Poetarum Silva

Categoria: poesia

Viviana Scarinci, Il significato secondo del bianco

Esistono, nei sistemi linguistici, categorie e termini che possiedono un “significato secondo”, già previsto e contemplato da quel codice della convenzione – mappa storica in continuo aggiornamento – dalla «opera naturale» degli idiomi umani. Penso in particolare ai verbi modali tedeschi, che possiedono, tutti e sei, un significato “oggettivo” e un significato “soggettivo”. Ebbene,…
Continua a leggere: Viviana Scarinci, Il significato secondo del bianco
Orlando500: pro bono malum

Le donne i cauallier’: l’arme gli amori Le corteſie: l’audaci īpreſe io canto Che furo al tēpo che paſſaro i Mori D’Africa il mare, e in Francia nocquer tanto Seguendo l’ire, e i giouenil furori D’Agramante lor Re, che ſi die vanto Di vendicar la morte di Troiano Sopra re Carlo imperator romano.. Diro d’Orlando…
Continua a leggere: Orlando500: pro bono malum
Anna Toscano, Una telefonata di mattina. Recensione

Anna Toscano, Una telefonata di mattina, prefazione di Valeria Viganò, Milano, La Vita Felice, 2016, € 12,00 «Poetarum Silva» non è nuovo alla poesia di Anna Toscano, e anzi ha seguito tutto il suo itinerario poetico con grande attenzione. Dopo l’anticipazione dello scorso 4 aprile di alcune poesie dall’ultima raccolta, per entrarci facciamo un passo indietro,…
Continua a leggere: Anna Toscano, Una telefonata di mattina. Recensione
L’assedio di Famagosta, di Guglielmo Aprile

Il re spodestato, rinchiuso/ nella torre più alta, da solo,/ sentitelo come delira!// Non ha con chi parlare, e sono mesi/ che ha rinunciato al sonno; e quante volte/ l’uccello bianco della follia, con la sua risata atroce,/ gli è balenato dinanzi! E lo tenta/a strangolare mentre dormono i suoi parenti,/ a versare liquido verde…
Continua a leggere: L’assedio di Famagosta, di Guglielmo Aprile
I poeti della domenica #64: Anamaría Crowe Serrano, Pitter Patter

PITTER PATTER Your hand is defiant in mine straining to be unleashed like insistent rain and break the silence below − imprint itself on muddy ground you love to tread while you place the whispers soft between us among the ferns, sure-footed as echoes rustling in slow motion, as you must in your cavernous way, for…
Continua a leggere: I poeti della domenica #64: Anamaría Crowe Serrano, Pitter Patter
I poeti della domenica #63: Jacques Prévert, Dimanche

DOMENICA Tra le file di alberi del viale des Gobelins Una statua di marmo mi conduce per mano Oggi è domenica i cinema sono pieni Gli uccelli tra i rami guardano gli umani E la statua mi bacia ma nessuno ci vede Tranne un bambino cieco che ci mostra con il dito. * DIMANCHE…
Continua a leggere: I poeti della domenica #63: Jacques Prévert, Dimanche
I poeti della domenica #62: Bianca Tarozzi, Ritorni

RITORNI Questa vita m’inonda di barattoli vuoti, recipienti inservibili, frammenti di specchi, vetri rotti, manici senza bricchi, cartoline, brogliacci minutamente scritti. Cha farne? Ed egualmente a pezzi, o rabberciati, innumeri frammenti del passato, insensati momenti. Illeggibile saga in movimento! Tutto scompare dentro il presente inspiegabile, il suo punto di fuga vorticoso, punto vuoto. Pure la…
Continua a leggere: I poeti della domenica #62: Bianca Tarozzi, Ritorni
I poeti della domenica #61: Fernando Bandini, Nostos

Nostos Ma dove ritornare se non sono mai partito? Vivo dietro i cancelli di una piccola città che a poco a poco si trasforma, cambia i riti e la norma (e siamo ormai in pochi a ricordare). Incontro visi che ho visto invecchiare. Li incalza un branco di ragazzi usciti da mondi alieni che…
Continua a leggere: I poeti della domenica #61: Fernando Bandini, Nostos
Strane Coppie 2016 (Ottava edizione)

STRANE COPPIE ottava edizione / Napoli-Milano sette incontri fra grandi classici delle letterature mondiali a cura di Antonella Cilento 7 aprile – 9 giugno 2016 Ci sono tutti i temi caldi del dibattito culturale attuale nel programma dell’ottavo ciclo di “Strane Coppie”, la rassegna culturale a cura di Antonella Cilento e del suo laboratorio di scrittura Lalineascritta.…
Continua a leggere: Strane Coppie 2016 (Ottava edizione)
Patrizia Sardisco, poesie da “Cristareddu appuiatu nto ventu”

La poesia di Patrizia Sardisco, in particolare quella scritta nel suo dialetto monrealese, ha il potere di restituirmi lo spirito e il dettato di Madre lingua di Rose Ausländer: «Mi sono tramutata in me/ di attimo in attimo/ smembrata fatta a pezzi/ sul sentiero di parole/ madre lingua/ mi ricompone/ mosaico di persone» (qui nella mia traduzione). Parola terra materna,…
Continua a leggere: Patrizia Sardisco, poesie da “Cristareddu appuiatu nto ventu”