Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Letteratura americana
Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno”
Nell’occasione dell’assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura 2020 a Louise Glück riproponiamo le traduzioni di Anna Maria Curci e Gianni Montieri di tre poesie tratte dalla raccolta Averno del 2006. The Night Migrations This is the moment when you see again the red… Continue Reading “Louise Glück, Premio Nobel per la Letteratura 2020. Rileggere tre poesie da “Averno””
Condividi:
Variazioni bianche #1: Chiamamatemi Ismaele
Per M. Il punto non è Ismaele, il reietto della Genesi. Non è su questa carica simbolica che si è impigliata la mia attenzione. Il punto è quel chiamatemi. Lì ho sentito il chiodo. La prima copia che ho avuto tra le… Continue Reading “Variazioni bianche #1: Chiamamatemi Ismaele”
Condividi:
Francis Scott Fitzgerald, da Primo maggio
…Vi era stata una grande guerra combattuta e vinta e le vie della grande città del popolo conquistatore erano attraversate da archi trionfali e vivide di fiori bianchi, rossi e rosa lanciati dalla folla. Per tutte le lunghe giornate di primavera i soldati di… Continue Reading “Francis Scott Fitzgerald, da Primo maggio”
Condividi:
Eccomi: Foer e l’arte dell’oreficeria
Jonathan Safran Foer, Eccomi, Guanda editore 2016 (tascabile 2017), € 14,50; traduzione di Irene Abigail Piccinini Per svariate ragioni quella che segue è la più bella pagina di Eccomi, ultimo romanzo di Jonathan Safran Foer, edito da Guanda nel 2016, con la traduzione di… Continue Reading “Eccomi: Foer e l’arte dell’oreficeria”
Condividi:
Luca Briasco: Americana
È sempre sulla cresta dell’onda Americana, un volume tutto minimum fax che attraversa le fila di un cosmo complesso e affascinante, percorrendone i motivi di unità, le vette di bellezza come le curiosità dei sottoboschi. Il cosmo in questione è la letteratura a stelle e strisce degli ultimi… Continue Reading “Luca Briasco: Americana”
Condividi:
Louise Glück, Tre poesie da Averno
* Louise Glück, Averno, Farrar, Straus and Giroux, 2006 The Night Migrations This is the moment when you see again the red berries of the mountain ash and in the dark sky the birds’ night migrations. It grieves me to think the dead won’t… Continue Reading “Louise Glück, Tre poesie da Averno“
Condividi:
Una frase lunga un libro #69: Jenny Offill, Le cose che restano
Una frase lunga un libro #69: Jenny Offill, Le cose che restano, NN editore, 2016, traduzione di Gioia Guerzoni, € 17,00, ebook € 7,99 * Qualche volta cercavo di indovinare quali delle sue storie fossero vere e quali no, però di solito mi sbagliavo. Avevo scoperto… Continue Reading “Una frase lunga un libro #69: Jenny Offill, Le cose che restano”
Condividi:
Una frase lunga un libro #62: Breece D’J Pancake, Trilobiti
Una frase lunga un libro #62: Breece D’J Pancake, Trilobiti, minimium fax, 2016; trad. it. di Cristiana Mennella; € 16,00, ebook € 7,99 * La luce del giorno accende di verde le montagne, cambia i colori della nebbia, tinge d’amaranto le strade di mattoni a… Continue Reading “Una frase lunga un libro #62: Breece D’J Pancake, Trilobiti”
Condividi:
Su Trilogia della pianura di Kent Haruf
Benedizione, NN editore, 2015 – traduzione Fabio Cremonesi; € 17,00, e-book € 8,99 (Prima parte di un discorso) * Sembra una specie di benedizione, una benedizione a doppio taglio, disse Lyle. Dad lo guardò. Eh, sì. Un sacco di volte le benedizioni non sono andate per… Continue Reading “Su Trilogia della pianura di Kent Haruf”
Condividi:
Una frase lunga un libro #58: Kent Haruf, Crepuscolo (Terza parte di un discorso)
Una frase lunga un libro #58: Kent Haruf, Crepuscolo, NN editore, 2016; traduzione di Fabio Cremonesi; € 18,00, ebook € 8,99 (terza parte di un discorso) * Erano stanchi e spenti. Scaldarono sul fornello una zuppa in scatola che mangiarono al tavolo della cucina, poi… Continue Reading “Una frase lunga un libro #58: Kent Haruf, Crepuscolo (Terza parte di un discorso)”
Condividi:
John Irving, Hotel New Hampshire (di Francesca Piovesan)
John Irving, Hotel New Hampshire, Bompiani, 2000, traduzione P.F. Paolini, € 10,00, ebook € 6,99 La prima delle illusioni di mio padre era che gli orsi possano sopravvivere vivendo come esseri umani, e la seconda era che gli esseri umani possano sopravvivere vivendo in alberghi.… Continue Reading “John Irving, Hotel New Hampshire (di Francesca Piovesan)”
Condividi:
Una frase lunga un libro #40: Kent Haruf, Benedizione (prima parte di un discorso)
Una frase lunga un libro #40: Kent Haruf, Benedizione, NN editore, 2015 – traduzione Fabio Cremonesi; € 17,00, e-book € 8,99 (Prima parte di un discorso) * Sembra una specie di benedizione, una benedizione a doppio taglio, disse Lyle. Dad lo guardò. Eh, sì. Un sacco… Continue Reading “Una frase lunga un libro #40: Kent Haruf, Benedizione (prima parte di un discorso)”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- RETROTECA: Franco Loi – Giornata Mondiale della Poesia 17 aprile 2021BookCity Milano | Franco Loi – Giornata Mondiale della Poesia RETROTECA su Retroguardia RETROTECA youtube: http://www.youtube.com/user/retroguardiafrancesco sasso
- LEGACCETTI (Recensioni come ricordi): Francesco Paolo Botti, “Scritti su Leopardi” 14 aprile 2021Francesco Paolo Botti, Scritti su Leopardi, Salerno Editrice («Studi e Saggi», 67), Roma 2021, 160 pp., 18 euro. _____________________________ di Luciano Curreri* (ULIEGE, Belgique) . Francesco Paolo Botti, a inizio anni Settanta, poco più che ventenne, scrive saggi su Leopardi che entrano nel dibattito allora in corso. L’Umberto Carpi di Il poeta e la polit […]francesco sasso
- Resistenza, resilienza, desistenza dei poeti 12 aprile 2021Resistenza, resilienza, desistenza dei poeti al Caffè letterario delle Giubbe Rosse _____________________________ di Stefano Lanuzza . “La città [Firenze] è buia alle dieci e si dà il naso nei passanti. Lampadine a pila, azzurrate, come lucciole. Ci sono Montale ingrugnato, la Mosca ospitale, il conte Landolfi giocatore pazzo, il Luzi, il Bigongiari, mentr […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Contro l’incuria e l’ingiustizia: un tributo a Elena Pulcini 17 aprile 2021di Paolo Costa [E’ scomparsa il 9 aprile Elena Pulcini, tra le voci più importanti della filosofia e della teoria critica contemporanea. Ne ricordiamo la figura, e l’opera lucida e appassionata, con un intervento di Paolo Costa che muove dall’ultimo libro pubblicato dall’autrice (it)] 1. Molti dei dilemmi morali in cui incappiamo … read more "Con […]Paolo Costa
- Due contro Dante. Cronaca di una polemica letteraria nella stampa e in rete 16 aprile 2021di Lorenzo Renzi I giornali e gli altri media hanno dato un certo risalto a un lungo articolo su Dante apparso il 25 marzo 2021 sul quotidiano tedesco “Frankfurter Rundschau”.[1] L’articolo, a firma del giornalista e scrittore tedesco Arno Widmann, è stato poco gradito non ai dantisti italiani, che, a quanto pare non sollecitati … read more "Due contr […]Le parole e le cose
- Paolo Volponi romanziere. Il fascino della società 15 aprile 2021di Enrico Capodaglio [E’ uscito da poco per l’Associazione “La Luna” (Grafiche Fioroni) Paolo Volponi romanziere. Il fascino della società, un saggio di Enrico Capodaglio. Presentiamo un estratto dell’introduzione]. Il fascino della società I romanzi di Volponi sono pieni di anarchici e autarchici, di lottatori solitari, di uomini e donne in conflitto […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria