Tag: Poesia spagnola contemporanea

Daniel Salguero Díaz, “Libro de los regresos”. Nota e scelta a cura di D. Campanari

Libro de los regresos di Daniel Salguero Díaz     «Dobbiamo vivere questo tempo senza fretta», dice il poeta. E aggiunge: «come due estranei/ che hanno abitato in una casa estranea.» È la distanza più vicina delle pareti di una stessa abitazione a raccontarsi…

I poeti della domenica #206: Jorge Boccanera, da ‘Sordomuta’

  Non è la musa cantora né l’uccello strillone né il pupazzo parlante né la signora che detta. È una Sordomuta che ti mostra la lingua per una moneta soltanto. La lingua è vuota. La moneta dev’essere d’oro. . © Jorge Boccanera, in Sordomuta, trad….

“Modus deridendi” – di Miguel Angel Cuevas

di Miguel Angel Cuevas DICHIARAZIONE – – Versetti, versicoli d’occasione – di iocus: ecco il modus deridendi. Deriso, giocato è l’io poetante in questa certo non poesia: gli io versettanti d’una sentimentalità scandita fino all’aborrescenza. Onde a tali io lirici che versicolano un’esperienza manca: la…

5 poesie di Andrés Navarro

da Ospite panoramico traduzione di Valeria Nuti – – – El presente – – En la nevera siempre hay té frío con hojas de léxico en desuso. Ha llegado el bello otoño, muy pronto la nieve cubrirá los quitamiedos, en diciembre alquilaremos buzones, ordenaremos…

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: