Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Heinrich Heine
Heinrich Heine, Germania, una fiaba d’inverno (cura e traduzione di Nino Muzzi)
Heinrich Heine Germania, una fiaba d’inverno (come una lunga traccia di sangue) L’umore «ha per sua essenza la contraddizione: onde quel fare e disfare, quel dire e disdire, quel distruggere con l’una mano, ciò che si edifica con l’altra. Tale è il senso profondo… Continua a leggere “Heinrich Heine, Germania, una fiaba d’inverno (cura e traduzione di Nino Muzzi)”
Condividi:
“Il sabato tedesco” #5: Helga M. Novak, Finché arrivano lettere d’amore. Poesie 1956-2004
“Il sabato tedesco”, rubrica da me curata per Poetarum Silva, prende il nome da un racconto di Vittorio Sereni e si propone di raccogliere riflessioni, conversazioni, traduzioni intorno a testi letterari. (Anna Maria Curci) Helga M. Novak, Finché arrivano lettere d’amore Effigie 2017… Continua a leggere ““Il sabato tedesco” #5: Helga M. Novak, Finché arrivano lettere d’amore. Poesie 1956-2004″
Condividi:
I poeti della domenica #331: Heinrich Heine, Passa la nave mia
Passa la nave mia Passa la nave mia con vele nere, Con vele nere pe ’l selvaggio mare. Ho in petto una ferita di dolore, Tu ti diverti a farla sanguinare. È, come il vento, perfido il tuo core, E sempre qua e là… Continua a leggere “I poeti della domenica #331: Heinrich Heine, Passa la nave mia”
Condividi:
I poeti della domenica #324: Heinrich Heine, da “Libro dei canti”
LXII Tu hai diamanti e perle, Hai quel che umano brama, E hai gli occhi più belli – Mia cara, che vuoi di più? Sui tuoi begli occhi Un esercito intero Di canti eterni ho ideato – Mia cara, che vuoi di più?… Continua a leggere “I poeti della domenica #324: Heinrich Heine, da “Libro dei canti””
Condividi:
I poeti della domenica #318: Heinrich Heine, Un’occhiata indietro
Un’occhiata indietro Tutti ho fiutato gli odor che manda Questa terrena dolce locanda; Quanto nel mondo c’è di piacere Io l’ho voluto tutto godere. Il moka bevvi, dolci mangiai; Qualche graziosa bambola amai: Seguii le mode, vestii di seta: Ebbi anche in tasca… Continua a leggere “I poeti della domenica #318: Heinrich Heine, Un’occhiata indietro”
Condividi:
Verzaubert, verhext: la magia nella letteratura di lingua tedesca
Verzaubert, verhext: la magia nella letteratura di lingua tedesca Sin dagli inizi la magia è tema ricorrente nella letteratura di lingua tedesca: il Volkbuch Historia von D. Johann Fausten (1587) la pone al centro della vicenda, la quale, a sua volta, fornirà materia narrativa… Continua a leggere “Verzaubert, verhext: la magia nella letteratura di lingua tedesca”
Condividi:
Davide Cortese, Darkana
Davide Cortese, Darkana, LietoColle 2017 Non è un semplice tributo alla corrente ‘dark’ che attraversa da alcuni decenni – e, volendo riconoscere modelli e ispirazioni, da tempi ben più lunghi – arte e costume; non è propriamente una “descente aux enfers”, una discesa agli inferi… Continua a leggere “Davide Cortese, Darkana”
Condividi:
Gli anni meravigliosi #21: Hilde Domin
La rubrica prende il nome da un testo del 1976 di Reiner Kunze, Die wunderbaren Jahre, Gli anni meravigliosi. Si trattava di prose agili e pungenti, istantanee veritiere – e per questo tanto più temute – su diversi aspetti della vita quotidiana dei giovani… Continua a leggere “Gli anni meravigliosi #21: Hilde Domin”
Condividi:
Nur wer die Sehnsucht kennt…. il Lied romantico
Nur wer die Sehnsucht kennt…. il Lied romantico* Anna Maria Curci Perché proprio il Lied romantico? La scelta di imperniare questo contributo sul Lied romantico scaturisce dalla natura stessa di questo: splendido connubio, probabilmente mai ripetuto a così sublimi livelli, tra parola e… Continua a leggere “Nur wer die Sehnsucht kennt…. il Lied romantico”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Domenico Rea, il ‘neo-neorealismo’ e l’immaginario barocco 1 dicembre 2021Domenico Rea, il ‘neo-neorealismo’ e l’immaginario barocco _____________________________ di Stefano Lanuzza . Anticipa il Convegno su Domenico Rea e il Novecento italiano, tenuto all’Università Federico II di Napoli (9-11 novembre 2021) in occasione del centenario della nascita dello scrittore, la preziosa antologia critica, curata da Francesco G. Forte, Do […]francesco sasso
- Ludovico Ariosto, in Il contributo italiano alla storia del pensiero. 29 novembre 2021Ludovico Ariosto, in Il contributo italiano alla storia del pensiero. Letteratura, diretta da Giulio Ferroni, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Roma 2018, pp. 132-142. In un’epoca sempre più segnata da una crisi politica e culturale italiana ed europea, Ariosto seppe trasfondere la propria lucida indagine delle dinamiche uman […]francesco sasso
- Convegno “Leggere e rileggere Sciascia” 27 novembre 2021Torino, 2-3 dicembre 2021 Leggere e rileggere Sciascia organizzazione a cura di Davide Dalmas e Tiziano Toracca Comitato scientifico: Davide Dalmas, Beatrice Manetti, Tiziano Toracca, Massimiliano Tortora Torino, 2-3 dicembre 2021 Per tutti i dettagli, scarica il programma La prima giornata, con inizio alle ore 14.30 e presieduta da Massimiliano Tortora (Uni […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Il dialogo e la scrittura. I saggi di Italo Calvino 7 dicembre 2021di Sergio Bozzola e Chiara De Caprio [È uscito il 18 novembre, per la Salerno Editrice, la monografia Forme e figure della saggistica di Calvino. Da “Una pietra sopra” alle “Lezioni americane” di Sergio Bozzola e Chiara De Caprio, dedicato a lingue e stile nelle tre raccolte di saggi composte direttamente o indirettamente da … read more "Il dialogo e […]Carmen Gallo
- Su “Camere e stanze” di Francesco Pecoraro 6 dicembre 2021di Massimiliano Manganelli Esattamente al centro del primo libro di Francesco Pecoraro, Dove credi di andare, che nel 2007 ne segnò l’esordio letterario, c’è un racconto dal titolo Il match. Il protagonista è un «pittore: cioè non artista ma pittore», come si definisce lui stesso, alle prese con un’opera che costituisce una sfida, un … read more "Su “ […]Le parole e le cose
- La tragedia dell’«uomo fatto dolore». Il Filottete di Enrico Testa 5 dicembre 2021di Paolo Zublena [E’ uscito da qualche giorno il numero 77 de il verri, dedicato nella parte monografica al tema “E l’avanguardia ha trovato? Andrea Zanzotto”. Per gentile concessione della rivista. riprendiamo dalla sezione “fuori tema” un saggio di Paolo Zublena] Una nuova collana del Mulino, La voce degli antichi, sembra voler … read more "La […]Italo Testa
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria