Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: La nuova frontiera
Una frase lunga un libro #90: Mercè Rodoreda, Quanta, quanta, guerra…
Una frase lunga un libro #90: Mercè Rodoreda, Quanta, quanta, guerra…, traduzione di S. M. Ciminelli, La Nuova Frontiera, 2016; € 16,50 * Sono nato a mezzanotte, in autunno, con una macchia sulla fronte non più grande di una lenticchia. Quando facevo arrabbiare mia madre,… Continue Reading “Una frase lunga un libro #90: Mercè Rodoreda, Quanta, quanta, guerra…”
Condividi:
Valeria Luiselli, La storia dei miei denti
Valeria Luiselli, La storia dei miei denti, traduzione di E. Tramontin, La Nuova Frontiera, 2016, € 16,50 di Martina Mantovan * La storia dei miei denti di Valeria Luiselli è la messinscena della vita del più grande banditore d’asta del mondo, della verità vagamente… Continue Reading “Valeria Luiselli, La storia dei miei denti”
Condividi:
Su Rodolfo Walsh
Su Rodofo Walsh Libri: Operazione Massacro, traduzione di Elena Rolla, La Nuova Frontiera, 2011, € 12,00, ebook € 8,49 Il violento mestiere di scrivere, traduzione di Stefania Marinoni, La Nuova Frontiera, 2016, € 12,50 Fucilati all’alba. Rodolfo Walsh e il crimine di Suárez, di Roberto Ferro, trad.… Continue Reading “Su Rodolfo Walsh”
Condividi:
SettembreSingrossa – Mini Festival alla Libreria Marco Polo
Giovedì 8 settembre: Andrés Neuman, Le cose che non facciamo, con Ginevra Lamberti, Venerdì 9 settembre: Kurt Vonnegut e Ivan Chermayeff, Sole luna stella, con Paolo Canton, Giovanna Zoboli e Monica Pareschi Sabato 10 settembre: Valerio Mattioli, Superonda, con Enrico Bettinello Lunedì 12 settembre:… Continue Reading “SettembreSingrossa – Mini Festival alla Libreria Marco Polo”
Condividi:
Jorge Baron Biza, Il Deserto
Jorge Baron Biza, Il deserto, La Nuova Frontiera, 2016, € 17,00, ebook € 8,99, traduzione di Gina Maneri di Martina Mantovan * Jorge Baron Biza è l’autore di un testo unico e totalizzante: El deserto y su semilla; è la confessione, brutale e spietata, di un… Continue Reading “Jorge Baron Biza, Il Deserto”
Condividi:
Una frase lunga un libro #66: José Emilio Pacheco, Le battaglie nel deserto
Una frase lunga un libro #66: José Emilio Pacheco, Le battaglie nel deserto, traduzione di Pino Cacucci, La nuova frontiera, 2012, € 12,00, ebook € 5,99 * In ottobre ci fu un forte terremoto. In novembre comparve una cometa. Dicevano che preannunciasse la bomba atomica e… Continue Reading “Una frase lunga un libro #66: José Emilio Pacheco, Le battaglie nel deserto”
Condividi:
#Unafraselungaunlibro: i primi 50 numeri
Una frase lunga un libro è arrivata alla cinquantesima puntata, questo post che riepiloga tutti i numeri è per festeggiare e ringraziare i lettori, gli scrittori, i traduttori e gli editori. Grazie, vi aspetto per il numero 51, tra una settimana. Gianni Montieri *… Continue Reading “#Unafraselungaunlibro: i primi 50 numeri”
Condividi:
Una frase lunga un libro #45: Ana Paula Maia, Di uomini e bestie
Una frase lunga un libro #45: Ana Paula Maia, Di uomini e bestie, La Nuova Frontiera, 2016, traduzione di Marika Marinello, € 14,50 * Negli occhi del ruminante, sebbene sempre insondabili, si era dissipata tutta la nebbia e il buio. Era la sua stessa immagine… Continue Reading “Una frase lunga un libro #45: Ana Paula Maia, Di uomini e bestie”
Condividi:
Una frase lunga un libro #10 – Mario Benedetti: Grazie per il fuoco
Una frase lunga un libro #10 Mario Benedetti, Grazie per il fuoco, LaNuovafrontiera, 2011 (trad. Elisa Tramontin; € 17,00, ebook €10,99) È più probabile che un giorno un operaio che ho licenziato o insultato, perché a me piace insultarli, torni a casa rimuginando,… Continue Reading “Una frase lunga un libro #10 – Mario Benedetti: Grazie per il fuoco”
Condividi:
Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa
Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa – La Nuova Frontiera, 2013 (trad. di Francesca Lazzarato) Alina Cerunda era bella, nonostante i suoi settant’anni. Chi dice che non lo fosse, mente. I vecchi, tuttavia, sembrano sempre travestiti e… Continue Reading “Una frase lunga un libro #1: Silvina Ocampo – La promessa”
Condividi:
La domenica (certe case) e Silvina Ocampo
Era la casa della mia zia più anziana, dove mi portavano in visita tutti i sabati. Sopra l’atrio con il soffitto a lucernario c’era un’altra casa misteriosa, dove si vedeva vivere attraverso i vetri una famiglia dai piedi aureolati come santi. Lievi ombre… Continue Reading “La domenica (certe case) e Silvina Ocampo”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Appuntamenti de “L’officina della traduzione” 2 dicembre 2020Proseguono gli appuntamenti dell’iniziativa “L’Officina della traduzione”. Il prossimo giovedì 3 dicembre alle ore 17,30 sarà Valerio Nardoni ad intervenire sul tema: Tradurre, o meglio, ritradurre Cervantes. Introduce e coordina Maria Rita Digilio Sarà possibile partecipare all’appuntamento del 5 novembre collegandosi tramite google meet al seguente indir […]francesco sasso
- 3 Dicembre 2020, ore 21.00: Extrema ratio, terza serie. Per Carlo Bordini 1 dicembre 2020PER CARLO BORDINI CON ANDREA CORTELLESSA, GUIDO MAZZONI, GILDA POLICASTRO, FRANCESCA SANTUCCI, GIANLUIGI SIMONETTI. COORDINA NICCOLÒ SCAFFAI Il Dipartimento di Filologia e critica delle letterature antiche e moderne dell’Università di Siena ha il piacere di presentare il terzo ciclo di dialoghi e lezioni serali Extrema ratio, realizzato con la collaborazi […]francesco sasso
- G. Cuttone e A. Contiliano su Litterateur RW 30 novembre 2020[L’artista indiano Shajil Anthru (Lietter. RW), che ha pubblicato G. Cuttone (L’enigma della mano), ha tradotto e pubblicato qui l’articolo scritto da Antonino Contiliano e pubblicato da Retroguardia 3.0, tp24 e Itacanotizie. (f.s.)] Italian electronic notebook of literary criticism RETROGUARDIA 3.0 , Itacanotizie and Tp24 published and appreciated Litterate […]francesco sasso
Le parole e le cose
- X Factor 2020 tra valori e nichilismo 2 dicembre 2020di Matteo Santarelli L’emergenza Covid 19 ci ha imposto di cambiare drasticamente le nostre abitudini. Allo stesso tempo, ci ha anche offerto delle scuse per comportamenti che, in un regime di normalità, avrebbero richiesto una giustificazione con gli amici, i colleghi, i cari. Tipo: non uscire la sera e guardare X Factor. Chiunque abbia … read more " […]Le parole e le cose
- Contro la violenza di genere, contro la morale 1 dicembre 2020di Federica Gregoratto In un articolo pubblicato su Le Parole e Le Cose2 da Anonimo/a[1] lo scorso 25 novembre, nel giorno dedicato alla lotta contro la violenza di genere, si sostiene che l’uomo violento e femminicida non è un malato da curare, ma un vizioso da deplorare. Questa tesi potrebbe riscontrare favore a … read more "Contro la violenza di […]Federica Gregoratto
- Esercizio di incompetenza trascendentale. Commemorazione di Mario Lavagetto 30 novembre 2020di Fabio Vittorini Cominciando il suo saggio definitivo su Giacomo Debenedetti, Mario Lavagetto si chiedeva se il galateo della critica di cui aveva parlato il suo maestro sarebbe stato infranto fornendo al lettore una indicazione di itinerario ancora prima di compiere il primo passo. Avrebbe corso il rischio, diceva, e se ne sarebbe assunto … read more […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria