Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Iosif Brodskij
Bustine di zucchero #31: Edmond Jabès
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e…
Condividi:
Bustine di zucchero #26: Iosif Brodskij
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e…
Condividi:
Bustine di zucchero #2: Derek Walcott
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e…
Condividi:
Bustine di zucchero #1: Eugenio Montale
In una poesia – in ogni poesia – si scopre sempre un verso capace di imprimersi nella mente del lettore con particolare singolarità e immediatezza. Pur amando una poesia nella sua totalità, il lettore troverà un verso cui si legherà la sua coscienza e…
Condividi:
«Come amo questi suoni». Appunti di una riflessione sull’architettura dell’esilio in Iosif Brodskij
«Ma la sonatina delle macchine per scrivere non è che l’ombra di quella musica potente» Osip Mandel’štam Per lo slavista – ma potremmo dire anche per il lettore non specialista – Iosif Brodskij (1940-1996) è stato uno dei più grandi poeti russi contemporanei e…
Condividi:
Coriandoli a Natale #2: Iosif Brodskij, Il mondo attorno non contava
Il mondo attorno non contava, né la tormenta che monotona ululava, o che nella bucolica magione stessero allo stretto e per loro non ci fosse altro tetto. Intanto erano insieme. E in tre per giunta, la cosa principale, da ora avrebbero spartito in modo…
Condividi:
#Unafraselungaunlibro: i primi 50 numeri
Una frase lunga un libro è arrivata alla cinquantesima puntata, questo post che riepiloga tutti i numeri è per festeggiare e ringraziare i lettori, gli scrittori, i traduttori e gli editori. Grazie, vi aspetto per il numero 51, tra una settimana. Gianni Montieri *…
Condividi:
Iosif Brodskij, Conversazioni (Adelphi, 2015)
Iosif Brodskij, Conversazioni, Adelphi, 2015, € 20,00 Poeta, saggista, drammaturgo, Iosif Brodskij, nato a Leningrado nel maggio del 1940 e diventato cittadino statunitense nel 1977, viene insignito del Premio Nobel per la Letteratura dieci anni dopo, nel 1987, a soli 47 anni. “Poeta laureato”…
Condividi:
Una frase lunga un libro #4: Iosif Brodskij – Fondamenta degli incurabili
Una frase lunga un libro #4: Iosif Brodskij – Fondamenta degli incurabili – Adelphi (prima edizione 1991, ultima ristampa 2014) – traduzione di Gilberto Forti E giurai a me stesso che se mai fossi riuscito a tirarmi fuori dal mio impero, per prima…
Condividi:
Dal canto loro
Evocare, “chiamare fuori”, questo viene a dirci l’etimologia. Chiamare, ecco, o richiamare, qualcosa fuori di noi, che sia originario. Pensandoci, sembra di poter dire che all’origine si volga, sempre, il canto; alla fonte, una fonte perduta. Si canta ciò che, irrimediabilmente passato, si vorrebbe…
Condividi:
Un primordiale ardore. Le poesie di Fëdor Ivanovič Tjutčev
Un primordiale ardore. Le poesie di Fëdor Ivanovič Tjutčev «Schönheit also ist nichts anderes, als Freiheit in der Erscheinung» La Bellezza altro non è che la libertà nel fenomeno F. Schelling Dentro te celi tutto un mondo d’arcani, magici pensieri, quali il fragore esterno…
Condividi:
Iosif Brodskij – Poesie italiane (alcuni estratti)
DALLA SEZIONE STROFE VENEZIANE (1) a Susan Sontag I Fradicia stanga del pontile. Vi è legata triste una giumenta che agita nel buio la criniera, resistendo al sonno. Le chiavi di violino delle gondole dondolano, emettendo silenzio ognuna per suo…
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Verso una tana calda e buia. Il Sessantotto visto dal di dentro 24 febbraio 2020Franco Petroni, Per misura d’igiene. Diario del 68, Morlacchi editore, Perugia, 2012 _____________________________ di Gustavo Micheletti . “E se ci fosse davvero, l’inferno? No che non c’è. Non c’è nessun Dio e nessun Diavolo. Le favole sono favole, purtroppo; e la vita è la vita. Non esiste nessun vecchio saggio nella grotta sul monte; nessuna […] […]francesco sasso
- RETROTECA: “Alla ricerca di Omero: quale Omero noi leggiamo?” di Antonio Aloni 22 febbraio 2020Antonio Aloni, professore ordinario di letteratura greca presso l’Università degli Studi di Torino, ci guida nella ricostruzione della memoria, della tradizione orale, fra presente e passato, attraverso i canti di Omero. Ha moderato l’incontro il presidente dell’Associazione Italiana di Cultura Classica con sede in Vercelli, prof.sa Maria Pia Saviolo Magrass […]francesco sasso
- Storie ed eventi storici n.2 (a cura di Francesco Sasso) 19 febbraio 2020“Tutti eroi! O il Piave o tutti accoppati!” Così ha scritto qualcuno (chi?) su questo muro durante la ritirata verso il Piave, esprimendo la speranza nella riscossa di un esercito e di un paese che vedevano seriamente messa in discussione la loro stessa sopravvivenza. Un richiamo al coraggio in un ambiente di rovine era ciò […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Music Behind Bars 29 febbraio 2020Playlist di Elisabetta Stella Y’en A Marre, Dok ak sa Gox (Dox Ak Sa Gox, single du mouvement Y ‘en A Marre, 2013) Gnawi, Aâch al chaâb (Vive le peuple) (3acha cha3b – Long Live the People, 2019) Şanışer, Susamam (I Can’t Stay Silent) (Susamam, 2019) Général Valsero, Résistance (Résistance, 2019) … read more "Music Behind Bars" L'artic […]Le parole e le cose
- Che cosa ci perturba nel perturbante 28 febbraio 2020di Sergio Benvenuto [Testo dell’intervento alla Giornata di Studi “100 anni di perturbante”, 6 dicembre 2019, Roma]. L’aver tradotto il termine unheimlich da Freud con “perturbante” – e non con “lo spaesante”, per esempio, come Pietro Chiodi ha tradotto l’unheimlich di Heidegger – è risultato per molti italiani una trappola. Si tende a … read more " […]Le parole e le cose
- L’albero della vergogna 27 febbraio 2020di Ramiro Pinilla [Esce oggi per Fazi L’albero della vergogna di Ramiro Pinilla (traduzione di Raul Schenardi), tra i maggiori romanzieri del novecento di lingua spagnola, per la prima volta tradotto in Italia]. Perché Pedro Alberto guida l’auto così piano e senza fare rumore, come intimorito, se da cinque giorni ogni resistenza dei … read more "L’a […]Le parole e le cose
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria