-
Come leggono gli Under 25 #11: Su alcune traduzioni di Cristina Campo contenute in “La tigre assenza”
Continua a leggere: Come leggono gli Under 25 #11: Su alcune traduzioni di Cristina Campo contenute in “La tigre assenza”HIC ET NUNC NELL’ETERNITA’ TRADUZIONI POETICHE DI CRISTINA CAMPO di Maddalena Lotter Campo traduttrice. Quando Alessandra mi ha proposto di affrontare Cristina Campo per questo numero di “Come leggono gli under 25” ho trasalito, sì, un po’, perché da quando ho cominciato a leggere la Campo ho anche cominciato a temerla: è immensa. Avevo sempre…
-
Giacomo Sandron – Poesie
Continua a leggere: Giacomo Sandron – Poesieco’ verse boca te vedi ‘l buso da dove ‘l ne varda e indove tuti se finirà ‘Scolta i stornei, e passerutte, intriga ‘l canto tra de lori, l’un con l’altro, liga nodi, tira ponti informigando e recie da quei rami là de sora i sta più in alto del nostro destin, più visin al…
-
Michele Obit: Poesie
Continua a leggere: Michele Obit: Poesie(Un ghigno o una vergogna dolorosa) I Nello stare in bilico e nella tenerezza nell’edera che ambigua sta sospesa sui campanili e tra i cornicioni – nel ricordo di mio fratello che non conosceva la solitudine della notte ubriaca (ma poi si rifece) – nelle scale scricchiolanti scese a cercare l’euforia nascosta nei pantaloni –…
-
Solo 1500 n. 53: Gli altri
Continua a leggere: Solo 1500 n. 53: Gli altriSOLO 1500 N. 53: GLI ALTRI “dove si è in tanti / qualcosa si farà contro la morte.” Parto da questi meravigliosi versi di Anna Maria Carpi (in fondo potrete leggere l’intera poesia) per provare a fare un ragionamento: quanto dipendiamo dagli altri, quanto ne abbiamo bisogno? Soprattutto, quanto di noi cerchiamo nelle altre persone?…
-
Gianni Montieri – Friuli
Continua a leggere: Gianni Montieri – FriuliFRIULI I Poi è calata la sera, la gente si è seduta in silenzio (disposta su panche, o su sedie portate da casa) ad ascoltare poesia qui le lingue si mischiano: lo sloveno, il dialetto friulano il ceco, quindi l’italiano accade nelle terre di frontiera tutto si fonde in una nota sola nelle strette di…
-
Anna Lamberti-Bocconi (poesie inedite)
Continua a leggere: Anna Lamberti-Bocconi (poesie inedite)1. A ondate, ricordata dalla luce, l’età dell’oro filtra nel presente domenicale, a muovere la vita come frusciando. Fedele, questa torcia remota sempre accesa, che fa il giro del mondo insieme a me fissata con la cera su una spalla, e che non ho mai visto per davvero, se non riflessa nei carboni ardenti e…
-
Silvia Bre (testi scelti da Alessandra Trevisan e Maddalena Lotter con una nota di Anna Toscano)
Continua a leggere: Silvia Bre (testi scelti da Alessandra Trevisan e Maddalena Lotter con una nota di Anna Toscano)Silvia Bre, Le barricate misteriose (Einaudi, 2001) da Passi Quali ripari vado immaginando… È dove non s’avverte che universo remoto al mio dolere e le sere farsi previsione sterminata, case libere al vento. Sono le illuse strade dove la fortuna d’un momento sparendo mi ritrova e io m’accendo alla più magra luna senza cielo:…
-
La poesia verso la prosa? La scrittura di Volponi e i generi letterari (di Emanuele Zinato, Seconda parte)
Continua a leggere: La poesia verso la prosa? La scrittura di Volponi e i generi letterari (di Emanuele Zinato, Seconda parte)II. Pensiero e Immaginazione: tra Scienza e Letteratura. Pasolini, il “maestro e amico” di Volponi che mal tollerò la mescolanza di sperimentalismo e tradizione in Corporale, capì viceversa benissimo, a proposito di una delle prime raccolte poetiche (L’antica moneta, 1955), che nella scrittura di Volponi vi era una paradossale compresenza di «ebbrezza vitale» e di…
-
La punta della Lingua – 2012
Continua a leggere: La punta della Lingua – 2012per il programma completo (orari e luoghi) qui: La punta della Lingua
-
Come leggono gli under 25 #10: Patrizia Valduga, Libro delle Laudi
Continua a leggere: Come leggono gli under 25 #10: Patrizia Valduga, Libro delle Laudila mia passione per la psichiatria// per le parole, più che per le immagini/ per la giustizia… per la poesia.//Sull’’ultima’ Valduga di Alessandra Trevisan Io sempre al limitare del mio niente ti ho esasperato, ti ho fatto ammalare. Ti ho sperperato i battiti del cuore per far battere il mio senza tremare. E il tuo…