Poetarum Silva

Tag: Anna Maria Curci

Poetarum Silva: voci per Roberto Bolaño

Poetarum Silva, Voci per Roberto Bolaño Oggi, 28 aprile 2015, Roberto Bolaño avrebbe compiuto 62 anni. Per questa giornata proponiamo, in forma di ‘voci’, alcuni testi di autori della redazione di “Poetarum Silva” dedicati alle opere, ai personaggi e alla figura di Bolaño. Auxilio-Alcira e i colori del ’68 Ocra: può un tailleur avere…
Continua a leggere: Poetarum Silva: voci per Roberto Bolaño
Giuseppe Samperi, Pensieri in versi inediti

La ferocia dei tempi che viviamo e che subiamo tra l’indignazione e l’inerzia riceve, nei versi di Giuseppe Samperi qui proposti, una risposta nella quale ritroviamo la densità dell’invenzione lessicale della raccolta Il milionesimo maratoneta, ma che da quella raccolta si distingue per aspra immediatezza. Sono versi in memoria di un “fraterno amico”, come scrive…
Continua a leggere: Giuseppe Samperi, Pensieri in versi inediti
Heinz Czechowski, Sic transit gloria mundi

Contro l’inanità: Sic transit gloria mundi di Heinz Czechowski Traducendo Sic transit gloria mundi di Czechowski Lo struggimento mi lascio alle spalle, percorro la mia strada nella storia. La lama che mi pende sulla testa non separa colpevoli e innocenti, l’alba del giorno una sollevazione contro speranze dalla voce querula. Tutto è già stato…
Continua a leggere: Heinz Czechowski, Sic transit gloria mundi
Francesca Del Moro: Le conseguenze della musica

Capita, a volte, che le performance catturino della poesia la traccia lasciata silente nei versi, restituendola arricchita. Capita pure, però, che la musica si avverta già tra le pagine, le righe, le parole, destando sorpresa e attesa. Non deve stupire perciò il fatto che il ‘silenzio’ sia musica di fondo, sia una delle conseguenze della…
Continua a leggere: Francesca Del Moro: Le conseguenze della musica
Dietrich Bonhoeffer, Da buone forze

All’alba del 9 aprile 1945, settanta anni fa, Dietrich Bonhoeffer veniva impiccato nel campo di concentramento di Flossenbürg. Mia intenzione è ricordarne qui la figura attraverso la traduzione di alcune sue poesie, raccolte nel volume Von guten Mächten. Gebete und Gedichte (Da buone forze. Preghiere e poesie; l’edizione alla quale si fa riferimento qui…
Continua a leggere: Dietrich Bonhoeffer, Da buone forze
Boschi lupi luci # 3 – Maria Antonella D’Agostino

La rubrica Boschi lupi luci. Poeti dalla Basilicata trae la prima parte del suo nome dal titolo di una raccolta di poesie di Felice Di Nubila e si pone l’obiettivo di presentare voci poetiche dalla terra lucana. La terza puntata è dedicata alla poesia di Maria Antonella D’Agostino, materana. Soffia tra i boschi un vento…
Continua a leggere: Boschi lupi luci # 3 – Maria Antonella D’Agostino
Gianmario Lucini, Istruzioni per la notte

Gianmario Lucini, Istruzioni per la notte, Marco Saya edizioni 2015 Hanno il sapore di una veglia prolungata, dilatata dal rapido scorrere di chilometri dal sud al nord della penisola; hanno l’impronta (che, sì, fa pensare Mario Rigoni Stern di Amore di confine) della familiarità con la montagna, suggellata dalla consuetudine che si dipana giorno dopo…
Continua a leggere: Gianmario Lucini, Istruzioni per la notte
Anna Maria Curci, Nuove nomenclature e altre poesie

Anna Maria Curci, Nuove nomenclature e altre poesie L’arcolaio, 2015 Leggere le poesie di Anna Maria Curci significa, tra le altre cose, accettare numerosi inviti. Significa giocare su più tavoli, con più giocatori. Quando si leggono i versi di Anna Maria Curci, si sta dentro il nostro tempo, molto caro alla scrittrice e traduttrice…
Continua a leggere: Anna Maria Curci, Nuove nomenclature e altre poesie
Anna Maria Carpi e il sentimento del tempo

. Dove sei Magnificat di Bach, pura bellezza, fede illimitata che in te l’umano o qualche umano è salvo? Anna Maria Carpi . Si fa parole e musica il pensiero, nella produzione lirica così come nella narrativa di Anna Maria Carpi, guarda in faccia il tempo, bimbo sfrontato che pasticcia e sguscia. La voce…
Continua a leggere: Anna Maria Carpi e il sentimento del tempo
Riletti per voi #1 – Manuel Cohen, Winterreise. La traversata occidentale

Riletti per voi è una rubrica con la quale intendiamo richiamare l’attenzione su testi letterari che, a distanza di anni dalla loro prima pubblicazione – che siano pochi o molti anni, pare non interessare, invece, a un mercato editoriale che macina e dimentica – conservano intatte bellezza e verità. La prima puntata si apre con…
Continua a leggere: Riletti per voi #1 – Manuel Cohen, Winterreise. La traversata occidentale