Poetarum Silva

Tutti gli articoli

  • Italo Testa – La divisione della gioia – Ed. transeuropa

    Italo Testa – La divisione della gioia – Transeuropa, Massa – 2010 Partendo dal titolo, che è la traduzione letterale del nome della band Joy Division (molto amata da Testa), potremmo azzardare che la divisione della gioia, di cui parla l’autore nel poemetto centrale del libro, è il riconoscere che la fine di una passione,… Read more

  • Verso qualcosa di bello – Paolo Buffoni Damiani

      La raccolta di neuropoesie di Paolo Buffoni Damiani (Pabuda) dal titolo “Verso qualcosa” è una pubblicazione singolare Read more

  • Lutz Seiler, Nel latino dei campi

    “Coltivare una lingua”: mai il senso pieno di questa espressione mi è apparso così familiare come nel leggere e nel tradurre im felderlatein, nel latino dei campi, di Lutz Seiler. La poesia di Lutz Seiler, che dà il titolo alla raccolta di versi pubblicata nel 2010 dalla casa editrice Suhrkamp, suggerisce – “leise”, a voce bassa –… Read more

  • Anna Maria Carpi – L’asso nella neve – ed. Transeuropa (alcuni estratti)

    Pubblichiamo alcuni estratti da “L’asso nella neve” di Anna Maria Carpi, ed. Transeuropa 2011  *** il mio cuore ha l’accesso stretto il sangue non ci passa facilmente o rigurgita o rimane dentro, così gli altri non sanno che passione ho per loro che potrei fermare anche gli ignoti per la strada e dirgli tutto quello… Read more

  • Tre poesie di Ermanno Krumm

    * Pare che l’occhio non abbia neppure cominciato a deporre per piccoli sbalzi la sua materia umida e che nessuna delle migliaia d’api sia venuta a ronzare attorno alle campanule del rosmarino, prendendo, deponendo il dolce succo, e nessuna delle sue ombre sia scesa folta in mezzo alle siepi, orlando linee, sbalzando forme piene di… Read more

  • SOLO 1500 N.3 – Biennale Arte 2011: Zimbabwe 1 – Italia 0

    Solo 1500 n. 3 – Biennale Arte 2011: Zimbabwe 1 – Italia 0 Diamo un po’ di numeri:  Artisti in mostra nel Padiglione Italia 270. Artisti in mostra nel Padiglione Zimbabwe 4.  Numero di giornalisti, intellettuali, artisti, galleristi, critici, autorità e pubblico presenti all’Arsenale,  all’inaugurazione del Padiglione Italia: elevatissimo  (prevedibile,  data l’attesa). Numero di persone… Read more