-
Lorenzo Poggi, Mentre cammino
Continua a leggere: Lorenzo Poggi, Mentre camminoLorenzo Poggi, Mentre cammino, Edizioni Tracce 2014 Nota di lettura di Anna Maria Curci Conosco da qualche tempo e affermo, senza timore di esagerare, di frequentare quotidianamente la poesia di Lorenzo Poggi. Sono doni dell’alba i suoi, frutti talvolta aspri, ma sempre lontani dal carattere di insapore cosmesi che hanno i prodotti di serie. Non…
-
Poesie di Álvaro Pombo – traduzione e commento di Martina Vannucci
Continua a leggere: Poesie di Álvaro Pombo – traduzione e commento di Martina VannucciVARIACIÓN TERCERA Separado de la muerte por una barrera imprecisa he escrito con letras tranquilas como islas a espaldas de las criaturas reales a medio camino entre la realidad y la fábula dulcemente tejido alrededor del cuerpo de gigantescos árboles aún sin nombre apoyada la cabeza en láminas de piedra pulimentada con agujas de lluvia…
-
Reloaded (riproposte estive) #2: “Uno zero più ampio” – cento poesie di Emily Dickinson tradotte da Silvia Bre
Continua a leggere: Reloaded (riproposte estive) #2: “Uno zero più ampio” – cento poesie di Emily Dickinson tradotte da Silvia BreDal 16/7 al 31/08 (il mercoledì e la domenica) abbiamo deciso di riproporre alcuni articoli di qualche tempo fa, sperando di fare ai lettori cosa gradita, buona estate e reloaded (La redazione) *** È da pochi giorni uscito per Einaudi il volume Uno zero più ampio, raccolta di cento poesie di Emily Dickinson…
-
“Il buio altrove” di Francesco Iannone (inedito)
Continua a leggere: “Il buio altrove” di Francesco Iannone (inedito)FRANCESCO IANNONE IL BUIO ALTROVE (inedito) Chi ha osato respingerti oltre le tendine del mio bene dietro il vetro di un richiamo solo mio fortissimo ti amo anche se non sono del tutto pulito del tutto deterso non del tutto sano. Il tempo ci chiede il ricamo delle prigioni dove i giorni resistono alle cose…
-
La deriva del continente
Continua a leggere: La deriva del continente. . Paterson, Love Speech, 1 giugno 1998 Queste luride puttane laureate non lasciano mai nulla al caso. Prima ti spiegano. Poi ti perdonano e quando te ne vai ti fanno sanguinare il naso. Era così che mi dicevi al parco e che avevi una figlia addosso e che era un fatto, era così che…
-
Manuel Cohen, L’orlo
Continua a leggere: Manuel Cohen, L’orloManuel Cohen, L’orlo (Edizioni CFR 2014) . Una scelta di poesie introdotta da una breve nota di lettura di Anna Maria Curci . . Leggere, ascoltare (con l’orecchio interiore o, come nel mio caso, riandando con la memoria alle occasioni in cui ho ascoltato dalla voce stessa dell’autore alcuni dei testi qui raccolti quando…
-
Reloaded (riproposte estive) #1 – Su ‘LA DOPPIA IMMAGINE’ di Anne Sexton
Continua a leggere: Reloaded (riproposte estive) #1 – Su ‘LA DOPPIA IMMAGINE’ di Anne SextonDal 16/7 al 31/08 (il mercoledì e la domenica) abbiamo deciso di riproporre alcuni articoli di qualche tempo fa, sperando di fare ai lettori cosa gradita, buona estate e reloaded (La redazione) *** I, who was never quite sure about being a girl, needed another life, another image to remind me. And…
-
da “Senso di facilità” di Valerio Nardoni
Continua a leggere: da “Senso di facilità” di Valerio Nardoni* LA MATTINA CHE SALE È la mattina che sale, e ti reclama sottilmente, a cinque piani, coi martelli degli operai. Quando spariscono gli argini boscosi, la diga della notte, e l’orecchio si incrina, si frantuma nei mondi con i nomi tutti già presidiati. A meno che tu non sfugga una volta e…
-
Giovanni Raboni, (Zona Cesarini)
Continua a leggere: Giovanni Raboni, (Zona Cesarini)(Zona Cesarini) Il tiro, maledizione, ribattuto sulla linea nell’ultima convulsa mischia a portiere nettamente fuori casa, fuori causa, col dito mignolo, con la spalla, con l’occipite, con la radice del naso dell’avversario accorso, guarda caso, da metà campo – o forse (chi capiva più niente con quel buio) dal compagno che va in cerca di…
-
Elina Miticocchio, Per filo e per segno
Continua a leggere: Elina Miticocchio, Per filo e per segnoElina Miticocchio, Per filo & per segno (edizioni Terra d’ulivi 2014) Cura, attenzione, attitudine a un ascolto sensibile e capacità di individuare, talvolta di istituire, connessioni non percepibili dallo sguardo superficiale: queste le qualità che Elina Miticocchio manifesta e dispensa, ogni giorno, in un lavoro di lettura e riflessione che non conosce soste.…