Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Tag: Gianni Darconza
Vicente Huidobro, Poesie
Vicente Huidobro Poesie Traduzione di Gianni Darconza LA POESÍA ES UN ATENTADO CELESTE Yo estoy ausente pero en el fondo de esta ausencia Hay la espera de mí mismo Y esta espera es otro modo de presencia La espera de mi retorno Yo… Continua a leggere “Vicente Huidobro, Poesie”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #15: Alí Calderón
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Alí Calderón Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez . . Alí Calderón (Messico, 1982) è poeta e critico letterario. Dottore in Lettere presso la UNAM. Nel 2007 ha ricevuto il Premio latinoamericano di Poesia ‘Benemérito de América’. Fu… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #15: Alí Calderón”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #14: Julio Espinosa Guerra
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Julio Espinosa Guerra Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Julio Espinosa Guerra (Cile, 1974). Ha ottenuto i premi di poesia Villa de Leganés (Spagna, 2004), Sor Juana Inés de la Cruz (Costa Rica/Messico, 2007), Isabel de… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #14: Julio Espinosa Guerra”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #13: Frank Báez
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Frank Báez . Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Frank Báez (Repubblica Dominicana, 1978). Poeta e scrittore. Ha pubblicato i libri: Jarrón y otros poemas (2004); Págales tú a los psicoanalistas (2007), con cui ha ottenuto il Premio… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #13: Frank Báez”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #12: Paula Einöder
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Paula Einöder Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Paula Einöder (Uruguay, 1974) è laureata in Lettere (Facoltà di Umanistica e Scienze dell’Educazione, Universidad de la República) e professoressa di inglese. Ha pubblicato i libri di versi… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #12: Paula Einöder”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #11: Francisco Véjar
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Francisco Véjar Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Francisco Véjar (Cile, 1967). Poeta, antologista, critico letterario. Ha pubblicato Fluvial (1988), Música para un álbum personal (1992), Continuidad del viaje (1994), A vuelo de poeta (1996), Canciones imposibles… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #11: Francisco Véjar”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #10: Augusto Rodríguez
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Augusto Rodríguez Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Augusto Rodríguez (Equador, 1979). Giornalista, editore e professore universitario. Ha pubblicato numerosi libri, tra i quali vale la pena segnalare: Cantos contra un dinosaurio ebrio (Barcelona, Spagna, 2007), Matar… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #10: Augusto Rodríguez”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #9: Álvaro Solís
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Álvaro Solís Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Álvaro Solís (Messico, 1974). È stato assegnista della prima generazione della Fondazione per le lettere messicane e del Fondo Nazionale per la Cultura e le Arti. È autore delle… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #9: Álvaro Solís”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #8: Claudia Masin
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Claudia Masin Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Claudia Masin (Argentina, 1972). Scrittrice e psicanalista. Vive dal 1990 a Buenos Aires. Coordina laboratori di scrittura. Ha pubblicato le raccolte di poesia Bizarría (1997), Geología (2001), La… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #8: Claudia Masin”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. # 7: Gabriel Chàvez
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Gabriel Chávez Casazola Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Gabriel Chávez Casazola (Bolivia, 1972). Poeta e giornalista. Ha pubblicato le raccolte di poesie Lugar Común (1999), Escalera de Mano (2003), El agua iluminada (2010) e… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. # 7: Gabriel Chàvez”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #6: Jaime Huenún
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA Jaime Huenún Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez Jaime Huenún (Cile, 1967). Ha studiato Pedagogia presso l’Istituto Professionale di Osorno e presso la Universidad de la Frontera a Temuco. Tra i suoi libri si segnalano: Ceremonias (1999),… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #6: Jaime Huenún”
Condividi:
Nuova poesia latinoamericana. #5: María Montero
NUOVA POESIA LATINOAMERICANA María Montero Traduzione di Gianni Darconza Selezione di Mario Meléndez María Montero. Poetessa e giornalista originaria del Costarica ma nata in Francia (1970). Ha pubblicato El juego conquistado (1985), La mano suicida (2000) e In Dubia Tempora (2004/foto-documentario-poesia), quest’ultimo insieme a… Continua a leggere “Nuova poesia latinoamericana. #5: María Montero”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- ARTHUR GORDON PYM: UN ALTRO LIBRO PARALLELO? Un esperimento a puntate stagionali 4 luglio 2022ARTHUR GORDON PYM: UN ALTRO LIBRO PARALLELO? Un esperimento a puntate stagionali [estate 2022: bozza di un supposto primo capitolo (I) corrispondente alla «Preface» di A. Gordon Pym di E. A. Poe] Scarica il saggio in formato pdf di Luciano Curreri* (ULIEGE, TRAVERSES, CIPA) . I Prefazione Sono «tornato» a confrontarmi con la letteratura americana ottocentesc […]francesco sasso
- RETROTECA: Raffaele La Capria 2 luglio 2022RETROTECA su Retroguardia RETROTECA YouTube: http://www.youtube.com/user/retroguardia ISCRIVITI al canale di YouTube per aiutare RETROGUARDIA a crescere.francesco sasso
- Il wu wei della poesia contro le guerre n.17: Steli Contiliano, “Guerra terraterra” 30 giugno 2022Il wu wei della poesia contro le guerre a cura di Antonino Contiliano e Fabiola Filardo. Steli Contiliano, “Guerra terraterra” Ascolta la poesia anche su: Anchor e Spotify [Qui tutti i podcast di Il wu wei della poesia contro le guerre su RETROGUARDIA] Il wu wei della poesia contro le guerre a cura di Antonino … Leggi tutto Il wu wei della poesia contro le g […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Perché in America amano Agamben 4 luglio 2022di Andrea Sartori Chi non ha sognato, a un certo punto della propria vita, di poter stare al mondo senza dover dimostrare nulla, né a sé, né agli altri? Chi non ha sognato di sbarazzarsi della necessità di affinare costantemente le proprie qualità migliori – intelligenza, umorismo, prestanza fisica etc. – per non doverle … read more "Perché in America […]Le parole e le cose
- Carbonio 3 luglio 2022di Pier Lorenzo Pisano [E’ uscito in questi giorni per il Saggiatore Carbonio, di Pier Lorenzo Pisano, premio Riccione per il Teatro 2021, in scena al Piccolo Teatro di Milano sino al 5 luglio] A (Lei) e B (Lui) sono seduti ai due lati di un tavolo, al centro della stanza. A Racconta. Silenzio. … read more "Carbonio" L […]Italo Testa
- Seminario Annuale di Poesia Contemporanea 2 luglio 2022SEMINARIO ANNUALE DI POESIA CONTEMPORANEA IV EDIZIONE – 10-11 NOVEMBRE 2022 Università degli Studi di Perugia Dipartimento di Lettere – Lingue, Letterature e Civiltà Antiche e Moderne CALL FOR PAPERS Nelle premesse all’antologia Il pubblico della poesia, pubblicata da Alfonso Berardinelli e Franco Cordelli […]Italo Testa
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria