-
Sicut beneficum Lethe? #6: Christa Reinig
Continua a leggere: Sicut beneficum Lethe? #6: Christa ReinigSicut beneficum Lethe? #6: Christa Reinig Con un verso di Baudelaire (il verso iniziale della terza strofa di Franciscae meae laudes, dalla sezione Spleen et idéal, Les fleurs du mal) seguito dal punto interrogativo si apre una rubrica dedicata ad autori e autrici dimenticati troppo presto, o semplicemente – e altrettanto inspiegabilmente – ignorati. La sesta tappa…
-
“Blumenberg” o dell’onnicomprensiva cura – anche nel tradurre. Intervista di Anna Maria Curci a Paola Del Zoppo
Continua a leggere: “Blumenberg” o dell’onnicomprensiva cura – anche nel tradurre. Intervista di Anna Maria Curci a Paola Del ZoppoAnna Maria Curci intervista Paola Del Zoppo – docente, traduttrice e direttore editoriale Del Vecchio – sulla sua traduzione di Blumenberg di Sibylle Lewitscharoff. Blumenberg o dell’onnicomprensiva cura – anche nel tradurre Intervista di Anna Maria Curci a Paola Del Zoppo Anna Maria Curci – L’atto del tradurre, come ben metti in evidenza nelle due pagine che…
-
l’irragionevole prova del nove (gc) – 5
Continua a leggere: l’irragionevole prova del nove (gc) – 5l’irragionevole prova del nove – 5 Complicatibus: – Senza soluzione, senza soluzione di continuità: senza soluzione di continuità non c’è soluzione. Simpliciter: – Non c’è soluzione? Proprio non c’è soluzione? Complicatibus: – Proprio non c’è soluzione di sorta, se non impropria: non c’è proprio senza improprio. Simpliciter: – Non c’è soluzione di sorta? Complicatibus: Non…
-
Roberto Carifi – A Vincennes sognando il Buddha – di Anna Toscano
Continua a leggere: Roberto Carifi – A Vincennes sognando il Buddha – di Anna ToscanoRoberto Carifi, A VINCENNES SOGNANDO IL BUDDHA Settegiorni Editore, 2007, Pistoia, 6euro ◊ A Vincennes sognando il Buddha è l’autobiografia letteraria di Roberto Carifi, un testo narrativo che prosegue le tematiche e le riflessioni delle due precedenti raccolte di versi, La solitudine del Buddha del 2006, e Frammenti per una madre del 2007 (ma anche il…
-
l’irragionevole prova del nove (gc) – 4
Continua a leggere: l’irragionevole prova del nove (gc) – 4l’irragionevole prova del nove – 4 Simpliciter: – E allora, in fondo in fondo, perché non dire c’era una volta una regina che? Complicatibus: – C’era una volta una regina che. L’ho detto. E allora? Simpliciter: – Ma no, non cosí! perché non dire, per esempio, che c’era una volta una regina che…
-
Il tormento nella poesia. Laforgue e Lowell, due ritratti della modernità
Continua a leggere: Il tormento nella poesia. Laforgue e Lowell, due ritratti della modernitàIl tormento nella poesia. Laforgue e Lowell, due ritratti della modernità* Jules Laforgue e Robert Lowell sono due figure di spicco della poesia europea e americana. L’arte poetica di entrambi si è diffusa fino a influenzare le generazioni successive – p.e. il poeta di The Waste Land subì il fascino di Laforgue, la poetica di Sylvia…
-
l’irragionevole prova del nove (gc) – 3
Continua a leggere: l’irragionevole prova del nove (gc) – 3l’irragionevole prova del nove – 3 Simpliciter: – Chiaramente. Complicatibus: – Mente il chiaro una chiarezza che non c’è. Simpliciter: – Non può essere diversamente? Complicatibus: – Mente il diverso una diversità che non c’è. Simpliciter: – Non può essere altro che tale, qual era? talmente uguale che… Complicatibus: – Mente il tale un quale…
-
David Foster Wallace – Infinite Jest (prima e seconda visione)
Continua a leggere: David Foster Wallace – Infinite Jest (prima e seconda visione)David Foster Wallace – Infinite Jest (prima e seconda visione) – Einaudi Stile Libero Premessa: Il bellissimo saggio Proust e il Calamaro di Maryanne Wolf (Vita e Pensiero 2009), è un viaggio appassionato e scientifico attraverso la storia della Lettura. È un libro che mostra come il modo di funzionare del cervello sia cambiato nei…
-
Fabrizia Ramondino: Ma io (non) sono l’ombra. Alcune poesie e una nota
Continua a leggere: Fabrizia Ramondino: Ma io (non) sono l’ombra. Alcune poesie e una notaIl post di oggi non vuole essere un commento esaustivo alla poesia di Fabrizia Ramondino, ma un breve focus. Avevo già pubblicato qualche tempo fa alcuni suoi testi, in un intervento dal titolo Fuori, dentro, ovunque, in cui sottolineavo – in quel caso -, l’essere in presenza di una scrittura poetica visiva e dotata di una capacità…
-
Mai più senza #2: “Il profumo”
Continua a leggere: Mai più senza #2: “Il profumo”“Mai più senza” è una rubrica di recensioni che raccoglie libri celebri e non, italiani e stranieri, editi da più o meno tempo, in maniera apparentemente indistinta: “Mai più senza” è stata, infatti, l’esclamazione che la curatrice ha rivolto a uno scatolone di libri, qualche giorno dopo un trasloco. Questo l’unico criterio: la condivisione di…
-
Abbonati
Abbonato
Hai già un account WordPress.com? Accedi ora.
Poetarum Silva 