-
Christa Wolf: marzo 1929 – dicembre 2011
Continua a leggere: Christa Wolf: marzo 1929 – dicembre 2011Oggi è, purtroppo, scomparsa all’età di ottantadue anni, la grandissima scrittrice Christa Wolf, in sua memoria e ricordo, postiamo dei piccoli frammenti da “Guasto (notizie di un giorno) e/o edizioni” uno dei suoi libri più belli la redazione **** “Un giorno, di cui non posso scrivere al presente. I ciliegi saranno fioriti. Io avrò evitato…
-
Giovanni Catalano – L’amico di Wigner
Continua a leggere: Giovanni Catalano – L’amico di WignerGiovanni Catalano – L’amico di Wigner – ed. Lampi di Stampa – 2011 “Allora resto a guardarti / come si guardano i cantieri. // Perché è nel sonno / che si costruiscono le case / i ricordi si fissano. // Noi no, se gli altri avranno / una distrazione, noi / dobbiamo sempre / dimostrare…
-
[Novità Editoriale] La Fame – Chiara Catapano
Continua a leggere: [Novità Editoriale] La Fame – Chiara CatapanoLa Fame, Thauma Edizioni 2011 (madre padre) Porto sulla pelle il nome affiliato di mia madre sono ricorrenza calcificata delle sue viscere ho le sue rughe precoci a squadrarmi una via ragionevole in mezzo alle sterpaglie e rimozione algebrica (non posso essere 1+1=2DNA sommati nella pancia) Schiudo la porta all’uscio di mio padre la maniglia…
-
Tra le righe n.7: Joyce Mansour
Continua a leggere: Tra le righe n.7: Joyce MansourIl pleut dans le coquillage bleu qu’est ma ville Il pleut et la mer se lamente. Le morts pleurent sans cesse, sans raison, sans mouchoirs Les arbres se profilent contre le ciel voyageur Exhibant leurs membres drus aux anges et aux oiseaux Car il pleut et le vent s’est tu. Les gouttes folles plumées de…
-
[Novità Editoriale] L’eresia del pianto – Tiziana Tius
Continua a leggere: [Novità Editoriale] L’eresia del pianto – Tiziana Tius* Nell’ansa di me stessa il prolungamento del respiro occhi se ne avessi direbbero che han visto. * Mi partorisco ad ogni amplesso dove il sangue non giunge ho lacrime da scorrere. * Mi sono tolta le mani dentro il sogno che non ti vede ma il labbro sa della tua presenza e scalpita la…
-
FUTURE TRADIZIONI – poeti del Novecento nel cuore di poeti contemporanei (rassegna)
Continua a leggere: FUTURE TRADIZIONI – poeti del Novecento nel cuore di poeti contemporanei (rassegna)Parte da Lunedì prossimo, e avrà cadenza mensile, questa nuova rassegna dal titolo: FUTURE TRADIZIONI – poeti del Novecento nel cuore di poeti contemporanei. In ogni incontro un poeta contemporaneo parlerà e leggerà i testi del suo poeta preferito che, nella quasi totalità dei casi, è stato attivo anche nella seconda metà del Novecento. In…
-
Osip Ėmil’evič Mandel’štam
Continua a leggere: Osip Ėmil’evič Mandel’štam«Non ci sentiamo il paese sotto i piedi, i nostri discorsi non si sentono a dieci passi di distanza, e ovunque ci sia spazio per un mezzo discorso, salta sempre fuori il montanaro del Cremlino. Le sue dure dita sono grasse come vermi e le sue parole esatte come fili a piombo. Ammiccano nel riso…
-
Fuochi sull’acqua. Incontri di poesia
Continua a leggere: Fuochi sull’acqua. Incontri di poesiaSegnaliamo un’altra bella iniziativa di poesia di questo inverno Milanese. Qualcosa si muove in città
-
Tra le righe #6: Rainer Maria Rilke
Continua a leggere: Tra le righe #6: Rainer Maria RilkeTra le righe #6: Rainer Maria Rilke “la traduzione è nella sua essenza etica plurale dell’ascolto” Antoine Berman* Rainer Maria Rilke Der Panther Im Jardin des Plantes, Paris Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe so müd geworden, daß er nichts mehr hält. Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe und hinter tausend Stäben…