– Nie wieder Zensur in der Kunst –
Pubblicato il 30 agosto 2013 da Anna Maria Curci
11 dicembre 2008. Arezzo, Facoltà di Lettere e Filosofia, seduta di laurea in Mediazione Linguistica. Sono in commissione e assisto alla discussione di una tesi di laurea sulla traduzione delle poesie di Seamus Heaney. La studentessa è emozionatissima, il relatore introduce il lavoro spiegandone… Continue Reading “Seamus Heaney, The Rain Stick”
Categoria: poesiaTag: Erminia Passannanti, Exposure, Seamus Heaney, The Rain Stick, The Spirit Level
Pubblicato il 30 agosto 2013 da Marco Annicchiarico
18 Di colpo, si è alzato il vento. Qui, vicino al mare, è sempre così, anche d’estate. Quando tutto sembra tranquillo arriva il vento, improvviso, con forti raffiche. Mentre lei suona una canzone nuova, provo a immaginare il mare in tempesta e penso sia… Continue Reading “Flashback 135 – Reset”
Categoria: articoli, Flashback 135, Marco Annicchiarico, musica, poesia, prosa, racconto breve, RubricheTag: articoli, flashback 135, marco annicchiarico, musica, poesia, prosa, racconto breve, reset, rubriche
Pubblicato il 30 agosto 2013 da Anna Maria Curci
La prima raccolta di poesie di Thomas Bernhard, Auf der Erde und in der Hölle (Sulla terra e all’inferno) fu pubblicata nel 1957. Alcune liriche vengono proposte qui nell’originale in tedesco e nella mia traduzione. Nel percorrere questi versi non sfuggiranno certamente le suggestioni che derivano… Continue Reading “Thomas Bernhard, Sulla terra e all’inferno”
Categoria: poesiaTag: Anna Maria Curci, Auf der Erde und in der Hölle, poesia, Thomas Bernhard, traduzione
Il presente blog collettivo non è da ritenersi testata giornalistica, fondando la sua attività solo sulla libertà d’espressione creativa, che da sempre ha animato il progredire del pensiero universale.
Commentaria