Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: gianni montieri
Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno”
Nell’occasione dell’assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura 2020 a Louise Glück riproponiamo le traduzioni di Anna Maria Curci e Gianni Montieri di tre poesie tratte dalla raccolta Averno del 2006. The Night Migrations This is the moment when you see again the red… Continue Reading “Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno””
Condividi:
Marco Annicchiarico, Poesie per il risveglio
Marco Annicchiarico, Poesie per il risveglio. Prefazione di Anna Ruotolo. Postfazione di Gianni Montieri, ‘round midnight edizioni 2019 La citazione dal primo atto di Götz von Berlichingen di Goethe – «Wo viel Licht ist, ist starker Schatten», riportata in questa traduzione: «Dove c’è molta… Continue Reading “Marco Annicchiarico, Poesie per il risveglio”
Condividi:
Le cose imperfette, Gianni Montieri
Dicono di come la luna in Sudamerica/ sia più bassa, pare la si possa toccare/ qualche volta devo averla vista;/ ieri sera ad Affori rimaneva sotto/ l’altezza dei palazzi in costruzione/ appena sotto l’esatto schieramento/ dei lampioni, era mezza e gialla/ stava lì, cosa… Continue Reading “Le cose imperfette, Gianni Montieri”
Condividi:
Ci sono cose da imparare da Montieri: poesia, umorismo e motto di spirito
Le cose imperfette, il terzo libro di Gianni Montieri (LiberAria Editrice 2019), è innanzitutto un libro dove si sente trascorrere il tempo. La prima sezione, Lettere aperte al fronte sudamericano, può ricordare un canzoniere d’amore, ma un amor de lonh, in cui l’amata… Continue Reading “Ci sono cose da imparare da Montieri: poesia, umorismo e motto di spirito”
Condividi:
Su “Cosedicasa”
Iacopo Ninni, Cosedicasa, Dot.com press, 2017 Cosedicasa è un libro, una parola, un letto. Un’anta socchiusa, una finestra aperta, una scala che scende e che sale. Cosedicasa è un posto in un bosco ma sa di mare. È inevitabilmente un ritorno. Una tegola, un… Continue Reading “Su “Cosedicasa””
Condividi:
Davide Orecchio, Mio padre la rivoluzione
Davide Orecchio, Mio padre la rivoluzione, minimum fax, 2017 Quando un libro mi conquista è facile che mi resti in testa per settimane, che alcune frasi mi si ricompongano nella mente mentre sto facendo qualunque altra cosa, un po’ come accade con le belle… Continue Reading “Davide Orecchio, Mio padre la rivoluzione”
Condividi:
Sarah Manguso, Andanza
Sarah Manguso, Andanza traduzione di Gioia Guerzoni illustrazioni di Marco Petrella NN editore, 2017; € 15,00 E poi penso che non ho bisogno di scrivere nient’altro, mai più. Non è svanito nulla, non del tutto. Tutto quello che è successo ha lasciato una piccola… Continue Reading “Sarah Manguso, Andanza”
Condividi:
Gianni Montieri, poesie da Versodove n. 19
Le giacche dove si consumano i vecchi mi hai detto, guardavamo un video del professor Raimondi che con frasi perfette a braccio a mente raccontava la sua vita la sua lingua. Il cuore si è fermato per un attimo quando ho pensato che… Continue Reading “Gianni Montieri, poesie da Versodove n. 19”
Condividi:
Su “Piano Americano”
Antonio Paolacci, Piano Americano, Morellini editore, 2017; € 14,90 C’è un momento (o c’è stato, o ci sarà) in cui non riusciremo più a distinguere la realtà dalla finzione, un momento in cui tutto sarà così perfettamente sovrapposto che il nostro occhio non riuscirà… Continue Reading “Su “Piano Americano””
Condividi:
A Luigi Bernardi, tutte insieme
Negli anni mi è capitato di scrivere alcune poesie per Luigi Bernardi, un paio ha fatto in tempo a leggerle; oggi, nel quarto anniversario della sua morte le metto qui tutte insieme. La fotografia l’ho scattata in Amazzonia nel settembre 2013, gliela mandai pensando… Continue Reading “A Luigi Bernardi, tutte insieme”
Condividi:
Antonio Paolacci, Piano Americano (un estratto)
Antonio Paolacci, Piano Americano, Morellini Editore 2017, € 14,90 [Esce oggi Piano Americano di Antonio Paolacci, un libro molto bello e al quale sono affezionato, libro di cui scriverò nelle prossime settimane. In accordo con l’autore pubblichiamo un estratto del libro. Antonio Paolacci ed io,… Continue Reading “Antonio Paolacci, Piano Americano (un estratto)”
Condividi:
Andrea Longega, La seconda cicara de tè
Andrea Longega, La seconda cicara de tè, Ati editore, 2017; € 15,00 Ogni volta che comincio a leggere un nuovo libro di Andrea Longega mi sembra di tornare a casa, per la particolare sensazione che avverto leggendo le sue parole, cercando di capirle alla… Continue Reading “Andrea Longega, La seconda cicara de tè”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- ESERCIZI DI LETTURA: In direzione uguale e contraria. Una lettura ponderata di Entropia e arte di Rudolf Arnheim 16 gennaio 2021Rudolf Arnheim, Entropia e Arte, trad. it. Torino, Einaudi editore, 1974; ed. cit. 1989. L’ultima ristampa italiana del saggio è del 2000. _____________________________ di Gustavo Micheletti . Premessa Nel 1865 Rudolf Clausius introduceva in fisica il concetto di “Entropia” (il termine deriva da Entropè, che in greco vuol dire cambiamento o evoluzione), c […]francesco sasso
- Opere e autori liberi da copyright nel 2021 15 gennaio 2021Opere e autori liberi da copyright nel 2021 – Liber Liber Ogni anno tante opere e tanti autori vengono liberati dal copyright. In questo modo possono essere pubblicati da tutti, la qualità delle edizioni migliora, accendendosi una sana concorrenza tra editori, i prezzi scendono e diventa più facile realizzare opere derivate. Ai grandi editori non […]francesco sasso
- Enthymema N. 26 (2020) 14 gennaio 2021“SE UNA NOTTE D’INVERNO UN VIAGGIATORE” QUARANT’ANNI DOPO Introduzione Paolo Giovannetti 1-8 Il disagio del piacere. Effetti di lettura in “Se una notte d’inverno un viaggiatore” di Italo Calvino Bruno Falcetto 9-19 «Il potere d’evocazione dei nomi» in “Se una notte d’inverno un viaggiatore” Silvia T. Zangrandi 20-31 Italo Calvino tra le forme e i […] […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Panopticon 17 gennaio 2021di Riccardo Dogana. Introduzione di Tommaso Di Dio [Esce domani Panopticon, un libro fotografico di Riccardo Dogana, edito da Origini Edizioni di Livorno. Il libro è interamente composto da immagini catturate dallo schermo di un computer, durante ricerche fra video, web-cam e archivi nelle rete. Pubblichiamo l’introduzione di Tommaso Di Dio] Introduzion […]Tommaso Di Dio
- Letteratura, magia e anarchia. Intervista a Alan Moore 16 gennaio 2021di Margaret Killjoy [Questa intervista ad Alan Moore è stata recentemente pubblicata in italiano nel volume di Margaret Killjoy, Miti e molotov. Interviste su anarchia e narrativa, uscita per Contrabbandiera (2020) nella traduzione di Reginazabo] Margaret: Per cominciare, che rapporti hai con l’anarchismo? Ti consideri anarchico? Come sei entrato in contat […]Vanni Santoni
- Benvenuti nel passato. Autonomia della natura, combustibili fossili e Capitalocene 15 gennaio 2021Ecologie della trasformazione, rubrica a cura di Emanuele Leonardi di Davide Gallo Lassere [Per la rubrica Ecologie della trasformazione, pubblichiamo la traduzione in italiano (di Andrea Moresco) della riflessione in due parti che Davide Gallo Lassere ha dedicato alle opere di Andreas Malm, tre delle quali recentemente uscite in francese. Apparsa lo scors […]Emanuele Leonardi
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria