settembre 2014 – Poetarum Silva

7 poesie di Ben Clark

Traduzioni di Valerio Nardoni e Nota di Lorenzo Mari Big Bang – – Indietro, più indietro, fino al principio quando tutto ardeva e nulla era complesso, nulla complicato. Indietro, fino al calore primigenio, ai fuochi che generarono universi, divinità, tassametri, frasi lunghe e giornate in cui non chiami, camerieri impacciati e bambini insolenti e i giovedì sera…
Continua a leggere: 7 poesie di Ben Clark
“Come un respiro interrotto” di Fabio Stassi. Recensione

Narrare una ‘voce’, raccontare la storia di una voce e la Storia attraverso una voce che sia tante, tante voci che risuonino nello spazio di un romanzo: questo è Come un respiro interrotto di Fabio Stassi (Sellerio, 2014). Una prosa che sfida la narrabilità del ‘vocalico’ perché ciò che ‘resta nell’oralità’ non può con facilità…
Continua a leggere: “Come un respiro interrotto” di Fabio Stassi. Recensione
Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta #4 (ultima puntata)

Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta # 4 (ultima puntata) (Leggi anche le prime tre puntate #1 #2 #3) * Mi ricordo i (miei) migliori film del 1981: “Cristiana F. (Noi i ragazzi del zoo di Berlino)” di Ulrich Edel “Storie di ordinaria follia” di Marco Ferreri “Blues Brothers” di…
Continua a leggere: Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta #4 (ultima puntata)
I mondi di Guido Mazzoni

Tre punti: vedere se stessi come una cosa estranea, dimenticare quello che si vede, mantenere lo sguardo. Oppure soltanto due perché il terzo include il secondo. Kafka Vivere ed essere ingiusti sono una cosa sola. Nietzsche La forma della costa dopo il temporale,/ l’odore della pioggia nell’aria, la mano/ di mio padre che mi…
Continua a leggere: I mondi di Guido Mazzoni
Intervista a Milo De Angelis e inedito

Milo De Angelis, uno dei poeti più significativi della nostra epoca, parla della sua poesia con Francesco Filia e annuncia il suo prossimo libro di cui pubblichiamo l’inedito che lo concluderà. 1. “Ho cercato con forza in questi anni quel punto in cui sangue e pensiero sono un’unica cosa”. Questa affermazione contenuta nel tuo…
Continua a leggere: Intervista a Milo De Angelis e inedito
Purgatorio dantesco: il Paradiso degli invidiosi

. Qualche mese fa avevo proposto una riflessione sulla prima cantica della Divina Commedia, nel solco di alcune suggestioni di Auerbach (per rileggerla, qui). Affrontavo in definitiva un problema centrale dell’Inferno, il contrasto tra ragioni umane e ragioni divine, cercando di mostrare come la dignità poetica dei personaggi finisca per sottrarli utopicamente alla dannazione eterna.…
Continua a leggere: Purgatorio dantesco: il Paradiso degli invidiosi
ArTransit – Performance Labour

Una manifestazione di Portatore di progetto /Projetkträger: Teatro San Materno Ascona Parte del programma / Teil von «Viavai, Contrabbando Culturale Svizzera-Lombardia» Pro Helvetia & partner Comunicato stampa /Pressecomuniqué Performance-Labour 1 Viafarini DOCVA Fabbrica del Vapore | Via Procaccini 4 | I-Milano | viafarini.org | +390245471153 26-28. 9. / 3.-5. 10. 2014 19.00…
Continua a leggere: ArTransit – Performance Labour
Le cronache della Leda #23: Ritorno a casa

Le cronache della Leda #23: Ritorno a casa Ricordo solo di essermi svegliata seduta su una vecchia poltrona di velluto marrone. Una giovane donna tentava di porgermi un bicchiere d’acqua, mi diceva di avermi trovata priva di sensi davanti all’ingresso dell’associazione. A quel punto mi è tornato tutto in mente: stavo passeggiando per…
Continua a leggere: Le cronache della Leda #23: Ritorno a casa
Milo De Angelis – La corsa dei mantelli

La corsa dei mantelli di Milo De Angelis è una grande metafora della giovinezza che non vuole finire. Luca e Daina, due adolescenti, si misurano con il sottile passaggio all’età adulta. Sogni, visioni, incubi,ombre, contrapposti a una realtà fatta di giochi, sfide, pericoli, amori, sono incarnati nella figura misteriosa di Sonecka, personaggio proveniente da…
Continua a leggere: Milo De Angelis – La corsa dei mantelli
Note su “Tua e di tutti” di Tommaso Di Dio

di Luciano Mazziotta Dopo cinque anni dal suo libro di esordio, Favole (Transeuropa 2009), il 2014 vede la pubblicazione della nuova raccolta di Tommaso Di Dio, Tua e di tutti, opera prima della collana pordenonelegge, edita da Lietocolle. Credo, innanzitutto, si tratti di un’opera “necessaria” del nuovo decennio. Non tanto perché segni il percorso dell’autore, ma,…
Continua a leggere: Note su “Tua e di tutti” di Tommaso Di Dio
Luciano Mazziotta – Previsioni e lapsus: Racconto del libro (in)seguendone il ritmo

Luciano Mazziotta, Previsioni e lapsus, Zona – Collana level 48, 2014, € 10,00 Racconto del libro (in)seguendone il ritmo Parliamo di geometrie “SI SCELGA UNA FORMA”. Parliamo della loro assenza. Proviamo a dire di spigoli e angoli, della volontà di smussarli e di quella di girar loro attorno. Non dimentichiamo, però, dell’altra volontà, quella che sull’angolo vuol…
Continua a leggere: Luciano Mazziotta – Previsioni e lapsus: Racconto del libro (in)seguendone il ritmo
Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta #3

Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta #3 (leggi anche le prime due puntate Qui #1 e Qui #2) * Mi ricordo che mi sarebbe piaciuto vivere a New York… Mi ricordo quando mi sarebbe piaciuto vivere a Parigi… Mi ricordo che poi mi sarebbe piaciuto vivere a Barcellona… Mi ricordo che mi sarebbe…
Continua a leggere: Roberto Saporito – Mi ricordo gli anni Ottanta #3
L’angelo che è stato

Elegie duinesi di Rilke, inizio della Prima Elegia:[1] Se pur gridassi, chi m’udrebbe dalle gerarchie degli angeli? E se uno mi stringesse d’improvviso al cuore, soccomberei per la sua troppo forte presenza. Nel suo Esserci («presenza», nella traduzione di Rella) l’Angelo è tremendo. Ognuno di loro lo è. Come ombre distanti, alte su di noi,…
Continua a leggere: L’angelo che è stato
Si ristampi #2: Jim Harrison, Lupo (di Maurizio Ceccarani)

Il primo romanzo di Jim Harrison è comparso in Italia grazie ai tipi della Baldini&Castoldi ora confluita, dopo varie vicende, nella Dalai editore. Stiamo parlando del 1996. Il romanzo, che in realtà risale al 1971, ha per titolo Woolf – A False Memoir che nella traduzione di Fenisia Giannini è diventato semplicemente Lupo. Si tratta…
Continua a leggere: Si ristampi #2: Jim Harrison, Lupo (di Maurizio Ceccarani)
Nota critica su “Traviso” di Alberto Cellotto

di Roberto Batisti Con questa raccolta, la sua quinta in dieci anni da Vicine scadenze del 2004, Alberto Cellotto inaugura come meglio non si potrebbe la collana ‘hence le joie’ di Prufrock spa (e all’editore vada un plauso per la cura adoprata nel confezionare un oggetto libro elegante e azzeccato sul piano grafico, materico, oltre che…
Continua a leggere: Nota critica su “Traviso” di Alberto Cellotto
Alessandro Raveggi: David Foster Wallace

Alessando Raveggi: David Foster Wallace – Doppiozero – ebook € 3,49 Ho cominciato la lettura del saggio di Alessandro Raveggi con molta curiosità. Chi mi conosce bene sa quanto io ami David Foster Wallace e la sua scrittura, e sa che non si tratta di amore cieco, o meglio che non si tratta più…
Continua a leggere: Alessandro Raveggi: David Foster Wallace
Frammento di un discorso su Giovanni Raboni

Giovanni Raboni affrontava la realtà in modo indiretto, eppure non mancava di centrare il segno malgrado filtrasse ogni cosa con uno schermo. Del resto è il poeta italiano che più di tutti ha fatta sua la lezione straniante di Ezra Pound; e ha forzato a tal punto la lezione poundiana da fare dell’ellissi la propria…
Continua a leggere: Frammento di un discorso su Giovanni Raboni
Voler bene a Raboni

Voler bene a Raboni Giovanni Raboni non se ne è mai veramente andato. Non lo dico io, l’ha detto lui e mi ha convinto. Uno dei pochi pilastri della mia fede – ammesso che di fede si possa parlare – è l’idea della comunione dei vivi con i morti, che non vuol dire che io…
Continua a leggere: Voler bene a Raboni
Bioy Casares a cento anni dalla nascita

Cento anni fa nasceva a Buenos Aires Adolfo Bioy Casares, che il pubblico italiano conosce soprattutto per le opere scritte con Jorge Luis Borges (tra queste, Sei problemi per Don Isidro Parodi, Il libro del cielo e dell’inferno). Il suo romanzo del 1940 L’invenzione di Morel, particolarmente apprezzato da Borges e da Octavio Paz, ebbe…
Continua a leggere: Bioy Casares a cento anni dalla nascita
Tu se sai dire dillo: 18-20 settembre a Milano

Tu se sai dire dillo terza edizione 18-19-20 settembre Galleria Ostrakon Via Pastrengo 15, Milano La Galleria Ostrakon ospita, tra il 18 e il 20 settembre 2014, la terza edizione della rassegna Tu se sai dire dillo, dedicata alla memoria del poeta Giuliano Mesa (1957-2011) e ideata da Biagio Cepollaro. Anche quest’anno l’attenzione è rivolta…
Continua a leggere: Tu se sai dire dillo: 18-20 settembre a Milano

Mese: settembre 2014