Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Giorno: 6 marzo 2016
I poeti della domenica #52: PJ Harvey, The Guest Room (traduzione inedita)
La stanza degli ospiti Una colomba grigia volteggia attorno alle rovine. Un jet si dirige verso la base. Un ragazzo canta all’uccello. Trasporta una tanica azzurra di benzina. Dove dovrei andare? Non ho casa. Avevo un posto ma sono arrivati degli ospiti e ci… Continua a leggere “I poeti della domenica #52: PJ Harvey, The Guest Room (traduzione inedita)”
Condividi:
I poeti della domenica #51: Susan Sontag, POEM (traduzione inedita)
POESIA A mezzogiorno pieno il sole a picco, in equilibrio sopra l’arco della vista… Stavo in piedi sulla soglia, intervallo del vivere fissando la quiete. Sotto i miei piedi ci sono sementi. A un livello ulteriore, la solitudine del suolo È una turbolenza così… Continua a leggere “I poeti della domenica #51: Susan Sontag, POEM (traduzione inedita)”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- «Il pirata! Giammai!»: parola di negriero. Una causerie sull’universo piratesco salgariano a partire da “Gli scorridori del mare” (1900) 24 gennaio 2022L’intervento seguente è stato presentato agli Amici e Colleghi del panel 4/ «Pirati» e del gruppo di ricerca internazionale e interuniversitario animatore del Seminario «Altri briganti»*, il 18 gennaio 2022, in seno a una mezza giornata di studi on line di cui trovate qui sotto, dopo il mio articolo, il programma della stessa, e qui … Leggi tutto «Il pirata! […]francesco sasso
- Letteratura italiana e codice siciliano 19 gennaio 2022Letteratura italiana e codice siciliano di Stefano Lanuzza . Che, come affermato da taluno, la Letteratura Italiana sia, forse o un bel po’, letteratura di scrittori siciliani vorrebbero dimostrarlo – riferendosi, in questa occasione, solo al passaggio tra Primo e Secondo Novecento fino ai giorni nostri, e limitandosi ad alcuni essenziali nomi – di Vittorin […]francesco sasso
- RETROTECA: Intervista Rai a Jorge Luis Borges (1977) 18 gennaio 2022RETROTECA su Retroguardia RETROTECA YouTube: http://www.youtube.com/user/retroguardia ISCRIVITI al canale di YouTube per aiutare RETROGUARDIA a crescere.francesco sasso
Le parole e le cose
- Verosimile e modernismo 25 gennaio 2022di Pierluigi Pellini [È uscito da poco, nella collana «Proteo» di Artemide (Roma, dicembre 2021) il libro di Stefano Lazzarin e Pierluigi Pellini, Il vero inverosimile e il fantastico verosimile. Tradizione aristotelica e modernità nelle poetiche dell’Ottocento, con una introduzione di Simona Micali. Pubblichiamo le pagine conclusive del saggio di Pierluig […]Niccolò Scaffai
- Leopardi in lingua inglese come paradigma della simbolicità del compito di un poeta traduttore 24 gennaio 2022di Franco Buffoni [Esce oggi per Interlinea la nuova edizione accresciuta di La traduzione del testo poetico tra XX e XXI secolo, a cura di Franco Buffoni. Pubblichiamo un estratto di uno dei saggi inclusi nel volume, intitolato Leopardi in lingua inglese]. «Senza essere poeta non si può tradurre un vero poeta», scrisse … read more "Leopardi in lin […]Le parole e le cose
- Sei poeti post ’68. Il divieto di accorgersi 23 gennaio 2022Documento di Elisa Donzelli Casa della poesia di Milano, 27 gennaio 2022 ore 19.30 – piattaforma on line serata a cura di Amos Mattio con Amos Mattio (1974) Federico Italiano (1976) Elisa Donzelli (1979) Marco Pelliccioli (1982) Laura Di Corcia (1982) Marco Corsi (1985) qualche domanda e qualche risposta; letture edite e … read more "Sei poeti pos […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria