Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Louise Glück
Louise Glück, L’iris selvatico (nota di Luigi Paraboschi)
Louise Glück, L’iris selvatico Traduzione e postfazione di Massimo Bacigalupo Edizione Il Saggiatore 2020 Lettura di Luigi Paraboschi Mentre effettuavo una ricerca su questa autrice vincitrice del premio Nobel per la letteratura nel 2020 ho scoperto alcune dichiarazioni da lei rilasciate in occasione dell’assegnazione,… Continue Reading “Louise Glück, L’iris selvatico (nota di Luigi Paraboschi)”
Condividi:
A partire da “Fly mode” di Bernardo Pacini: il drone e altre strategie di elusione dell’Io
Bernardo Pacini, Fly modeAmos Edizioni, 2020 A partire da Fly mode di Bernardo Pacini: il drone e altre strategie di elusione dell’Io La grande idea su cui si fonda il nuovo libro di Bernardo Pacini (Amos 2020) è quella di adottare, immaginare l’inedito punto di vista… Continue Reading “A partire da “Fly mode” di Bernardo Pacini: il drone e altre strategie di elusione dell’Io”
Condividi:
Louise Glück, Poesie da “L’iris selvatico”
L’assegnazione del Premio Nobel 2020 per la Letteratura a Louise Glück, annunciata tre giorni fa, lo scorso 8 ottobre, ci offre l’occasione di riproporre, questa volta anche con il testo originale, la scelta di poesie da L’iris selvatico (Giano 2003) in precedenza pubblicata solo… Continue Reading “Louise Glück, Poesie da “L’iris selvatico””
Condividi:
Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno”
Nell’occasione dell’assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura 2020 a Louise Glück riproponiamo le traduzioni di Anna Maria Curci e Gianni Montieri di tre poesie tratte dalla raccolta Averno del 2006. The Night Migrations This is the moment when you see again the red… Continue Reading “Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno””
Condividi:
Louise Glück, Tre poesie da Averno
* Louise Glück, Averno, Farrar, Straus and Giroux, 2006 The Night Migrations This is the moment when you see again the red berries of the mountain ash and in the dark sky the birds’ night migrations. It grieves me to think the dead won’t… Continue Reading “Louise Glück, Tre poesie da Averno“
Condividi:
Le cronache della Leda #37: Quando la Glück mi spiega mio figlio
Le cronache della Leda #37 – Quando la Glück mi spiega mio figlio Mio figlio mi accusa della sua infelicità, non a parole, ma nel modo con cui guarda a terra, procedendo lentamente nel vialetto; sa che lo osservo. Per questo saluta il gatto,… Continue Reading “Le cronache della Leda #37: Quando la Glück mi spiega mio figlio”
Condividi:
Le cronache della Leda #27: Primi segnali d’inverno, l’Adriana e Louise Glück
Le cronache della Leda #27: Primi segnali d’inverno, l’Adriana e Louise Glück Per raccontare la mia America alle ragazze leggo loro delle cose, cose che mi sono portata via da lì, oggi ho letto questa poesia. The light has changed; middle C is… Continue Reading “Le cronache della Leda #27: Primi segnali d’inverno, l’Adriana e Louise Glück”
Condividi:
Letture da ‘L’iris selvatico’, Louise Glück
Proponiamo questa scelta di testi in traduzione da L’iris selvatico (Giano 2003) di Louise Glück, autrice statunitense di grande rilievo che in Italia non ha ricevuto abbastanza attenzioni. L’iris selvatico, che ha vinto il premio Pulitzer per la poesia nel 1993, è un ciclo di… Continue Reading “Letture da ‘L’iris selvatico’, Louise Glück”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Frammento di pergamena medievale ritrovato presso la biblioteca universitaria: in corso studio multidisciplinare targato UNIPV 19 luglio 2021È in corso uno studio multidisciplinare da parte di ricercatori del Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali, del Dipartimento di Studi Umanistici e del CISRiC dell’Università di Pavia su una pergamena medievale ritrovata in un volume seicentesco custodito presso la Biblioteca Universitaria di Pavia – MIBACT. Il documento, costituito da un bifoglio in pe […]francesco sasso
- ESERCIZI DI LETTURA: Fabrizio Puccinelli e le radici del raccontare 15 luglio 2021Fabrizio Puccinelli, Il Ritorno, Aracne editrice, Roma, 2014, pp.152, € 14,00 _____________________________ di Gustavo Micheletti . In alcuni di questi racconti di Fabrizio Puccinelli (Il Ritorno, Aracne editrice, Roma, 2014) c’è il piacere di un raccontare antico, per certi versi ancora ottocentesco, che scivola nell’animo dei personaggi e li accompagna com […]francesco sasso
- I primi documenti in volgare 13 luglio 2021Sui primi testi in volgare: A. Castellani, I più antichi testi italiani , Bologna, Pàtron, 1976; La prosa italiana delle origini, I. Testi toscani di carattere pratico , a c. di A. Castellani, Bologna, Pàtron, 1982. Per lo studio linguistico, è fondamentale il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO), vocabolario storico dell’italiano antico (dall’I […]francesco sasso
Le parole e le cose
- L’altro imperatore 23 luglio 2021di Matteo Bianchi e Andrea Lunghi [E’ in uscita per l’editore a2mani il libro d’artista L’altro imperatore, che raccoglie prose di Matteo Bianchi su Napoleone (sotto il titolo Sangue blu, acqua sporca) e undici foto di Andrea Lunghi del letto di Bonaparte all’eremo di Santa Caterina, nel bicentenario della morte. Pubblichiamo cinque prose di … read more […]Le parole e le cose
- La Pagana 22 luglio 2021di Allegra Iafrate Dalla finestra, nella luce del tramonto, i fiori viola di barena si distinguevano appena in mezzo ai canali. La terra e il cielo avevano gli stessi colori. Si stava alzando il vento e il sole calava soffocato da nubi bluastre, striate di verde. Lia uscì fuori. Verso le montagne il cielo stava cambiando. “Caligo de … read more "L […]Laura Pugno
- En plein air: l’undicesima edizione di Demanio marittimo.Km-278 21 luglio 2021a cura di Massimo Gezzi [Venerdì 23 luglio, sulla spiaggia di Marzocca (AN), si terrà l’undicesima edizione di Demanio marittimo.Km-278, una notte di conversazioni, incontri e performance su temi di architettura, arte, design e cultura ideata e diretta da Cristiana Colli e Pippo Ciorra. Il titolo dell’undicesima edizione sarà En plein air: ho chiesto … rea […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria