Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Giorno: 1 luglio 2017
proSabato: Yves Bonnefoy, La comunità dei traduttori
[…] E il compito del traduttore? Ebbene, se questo non è un semplice storico, se non vuole soltanto farci sapere quali erano nella Divina Commedia il nome e i maneggi degli interlocutori di Dante all’inferno o al purgatorio, se vuole tradurre la poesia come… Continue Reading “proSabato: Yves Bonnefoy, La comunità dei traduttori”
Condividi:
proSabato: Emidio Montini, Nove
Nove Essere crocifisso nell’azzurro è la più terribile delle punizioni. Per avere veduto il vero, lo stato della Casa. Le blatte lungo i muri, dietro gli stipiti. Le migrazioni delle cimici, la sottile conquista di ogni responsabile spazio, e scarafaggi a milioni coi loro… Continue Reading “proSabato: Emidio Montini, Nove”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Amore e morte nella “Gerusalemme liberata” 25 ottobre 2021Amore e morte nella “Gerusalemme liberata” _____________________________ di Francesco Sasso . Tasso scrisse la Gerusalemme liberata, poema epico-religioso di venti canti in ottave, cui attese con particolare alacrità nel biennio 1573-75 a Ferrara. Finito che l’ebbe, lo sottopose al giudizio di alcuni dotti perché valutassero alla luce dell’ortodossia aristot […]francesco sasso
- RETROTECA: Deprivation (a MIXED REALITY short film) 23 ottobre 2021This short film was created during the virtual international MIXED REALITY exchange in July 2020 and is part of a collective narration on the topics of “proximity and distance”, “communication and isolation” and “physical and virtual encounter” that can be found at http://stories.rrcgn.de/ A Project by Rebecca Lena, Francesca Pignanelli, Christin de-Sousa Fi […]francesco sasso
- Premio “Arcadia – Nicola Maria de’ Angelis 21 ottobre 2021Pubblicato il bando della II edizione del Premio “Arcadia – Nicola Maria de’ Angelis”. Il Premio è destinato a tesi dottorali inedite che riguardino specificamente l’Arcadia o siano centrate su autori, testi e temi per il quali il rapporto con la cultura arcadica possa essere considerato significativo. Qui il bando 2020_12_06_Premio_2021_Bando_fto.pdf NOTA B […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Le (possibili) prepotenze del tradurre 26 ottobre 2021di Nicoletta Vallorani Le poesie di Warsan Shire – classe 1988, nata in Kenya da genitori di origine somala – sono un po’ ovunque nel web. Nel suo linguaggio spoglio e arrugginito, affilato e lieve, affiora una morte annunciata, recitate sottovoce, come spesso fa l’autrice stessa nei suoi reading, ereditando la musica rovente e politica … read more "Le […]Nicoletta Vallorani
- Il rosso e il nero, la cenere e l’oro. Davide Orecchio, corpo a corpo col Novecento 25 ottobre 2021di Andrea Cortellessa Il nemico è penetrato nella mia città Post-CSI E ti vengo a cercare anche solo per vederti o parlare perché ho bisogno della tua presenza per capire meglio la mia essenza … perché in te vedo le mie radici CSI d’après Battiato EREDITÀ DEL FASCISMO. Stava scritto così, … read more "Il rosso e il nero, la cenere e l’oro. David […]Le parole e le cose
- L’arte di esporre calendari 24 ottobre 2021di Sergio Peter Dopo dieci anni di esperienza sulla scala, aggrappato al treppiede con le S di metallo nelle tasche, tutte impigliate nella stoffa dei pantaloni, risoluto, e poi con il passare del tempo sudato, stanco, gli occhi annebbiati dal mese di gennaio visto in più di cento font diversi, so esattamente come vadano … read more "L’arte di esporre […]Vanni Santoni
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria