Poetarum Silva

Categoria: Attualità

Dire l’indicibile – La metafisica delle piccole cose di Wisława Szymborska

Di Annachiara Atzei “Se mai le cose potessero parlare – ma se parlassero, potrebbero anche mentire. Soprattutto quelle ordinarie e poco apprezzate, per attirare finalmente l’attenzione. Mi spaventa l’idea di cosa mi direbbe il tuo bottone caduto, e a te la mia chiave di casa, vecchia mitomane.” (Wisława Szymborska, Racconto antico) L’oltre…
Continua a leggere: Dire l’indicibile – La metafisica delle piccole cose di Wisława Szymborska
La necessità di assecondare l’istinto all’immobilità – Di Serena Votano

Quante volte ci è capitato di andare a dormire e sperare così di risolvere un problema? Dormire dopo una brutta giornata, addormentarsi per un mal di testa o un dolore psichico: e se dormire fosse l’unico modo per esistere? Ne Il mio anno di riposo e oblio (Feltrinelli) di Ottessa Moshfegh, la protagonista – ricca,…
Continua a leggere: La necessità di assecondare l’istinto all’immobilità – Di Serena Votano
Oltre le nozioni di spazio e tempo – Passeggiata sull’Himalaya, Jamaica Kincaid

Di Annachiara Mezzanini Tutti dormivano, tutto era quiete, e una volta di più rimasi colpita da quanto fossi lontana da ciò che mi era veramente familiare, ma non desideravo nulla: mi sentivo completamente smarrita e questa sensazione ne portò un’altra – una sensazione di felicità. Jamaica Kincaid Lettere e passi, a volte,…
Continua a leggere: Oltre le nozioni di spazio e tempo – Passeggiata sull’Himalaya, Jamaica Kincaid
Graphic novel e resistenza: raccontare l’Iran tra immagini e parole – Iraniana di Eric Darbré, Aran de Shahdad, Zainab Fasiki

Di Annachiara Mezzanini Le immagini che descrivono, a chilometri di distanza, le proteste e i protagonisti delle lotte sociali contro il regime teocratico iraniano, popolano da quasi tre anni l’immaginario collettivo occidentale, ormai abituato alla violenza, assuefatto all’emotività verso chi soffre. Da quando, nel settembre 2022, venne picchiata a morte Mahsa Jîna Amini, le…
Continua a leggere: Graphic novel e resistenza: raccontare l’Iran tra immagini e parole – Iraniana di Eric Darbré, Aran de Shahdad, Zainab Fasiki
«È il quadro a vedere te» – Il gallerista Emilio Mazzoli si racconta

A cura di Annalisa Grulli Il gallerista Emilio Mazzoli racconta il suo mestiere; il lavoro che dal 1970 lo vede promotore dell’arte italiana e internazionale. Dopo una prima esperienza con Futura, galleria aperta dal 1970 al 1971, gestisce Galleria Mazzoli a Modena dal 1977; luogo che ospitò l’anno successivo la nascita della Transavanguardia, corrente…
Continua a leggere: «È il quadro a vedere te» – Il gallerista Emilio Mazzoli si racconta
Chi allatta Belzebù? – Il canto oscuro di Spettri Diavoli Cristi Noi

Di Giulia Bocchio che se il principio è buono il resto è buono, dicevano le vecchie nella veglia e nel sonno D’altra parte il bando del Premio Nazionale di narrativa Neo Edizioni Anno zero era stato dettagliatamente chiaro: la ricerca avrebbe puntato su storie ibride, difficili da incasellare in un genere specifico, lontane…
Continua a leggere: Chi allatta Belzebù? – Il canto oscuro di Spettri Diavoli Cristi Noi
In ogni sospensione ‘Brucia l’origine’ – L’ultimo romanzo di Daniele Mencarelli

Di Serena Votano Ho letto un libro che mi ha fatta sentire capita. Non è raro, nel senso che mi capita spesso di leggere un romanzo in cui ritrovo qualcosa di me che fino a quel momento non era così chiaro, così come può capitare di leggerne altri in cui non trovo tracce…
Continua a leggere: In ogni sospensione ‘Brucia l’origine’ – L’ultimo romanzo di Daniele Mencarelli
Just Dropped In – Intervista ad Antonio Riccardi x Aboca Edizioni

Scrivere non è pubblicare. Le due attività in questione potrebbero anche non incontrarsi mai davvero, non ve lo auguriamo ma è una possibilità. Una delle tante. Dietro e dentro un testo non c’è solo un lungo lavoro che mette insieme autore ed editore, ma un labirinto di letture e riletture, di potenziali rifiuti, di incompatibilità,…
Continua a leggere: Just Dropped In – Intervista ad Antonio Riccardi x Aboca Edizioni
Frantumando il vaso senza complici: Addii mancati, Paola de Benedictis

Di Giulia Bocchio L’addio ci pone di fronte all’impermanenza degli altri, ma è un termine difficile da maneggiare perché cambia volto a seconda del dolore, indossa maschere grottesche alle volte, altre si appoggia agli oggetti condannati alla polvere, ai quali ha impresso un’ombra, altre volte ancora appanna gli specchi con la nostra immagine lì riflessa…
Continua a leggere: Frantumando il vaso senza complici: Addii mancati, Paola de Benedictis
Tradurre The Cassandra complex di Holly Smale – Intervista a Giulia Zuddas

A cura di Annachiara Atzei La letteratura ha il potere di abbattere le barriere della norma, offrendo una nuova prospettiva ai dubbi più profondi, ridisegnando il profilo frastagliato di pensieri intrusivi e spesso invalidanti. Ma come si possono affrontare tematiche delicate come l’autismo, l’isolamento o l’incapacità di fallire nella società contemporanea attraverso la traduzione di…
Continua a leggere: Tradurre The Cassandra complex di Holly Smale – Intervista a Giulia Zuddas