-
I poeti della domenica #54: Charles Simic, Commedia degli errori…
Continua a leggere: I poeti della domenica #54: Charles Simic, Commedia degli errori…::::Commedia degli errori in un elegante ristorante del centro. ::::La sedia in realtà è un tavolo che si prende in giro da sé. L’appendiabiti ha appena imparato a dare la mancia ai camerieri. A una scarpa viene servito un piatto di caviale nero. ::::«Mio caro e stimatissimo signore», dice una palma in vaso a uno…
-
I poeti della domenica #53: Wisława Szymborska, L’acrobata (Akrobata)
Continua a leggere: I poeti della domenica #53: Wisława Szymborska, L’acrobata (Akrobata). L’acrobata Da trapezio a a trapezio, nel silenzio dopo dopo un rullo di tamburo di colpo muto, attraverso attraverso l’aria stupefatta, più veloce del del peso del suo corpo che di nuovo di nuovo non ha fatto in tempo a cadere. Solo. O anche meno che solo, meno, perché imperfetto, perché manca di manca…
-
I poeti della domenica #52: PJ Harvey, The Guest Room (traduzione inedita)
Continua a leggere: I poeti della domenica #52: PJ Harvey, The Guest Room (traduzione inedita)La stanza degli ospiti Una colomba grigia volteggia attorno alle rovine. Un jet si dirige verso la base. Un ragazzo canta all’uccello. Trasporta una tanica azzurra di benzina. Dove dovrei andare? Non ho casa. Avevo un posto ma sono arrivati degli ospiti e ci sono rimasti. Dove dovrei andare? Ci conduce attraverso il villaggio. Un…
-
I poeti della domenica #51: Susan Sontag, POEM (traduzione inedita)
Continua a leggere: I poeti della domenica #51: Susan Sontag, POEM (traduzione inedita)POESIA A mezzogiorno pieno il sole a picco, in equilibrio sopra l’arco della vista… Stavo in piedi sulla soglia, intervallo del vivere fissando la quiete. Sotto i miei piedi ci sono sementi. A un livello ulteriore, la solitudine del suolo È una turbolenza così tenera, Che ricarica il fiato con cui lancio sospiri all’aria *…
-
I poeti della domenica #50. Dacia Maraini, Teatro in cantina
Continua a leggere: I poeti della domenica #50. Dacia Maraini, Teatro in cantinaTEATRO IN CANTINA Quante giornate passate al chiuso seduta su una panca magra e sbilenca dentro un cappotto troppo corto, col copione fra le dita intirizzite a ripetere e fare ripetere le parole del mistero e della finzione! Quanti pomeriggi bui davanti a una stufa a gas, i capelli pieni di polvere, i piedi ghiacciati,…
-
I poeti della domenica #49: Mario Luzi, Tre poesie
Continua a leggere: I poeti della domenica #49: Mario Luzi, Tre poesie. Incontro Non è amore, ma mi tenta ancora questa strada rimasta sconosciuta da me a te, da me agli altri. Incontro anni al piede degli alberi, anni e bacche cadute e dai crocicchi una setta di foglie striscianti o alzate a volo. Desideri e pene fanno ressa nella mischia e io vi passo in…
-
I poeti della domenica #48. Silvia Salvagnini, Mi piace stare con le mani in pasta
Continua a leggere: I poeti della domenica #48. Silvia Salvagnini, Mi piace stare con le mani in pastaMi piace stare con le mani in pasta mi piace andare in treno mi piace sputare addosso al pomeriggio mi piace buttare via i doveri ma devo fare qualcosa per buttare fuori questo straccio di errori rivissuti di granchi ancorati di gatti morti. Silvia Salvagnini, in i baci ai muri, AUTEDITORI, 2006
-
I poeti della domenica #47. Milena Milani, La solitudine
Continua a leggere: I poeti della domenica #47. Milena Milani, La solitudineLA SOLITUDINE È una tristezza vagabonda che mi strazia come giocano le mani con queste intense viole di Via Veneto. Voi me le avete date che io le porti incontro al mare amico che io le getti piano lungo la via che corro ansando mentre niente d’intorno dà gioia al mio sorriso. Milena Milani, in…
-
I poeti della domenica #46: Dario Bellezza, Tutti i nostri intrighi
Continua a leggere: I poeti della domenica #46: Dario Bellezza, Tutti i nostri intrighi. Tutti i nostri intrighi intrecci, labirinti giovani animali diventati vecchi nessuno saprà mai dove saranno andati l’oblio li coglierà appena pronunciati Allora io funesto anche a me stesso prego Dio di pietà: qualcosa di me resti per le future età. . da: Dario Bellezza, Morte segreta, Milano, Garzanti, 1976.
-
I poeti della domenica #45. Neri Pozza, Ezra alle Zattere
Continua a leggere: I poeti della domenica #45. Neri Pozza, Ezra alle ZattereEZRA ALLE ZATTERE Sulla Fondamenta delle Zattere, risegando i marmi ci veniva incontro alto barbato bianco, Ezra Pound; e una donnuccia annaspava dietro a lui che marciava, gli occhi biavi della follia persi nel liquame melmoso della Zudèca. Scavalcava le pietre a passo di cammello e la donnuccia Arlecchina gli correva dietro — non era parente,…