Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Categoria: letteratura nordamericana
Renzo Favaron, Preferisco di no: un po’ di letteratura nordamericana di ieri e di oggi
Preferisco di no: un po’ di letteratura nordamericana di ieri e di oggi di Renzo Favaron Non è mai troppo tardi. Forse, in pari tempo, non è retorico domandarsi: «Non è il passato a essere come una fiammella che ci precede, più che il… Continue Reading “Renzo Favaron, Preferisco di no: un po’ di letteratura nordamericana di ieri e di oggi”
Condividi:
Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno”
Nell’occasione dell’assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura 2020 a Louise Glück riproponiamo le traduzioni di Anna Maria Curci e Gianni Montieri di tre poesie tratte dalla raccolta Averno del 2006. The Night Migrations This is the moment when you see again the red… Continue Reading “Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno””
Condividi:
Bustine di zucchero #42: Robert Lowell
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e… Continue Reading “Bustine di zucchero #42: Robert Lowell”
Condividi:
Donald Antrim: La vita dopo e non solo (di Renzo Favaron)
Donald Antrim: La vita dopo e non solo «Quanto più sono ridicoli e, apparentemente, inverosimili, tanto più sono credibili e rispecchianti stati d’animo reali e veri». Una tale frase, frutto di una mera reazione più che di una riflessione, mi è venuta scorrendo… Continue Reading “Donald Antrim: La vita dopo e non solo (di Renzo Favaron)”
Condividi:
Bustine di zucchero #34: Edgar Lee Masters
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e… Continue Reading “Bustine di zucchero #34: Edgar Lee Masters”
Condividi:
proSabato: Mark Twain, da “In cerca di guai”
I Mio fratello era appena stato nominato Segretario del Territorio del Nevada – una carica tanto superba da concentrare in sé gli alti uffici di Tesoriere, Ispettore generale, Segretario di Stato e, in assenza del Governatore, sostituto del medesimo. Lo stipendio di milleottocento dollari… Continue Reading “proSabato: Mark Twain, da “In cerca di guai””
Condividi:
La voce che (non) sentite: intervista a Cristiana Mennella
La voce che sentite quando leggete in italiano alcuni libri di George Saunders, William T. Vollmann, Paul Auster, Edgar Allan Poe, Doris Lessing non è quella di Cristiana Mennella, perché il traduttore è grande quando sparisce nella misura della voce altrui. Ma a Cristiana… Continue Reading “La voce che (non) sentite: intervista a Cristiana Mennella”
Condividi:
Festlet2019#6: Ghost track
La via del ritorno dal Festlet è impervia, assai più impervia della via di andata. Innanzitutto perché il Festlet è appena finito, ed è quindi il momento più lontano dal successivo. In secondo luogo perché si è reduci da giornate in cui si è… Continue Reading “Festlet2019#6: Ghost track”
Condividi:
Festivaletteratura2019 #3: live!
Cominciamo dagli errori. Alla tenda Sordello, durante uno degli Accenti, abbiamo scoperto grazie a Massimiano Bucchi con errori di quale portata a volte si è costretti a convivere, e quanto epocali possano essere dei fallimenti. Ora guardo indietro alla mia vita e sostituisco talune… Continue Reading “Festivaletteratura2019 #3: live!”
Condividi:
Festivaletteratura2019 #1: Best Of
«Pure», dico dopo una scorsa rapida al programma. Per “pure” intendo: pure quest’anno. Pure quest’anno il Festivaletteratura è riuscito a leggermi nel pensiero. È che ho da poco comprato Opera struggente di un formidabile genio, e anche se non sono pazza di Eggers (sono… Continue Reading “Festivaletteratura2019 #1: Best Of”
Condividi:
Variazioni bianche #6: bianco
All’inizio si dà retta alla vulgata e si pensa che il colore più angosciante sia il nero. Poi qualcosa fa vacillare la certezza. La morte dietro la maschera è rossa. Il re, con il suo libro che uccide alla prima lettura, è giallo. La… Continue Reading “Variazioni bianche #6: bianco”
Condividi:
Variazioni bianche #5: testa da ponte
(tutte le citazioni da Moby Dick traduzione Cesare Pavese, Adelphi 1987) «Ora, siccome l’occupazione di stare sulle teste d’albero a terra e in mare è molto antica e interessante, diffondiamoci qui un tantino.» C’è in questo romanzo di vertiginose profondità marine qualche brusca virata in altezza,… Continue Reading “Variazioni bianche #5: testa da ponte”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- La “Dad” nel racconto di Vanessa Ambrosecchio il neurodigital non sogna 15 settembre 2021Vanessa Ambrosecchio, Tutto un rimbalzare di neuroni- Il racconto di cosa ci ha tolto la didattica a distanza, Einaudi, Torino, 2021, pp. 128 _____________________________ di Antonino Contiliano . Con l’attenzione e la cura dovute agli undici capitoli del racconto di Vanessa Ambrosecchio (Tutto un rimbalzare di neuroni-Il racconto di cosa ci ha tolto la dida […]francesco sasso
- “Non altro che un chiosare. Saggi, mappe e sintomi” di Flavio Santi 13 settembre 2021Non altro che un chiosare. Saggi, mappe e sintomi, Ed. Joker, 2011 Indice FARE POESIA La vera storia di Quasimodo Das petrarkische in Pasolini Extrasistoli, aurore Sabotare il comico. Il senso di Patrizia per la commedia La memoria delle briciole Sintomatologia poetica CON LA RAUCEDINE TIROIDEA DEL DIALETTO Tre dialettali dimenticati Dialettali novissimi Si […]francesco sasso
- Luce nova. Dante al cinema. (Torino, 8 ottobre 2021) 8 settembre 2021L’Accademia delle Scienze di Torino, in collaborazione con l’Università degli Studi, il Museo Nazionale del Cinema, la Bibliomediateca RAI-Centro Documentazione «Dino Villani» e la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo di Torino sono all’origine di una rassegna di iniziative dantesche, intitolata Luce nova. Dante al cinema, che animerà il capoluogo piemontese s […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Intervista a Jhumpa Lahiri 19 settembre 2021Intervista di Alberto Fraccacreta In uno scritto degli anni Venti del secolo scorso, L’autore e l’eroe, Michail Bachtin mise a punto uno dei cavalli di battaglia della sua teoria critica: il concetto di «exotopia», cioè il trovarsi fuori da sé per partecipare attivamente al punto di vista dell’altro. È quello che succede nei romanzi, … read more "Inte […]Le parole e le cose
- Ho preso la chitarra 18 settembre 2021Playlist di Elisabetta Stella Henry Mancini, Johnny Mercer, Moon River (Breakfast at Tiffany’s: Music from the Motion Picture, 1961) Ennio Morricone, Deborah’s Theme, cover by Jacopo Mastrangelo (2020), (Once Upon a Time in America soundtrack, 1984) Chuck Berry, Johnny B. Goode – Back to the Future scene, (Back to The Future soundtrack, … read more […]Le parole e le cose
- Punti luce /6: Jean Portante e Kijano 17 settembre 2021a cura di Franca Mancinelli [Sesta puntata della rubrica Punti luce, a cura di Franca Mancinelli, che ha chiesto a scrittori e scrittrici di scegliere un’immagine o un suo dettaglio, e di raccontare, nel modo più libero e aperto, questo incontro. Le puntate precedenti sono dedicate a Fabio Pusterla con Luca Mengoni, Antonella Anedda con … read more "P […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria