di vista è tutto femminile – il che non costituisce un elemento di novità, se guardiamo alla tradizione -, declinato in un modo diretto che nemmeno un uomo mai…
-
Antonella Sbuelz, La prima volta delle cose
Continua a leggere: Antonella Sbuelz, La prima volta delle coseAntonella Sbuelz, La prima volta delle cose, Edizioni Cultura Globale, 2016 * Alba negli occhi La prima volta del ricordo Il tuo primo ricordo, verde e nero, sa di terra e di erba bagnata: lo sguardo che si impiglia in fondo al vuoto, l’ondeggiare del tuo corpo di tre anni, il piede che manca la…