Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Categoria: Letteratura classica
L’amore non è una questione di merito (di G. Amato)
Trovano molti anni dopo uno scheletro stretto a quello di Esmeralda, ed è uno scheletro con una chiara deformazione alla colonna vertebrale, come una gobba. Una volta trovati, i due scheletri si polverizzano insieme. Quasimodo deve essersi intrufolato lì dove Esmeralda è stata lasciata… Continua a leggere “L’amore non è una questione di merito (di G. Amato)”
Condividi:
Marvi del Pozzo, Tradurre i classici oggi
Marvi del Pozzo Tradurre i classici oggi Lo spunto per alcune riflessioni in merito alla traduzione di poeti classici latini (mi sono dedicata, nell’ultimo biennio, alla traduzione dei quattro libri delle Odi di Orazio) è originato dall’articolo di Nicola Gardini Il piacere di tradurre… Continua a leggere “Marvi del Pozzo, Tradurre i classici oggi”
Condividi:
Bustine di zucchero #48: Jorge Luis Borges
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e… Continua a leggere “Bustine di zucchero #48: Jorge Luis Borges”
Condividi:
L’attualità di Tolstoj e di Chadži-Murat
Quanto è attuale il Chadži-Murat di Tolstoj Chadži-Murat in fuga, sulle montagne del Caucaso, viene reciso come un cardo, vilipesa, tranciata e mostrata la sua testa tra gli abitanti dei villaggi caucasici che ne conoscevano il valore e la fierezza. È un’immagine che porta… Continua a leggere “L’attualità di Tolstoj e di Chadži-Murat”
Condividi:
Boezio, De consolatione philosophiae, I.1
Trad. di Luciano Mazziotta I versi che un tempo con zelo morboso intrecciai, piangendo, oh, adesso, converto, costretto, in tonalità tristi. Camene lacere ecco che a me suggeriscono le cose da scrivere e solo elegie mi segnano il volto di lacrime vere. Nessuna paura ha potuto mai… Continua a leggere “Boezio, De consolatione philosophiae, I.1”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- BUONE VACANZE 8 agosto 2022RETROGUARDIA sospende la sua programmazione ordinaria. RETROGUARDIA 3.0 va in ferie per godersi un po’ di meritato riposo. Le pubblicazioni riprenderanno il 24 agosto. Buone vacanze! la Redazionefrancesco sasso
- Il wu wei della poesia contro le guerre n.26: Antonio Porta, “Airone”. Lettura di Fabiola Filardo 7 agosto 2022Il wu wei della poesia contro le guerre a cura di Antonino Contiliano e Fabiola Filardo. Antonio Porta, “Airone”. Lettura di Fabiola Filardo Ascolta la poesia anche su: Anchor e Spotify [Qui tutti i podcast di Il wu wei della poesia contro le guerre su RETROGUARDIA] Il wu wei della poesia contro le guerre a … Leggi tutto Il wu wei della poesia contro le guer […]francesco sasso
- RETROTECA: Giorgio Caproni 6 agosto 2022Giorgio Caproni legge le sue poesie e si racconta (1969) Cos’è la poesia Oltre la parola RETROTECA su Retroguardia RETROTECA YouTube: http://www.youtube.com/user/retroguardia ISCRIVITI al canale di YouTube per aiutare RETROGUARDIA a crescere.francesco sasso
Le parole e le cose
- Il maschio sollazzarsi di Gozzano 9 agosto 2022[In occasione del centenario della morte di Guido Gozzano, a complemento dell’intervento di Elena Santagata, riprendiamo un capitolo di Vite negate (FVE Edizioni 2021) di Franco Buffoni] Non mi è facile parlare della vita di Guido Gozzano come di una vita negata secondo i parametri di questo libro. Stando ai manuali, la sua vita … read more "Il maschi […]Italo Testa
- L’amore è una cosa leggera. In ricordo dell’«Avvocato» Guido Gozzano 9 agosto 2022di Elena Santagata Il 9 agosto 1916 moriva Guido Gozzano, uno dei poeti più amati, ma anche più negletti: l’autore da recita scolastica, da bigliettino d’auguri, così caro alla tradizione popolare e allo stesso tempo così poco considerato dai critici di poesia. Gozzano è stato il cantore della leggerezza ben prima che Calvino la … read more "L’amore è […]Le parole e le cose
- Summertime Sadness: LPLC va in vacanza 8 agosto 2022Playlist di Italo Testa e Massimo Gezzi Da oggi LPLC si prende qualche settimana di vacanza. Sospenderemo le pubblicazioni, con qualche sorpresa (una già domani) e qualche riproposta. A tutte le nostre lettrici e i nostri lettori auguriamo buon agosto con questa playlist di canzoni uscite nel 2022 (con una importante eccezione). Son … read more "Sum […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria