-
Traducendo Baudelaire #5
Continua a leggere: Traducendo Baudelaire #5Da un semplice “esercizio”, le prove di traduzione per l’esame di letteratura francese del corso di laurea magistrale in traduzione (Università di Pisa) si sono trasformate in proposte stimolanti. Il corso dell’anno accademico 2013/14 era incentrato sullo studio della poetica della prima grande raccolta lirica francese “moderna”, Les Fleurs du Mal di Baudelaire. Durante il corso,…
-
Intervista a Paolo Febbraro
Continua a leggere: Intervista a Paolo Febbraro1) Paolo, comincerei chiedendoti del tuo libro uscito da pochissimi giorni, Leggere Seamus Heaney (Fazi, 2015), in cui ripercorri la vita e le opere del grande poeta – premio Nobel nel 1995 – recentemente scomparso. Sarei curiosa della genesi di questo libro, del metodo che puoi esserti dato sin dall’inizio per trattare un materiale…
-
TRA PATRIARCHI E PROFETI, IL “SOLSTIZIO” DI ROBERTO DEIDIER (di Piergiorgio Viti)
Continua a leggere: TRA PATRIARCHI E PROFETI, IL “SOLSTIZIO” DI ROBERTO DEIDIER (di Piergiorgio Viti)Leggere Solstizio di Roberto Deidier vuol dire percorrere un viaggio, un viaggio che va oltre “il tempo” e “lo spazio” e che piuttosto attraversa la meraviglia e quindi la disperazione. Molti sono i riferimenti (da Carver a Mantegna, dai profeti agli autori greci e latini, passando per le varie città dell’Italia e dell’Europa dove ha soggiornato)…
-
Si ristampi #6 – Rafael Alberti: Tra il garofano e la spada
Continua a leggere: Si ristampi #6 – Rafael Alberti: Tra il garofano e la spadadi Adriano Fraulini Tra il garofano e la spada è un’opera baciata dalla storia; primariamente in quanto scritta da Rafael Alberti nell’indomito girovagare da esiliato dalla sua amata Spagna, tra Francia e Argentina, paese che ne vide la messa in stampa nel 1941; in seconda istanza, facendo nostre le parole in calce all’edizione italiana del 1977…
-
Traducendo Baudelaire #4
Continua a leggere: Traducendo Baudelaire #4Da un semplice “esercizio”, le prove di traduzione per l’esame di letteratura francese del corso di laurea magistrale in traduzione (Università di Pisa) si sono trasformate in proposte stimolanti. Il corso dell’anno accademico 2013/14 era incentrato sullo studio della poetica della prima grande raccolta lirica francese “moderna”, Les Fleurs du Mal di Baudelaire. Durante il corso,…
-
Poesia latinoamericana #4: Blanca Varela
Continua a leggere: Poesia latinoamericana #4: Blanca VarelaPoesia latinoamericana Grandi autori del secolo XX Il quarto appuntamento con la poesia latinoamericana è dedicato a Blanca Varela, poeta peruviana. Continua con lei la serie di finestre che si aprono sulla poesia latinoamericana dello scorso secolo, e che anticipano il prossimo progetto antologico di Raffaelli Editore, curato da Gianni Darconza e Mario Meléndez: un’antologia di voci poco note, le più, ai…
-
La poesia torna in Feltrinelli con gli eBook di Zoom
Continua a leggere: La poesia torna in Feltrinelli con gli eBook di ZoomLa poesia torna in Feltrinelli con gli eBook di Zoom di nuovo inediti nel catalogo (comunicato stampa) . . Feltrinelli ha con la poesia un rapporto profondo e di lunga data, iniziato già nel 1958 con la collana Poesia, proseguito poi con la componente poetica dei Classici e coronato con le opere dirompenti del grande…
-
Nota a Tribunale della mente di Corrado Benigni (Federica Giordano)
Continua a leggere: Nota a Tribunale della mente di Corrado Benigni (Federica Giordano)“Ogni scomparsa lascia la traccia di un risveglio” Un luogo in cui la coscienza si guarda dall’alto, un luogo dal quale si vedono le azioni con chiarezza, con le proporzioni della verità. Un luogo dove il mondo appare in tutta la sua complicazione, rifuggendo le leggi dell’immanenza e quelle dell’uomo. Questo è il…
-
Ritratti di Poesia – Nona edizione
Continua a leggere: Ritratti di Poesia – Nona edizioneCOMUNICATO STAMPA Roma, 21 gennaio 2015 Ritratti di Poesia C’è bisogno di poesia e di super eroi… dal Poetry Slam alla Street Art A Roma, il 5 febbraio, presso il Tempio di Adriano, in Piazza di Pietra, si terrà la IX edizione della manifestazione «Ritratti di Poesia», promossa dalla Fondazione Roma Si svolgerà a Roma…
-
Abbonati
Abbonato
Hai già un account WordPress.com? Accedi ora.
Poetarum Silva 