Poetarum Silva

Tutti gli articoli

  • Chiara Catapano, Kazantzakis: la montagna e la ricerca del sé (Odissea, XIV, 1-43)

    Kazantzakis: la montagna e la ricerca del séOdissea, XIV, 1-43 Traduzione e Nota di Chiara Catapano In che misura Kazantzakis si cimentò e affrontò i grandi temi, è cosa che subito risplende chiaramente, nell’orizzonte della sua produzione: 33.333 versi, nel 1938 esce a stampa la sua Odissea, opera mastodontica.Quando uscì, i critici scatenarono dibattiti di… Read more

  • Edoardo Pisani, Cinque poesie inedite

      Contabilità stellare Da questa distanza sideralesembrate davveroun gioco da finiree non l’umanità.  Non penso ai volti amici.Non penso ai miei ricordi.Solo astri e meteoritie cifre da segnare.     Danza Danza intorno al gorgo, attento a non cadervi.Ma non scriverne, non scriverne!Altrimenti perirai.Cancella quanto hai scrittoe danza.Seguita a danzare –o taci.E non pensare al… Read more

  • Con il lapis #1: Martina Campi, ( ) Partitura su riga bianca

    Con il lapis #1* Martina Campi, ( ) Partitura su riga bianca Introduzione di Sonia Caporossi Con due disegni di Francesco Balsamo Arcipelago itaca 2020   * Con il lapis raccoglie brevi annotazioni a margine su volumi di versi e invita alla lettura dell’intera raccolta a partire da un componimento individuato come particolarmente significativo.  … Read more

  • Vincenzo Mirra: per approdi d’isole e cuori (di Chiara Catapano)

    Vincenzo Mirra: per approdi d’isole e cuoriIsole (2016; ristampa 2017), Sursum corda (2018), AUGH Edizioni di Chiara Catapano Ognuno procede nel proprio arcipelago di sogni, compromessi, delusioni, ripartenze. Ognuno traccia la rotta del proprio “dramma” (volendo restituire alla parola l’antico significato originale di azione), spesso navigando a vista, lasciandosi sorprendere dall’improvviso aprirsi dell’orizzonte davanti a… Read more

  • Appunti di poesia greca contemporanea #1: Eftychia Alexandra Loukidou (a cura e con la traduzione di Alexandra Zambà)

    Appunti di poesia greca contemporanea A cura e con la traduzione di Alexandra Zambà Eftychia Alexandra Loukidou è nata a Monaco di Baviera, vive a Salonicco. Insegna Scrittura Creativa a Salonicco e Cipro. Di famiglia costantinopolitana, conta e racconta le ferite dell’ellenismo. La poeta greca è animata dal desiderio profondo di avvicinarsi allo scopo e… Read more

  • Il demone dell’analogia #30: Marilyn Monroe

    «Una strana amicizia, i libri hanno una strana amicizia l’uno per l’altro. Se li chiudiamo nella mente di una persona bene educata (un critico è soltanto questo), lì al chiuso, al caldo, serrati, provano un’allegria, una felicità come noi, esseri umani, non abbiamo mai conosciuto. Scoprono di assomigliarsi l’un l’altro. E ognuno di loro lancia… Read more