Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Mese: settembre 2015
Alessandro Brusa tradotto in francese da Silvia Guzzi
Dieci poesie tratte da La Raccolta del Sale di Alessandro Brusa (Giulio Perrone editore, 2013) scelte e tradotte in francese da Silvia Guzzi . *** J’ai converti mes pas en empreintes de géant je l’ai fait avec la simplicité inculte du paysan qui à l’été… Continua a leggere “Alessandro Brusa tradotto in francese da Silvia Guzzi”
Condividi:
Una frase lunga un libro #28: Rossella Milone, Il silenzio del lottatore
Una frase lunga un libro #28: Rossella Milone, Il silenzio del lottatore, Minimum fax, 2015. € 14,00 ebook € 6,99 «Io, di notte, devo chiudere sempre tutte le ante dei cassetti e degli armadi – perché è da lì che escono fuori gli spiriti». «Ma quali… Continua a leggere “Una frase lunga un libro #28: Rossella Milone, Il silenzio del lottatore”
Condividi:
Giovanni Asmundo, Inediti
Esodo (dalla silloge inedita Peripli) Quando i Ciclopi lasciarono l’isola i piedi toccarono l’acqua e avanzarono il capo basso e il cuore muto dando le spalle all’agonia di cenere. E quando, con mani non abituate ebbero slegato gli ormeggi dagli scogli in balia degli… Continua a leggere “Giovanni Asmundo, Inediti”
Condividi:
Corpo a corpo #5: Qui è Valvnis, qui è Voronez, dunque provaci, Giovanni Raboni
Qui è Valvins, qui è Voronež, dunque provaci. Forse quando le avrai dimenticate tutte o (in fondo è lo stesso) ricordate tutte, le parole, sarà più semplice tutto, forse vivrai come si vive prima d’essere morti, in pace, avendo cognizione della vita, sapendo che… Continua a leggere “Corpo a corpo #5: Qui è Valvnis, qui è Voronez, dunque provaci, Giovanni Raboni”
Condividi:
La pittura in “Le Condottière” di Georges Perec #2 parte
di Eleonora Tamburrini L’occhio, il dettaglio, il falso, la vita Come tutti i protagonisti del “ciclo Gaspard”, anche il falsario del Condottière reitera, o meglio anticipa, alcune dinamiche psichiche legate all’orfanità e al trauma dell’abbandono: ancora una volta Perec offre al lettore una pista indiziaria… Continua a leggere “La pittura in “Le Condottière” di Georges Perec #2 parte”
Condividi:
Giovanna Zulian, Ama il tuo insuccesso
“Ama il tuo insuccesso” * Due piedi nudi scendono dal divano. C’è silenzio, ora nella casa. In cucina, i coniugi preparano una camomilla, non parlano, si guardano appena. Se ne sono andati dopo che avevano finito, dopo essersi liberati, sfibrati , ma vincitori. “… Continua a leggere “Giovanna Zulian, Ama il tuo insuccesso”
Condividi:
Poeti della domenica #10: William B. Yeats, No second Troy
Perché io dovrei rimproverarla perché ha riempito i miei giorni Di tristezza, o perché voleva ultimamente Insegnare ad uomini ignoranti maniere violente, O avventare le strade secondarie su quelle principali, Se soltanto avessero avuto coraggio pari al desiderio? Che cosa avrebbe potuto pacificarla,… Continua a leggere “Poeti della domenica #10: William B. Yeats, No second Troy”
Condividi:
Poeti della domenica #9: Corrado Costa, Retro
di Corrado Costa Corrado Costa, Retro. Registrato a Parma e a Brescia nel 1981 e pubblicato postumo nella rivista “Baobab. Informazioni fonetiche di poesia” a cura di Adriano Spatola. Reggio Emilia, Pubbliart [di Ivano Burani], n. 21, 1992, dal titolo Italia 1990-91.
Condividi:
Tre cose appena su Tchaikovsky
(Dove non specificato, per ogni riferimento si rimanda all’archivio digitalizzato di lettere e manoscritti presente nel sito tchaikovsky-research.net. Tale, rispetto a Čajkovskij, è la traslitterazione scelta per questo articolo per questioni di frequenza dell’uso Vita Nella sua Storia della musica (Ricordi 1989), Riccardo Allorto riporta… Continua a leggere “Tre cose appena su Tchaikovsky”
Condividi:
Marilena Renda, La sottrazione (di Mario De Santis)
Marilena Renda, La sottrazione, Transeuropa, 2015, € 10,00 di Mario De Santis Con il nuovo libro di poesie, La sottrazione, Marilena Renda introduce nella scrittura un doppio movimento tra il lavoro esistenziale a cui è chiamata nella sua realtà biografica di insegnante (che pure… Continua a leggere “Marilena Renda, La sottrazione (di Mario De Santis)”
Condividi:
Monica Martinelli, L’abitudine degli occhi
Monica Martinelli, L’abitudine degli occhi, Passigli Poesia, 2015 C’è un racconto, nella raccolta Tre sentieri per il lago (titolo dell’edizione italiana) di Ingeborg Bachmann, che continua da decenni ad esercitare su di me il fascino dell’unione di nitore e ironia. Questo racconto è Occhi… Continua a leggere “Monica Martinelli, L’abitudine degli occhi”
Condividi:
Gino Di Costanzo, L’inaugurazione
L’INAUGURAZIONE – Come dicevamo, dunque, oggi è un gran giorno per il nostro paese, – proseguì il Sottosegretario. – La magnifica struttura che è alle nostre spalle, la cui realizzazione è stata fortemente voluta dal Ministero della Tribolazione, rappresenta il primo, tangibile segno… Continua a leggere “Gino Di Costanzo, L’inaugurazione”
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Conversazione su matematica e poesia fra Antonino Contiliano, Giuseppe Mussardo e Gaspare Polizzi 22 Maggio 2022Conversazione su matematica e poesia fra Antonino Contiliano, Giuseppe Mussardo e Gaspare Polizzi per Giuseppe Panella a cura di Antonino Contiliano Scarica l’intervista in formato pdf Prima di avviare la conversazione con i professori Giuseppe Mussardo e Gaspare Polizzi, desidero esprimere loro il mio saluto. Un grazie, cioè, per aver accettato sia il mio […]francesco sasso
- Il wu wei della poesia contro le guerre n.10: Giuseppe Panella, “Shalom” 21 Maggio 2022[in memoria] Il wu wei della poesia contro le guerre a cura di Antonino Contiliano e Fabiola Filardo. Giuseppe Panella, “Shalom”. Lettura di Fabiola Filardo Ascolta la poesia anche su: Anchor e Spotify [Qui tutti i podcast di Il wu wei della poesia contro le guerre su RETROGUARDIA] Il wu wei della poesia contro le … Leggi tutto Il wu wei della poesia contro […]francesco sasso
- Tre anni [In memoria] 20 Maggio 2022Di seguito l’elenco delle pubblicazioni del prof. Giuseppe Panella su RETROGUARDIA [in memoria] Giuseppe Panella (1955-2019) ______________________________ – IL TERZO SGUARDO n.58: Giuseppe Rensi, “Su Leopardi” (recensione) – SUL TAMBURO n.80: Leandro Piantini, “Il poeta non deve tacere” (recensione) – AMORE E TENEBRA. Il passaggio in terra di Amos Oz (recen […]francesco sasso
Le parole e le cose
- La diva 25 Maggio 2022di Riccardo Donati [E’ uscito ieri per la collana “Elements” di Quodlibet (diretta da Luciano Curreri, Gabriele Fichera, Vittorio Frigerio, Giuseppe Traina) Il vampiro, la diva, il clown. Incarnazioni poetiche di spettri cinematografici, uno studio di Riccardo Donati dedicato a tre grandi emozioni mediali che i poeti del secondo novecento hanno rielaborato […]Le parole e le cose
- La guerra contro l’Ucraina come negazione del tempo e dello spazio 24 Maggio 2022di Paola Giacomoni È possibile leggere la guerra oggi in corso da un punto di vista che va oltre le singole vicende belliche e ha a che fare con un cambiamento di prospettiva spaziale, che gioca un ruolo decisivo in tutta la vicenda. Molti hanno osservato che l’aggressione russa in Ucraina appare, soprattutto per … read more "La guerra contro l’Ucrain […]Le parole e le cose
- In difesa degli acuti 23 Maggio 2022di Matteo Santarelli La storia della musica talvolta somiglia alla storia naturale. Nel corso delle vicende terrestri molti animali hanno fatto la loro comparsa sul palco della natura, si sono esibite nel loro show, per poi infine accomiatarsi e sedersi nell’ampio camerino delle specie estinte. Analogamente, alcuni stilemi, tecniche, vezzi sembrano essere […]Le parole e le cose
https://poesiainverso.com/
blog di qualità – netparade – attestato
Poetarum Silva 
Commentaria