Poetarum Silva
– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Giorno: 30 agosto 2013
Seamus Heaney, The Rain Stick
11 dicembre 2008. Arezzo, Facoltà di Lettere e Filosofia, seduta di laurea in Mediazione Linguistica. Sono in commissione e assisto alla discussione di una tesi di laurea sulla traduzione delle poesie di Seamus Heaney. La studentessa è emozionatissima, il relatore introduce il lavoro spiegandone…
Condividi:
Flashback 135 – Reset
18 Di colpo, si è alzato il vento. Qui, vicino al mare, è sempre così, anche d’estate. Quando tutto sembra tranquillo arriva il vento, improvviso, con forti raffiche. Mentre lei suona una canzone nuova, provo a immaginare il mare in tempesta e penso sia…
Condividi:
Thomas Bernhard, Sulla terra e all’inferno
La prima raccolta di poesie di Thomas Bernhard, Auf der Erde und in der Hölle (Sulla terra e all’inferno) fu pubblicata nel 1957. Alcune liriche vengono proposte qui nell’originale in tedesco e nella mia traduzione. Nel percorrere questi versi non sfuggiranno certamente le suggestioni che derivano…
Condividi:
Poetarum Silva
Verità per Giulio Regeni
Noi stiamo con Emergency per la cultura della Pace contro ogni guerra
Retroguardia 2.0 – Il testo letterario
- Fondata su una bugia? Alcune considerazioni in margine sull’articolo 1 della nostra Costituzione 1 aprile 2020Alcune considerazioni in margine sull’articolo 1 della nostra Costituzione alla luce del saggio di Gustavo Zagrebelsky “Fondata sul lavoro”. _____________________________ di Gustavo Micheletti . Cos’è un diritto? Si può ritenere che un diritto – in senso soggettivo, ovvero proprio di un soggetto, di un individuo, di un cittadino – sia quel potere che una com […]francesco sasso
- SPECIALE GUIDO MORSELLI n.24: “Guido Morselli, lo scrittore che aveva previsto tutto”. «Wired.it» 24 marzo 2020[RASSEGNA STAMPA SU GUIDO MORSELLI, a cura di Francesco Sasso] _____________________________ Nei giorni di chiusura totale, c’è un autore da riscoprire per capire l’inimmaginabile presente: Guido Morselli, con i suoi romanzi distopici di umanità compromessa, tra sesta estinzione e ideologie in crisi. Scritti oltre 50 anni fa. di Alessandro Raveggi I molti gi […]francesco sasso
- Solidarietà digitale 21 marzo 2020Il Saggiatore. Sono giorni di solitudine forzata, ore lunghissime e incertezza. Purtroppo non possiamo fare molto per alleviare la vostra preoccupazione, se non regalarvi quello che abbiamo e che per noi è più prezioso: i nostri titoli, le nostre parole, le nostre storie. A cadenza regolare troverete in questa pagina un ebook da scaricare gratuitamente. […] […]francesco sasso
Le parole e le cose
- Al Presidente Emmanuel Macron 1 aprile 2020di Annie Ernaux Traduzione e nota introduttiva di Massimo Raffaeli Spedita a France Inter che l’ha mandata in onda lunedì 31 marzo, questa lettera aperta di Annie Ernaux coglie, con la lucidità e lo stile esatto di chi ha scritto Les années (2008), uno stato d’animo che stenta a trovare adeguata espressione pure se … read more "Al Presidente Emmanuel […]Le parole e le cose
- La colpa al capitalismo 1 aprile 2020di Francesco Targhetta [Pubblichiamo sette poesie inedite di Francesco Targhetta, tratte da un libro inedito che si intitola, provvisoriamente, La colpa al capitalismo. Sono state scritte molto prima della pandemia, ma in qualche modo hanno a che fare con ciò che stiamo vivendo in queste settimane]. La colpa al capitalismo Data la … read more "La […]Massimo Gezzi
- Dal contagio alla vita. E ritorno. Ancora in margine alle parole di Agamben 31 marzo 2020di Luca Illetterati I In molti hanno commentato il piccolo testo di Giorgio Agamben intitolato Contagio, pubblicato sul blog di Quodlibet l’11 marzo 2020, nonché quello successivo, intitolato Chiarimenti, pubblicato il 17 marzo a seguito di una serie di pesanti critiche. Nel primo Agamben rifletteva sulle devastazioni prodotte dalle norme emergenziali a […]Le parole e le cose
blog di qualità – netparade – attestato
Commentaria